НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «ÜBERLIEFERT»
Відомі цитати та речення зі словом
überliefert.
Du verehrst die Heiligen, du freust dich, ihre Reliquien zu berühren. Doch du verachtest das Beste, was sie überliefert haben: das Beispiel des reinen Lebens.
Daß zur Grundlage des menschlichen Daseins die Pflege und Ausbildung des Körpers gemacht werden muß, daß alles Fortschreiten der Menschheit von körperlicher Vervollkommnung abhängt, Krankheit und Schwäche also das erste ist, was sie zu überwinden hat, das ist die älteste Lehre, welche die Menschheit überliefert.
Die großen Philosophen haben ihre Lebensweisheiten der Nachwelt überliefert, und doch sieht es so aus, als hätten sie sie mit ins Grab genommen.
Wenn du Verstand hast, heiratest du nicht. Die Sache ist abzuwarten. Der Würfel werde geworfen! - Arrephoros oder Auletris; überliefert durch Athenäus von Naukratis, Gastmahl der Gelehrten XIII, 8; Grundlage des durch Caesar berühmten Wortes Alea iacta est
Die Poesie verklärt und bestraft. Sie verklärt, indem sie die Gestalt und die Züge ihrer Zeit, im Fenster des Ideals geläutert, der Nachwelt überliefert; sie bestraft, indem sie der Wirklichkeit das Ideal als einen Medusenschild entgegenhält.
Wenn man Worte hört, darf man sie nicht ungeprüft lassen. Wenn sie mehrfach überliefert werden, so wird aus weiß schwarz und aus schwarz weiß.
Nun ist aber die Sprache das große Band, das die Gesellschaft zusammenhält; ja, sie stellt auch den Weg dar, auf dem die Fortschritte der Erkenntnis von einem Menschen zum andern und von einer Generation zur andern überliefert werden.
Vom Paradies ist nur eins mit Sicherheit überliefert: Das Verbot.
Nichts ist den Frauen mehr zuwider, als wenn der Mann nicht weiß, was er eigentlich will. Es gibt Frauen, die schüchterne, und wieder andere, die freche Männer lieben. Mit beide können sie schließlich etwas anfangen. Der Unentschlossene aber findet sie ratlos. Und das verzeihen sie nicht. Er wird dem Gespötte der anderen überliefert.
Zur Plage unseres Daseins trägt nicht wenig auch dieses bei, daß stets die Zeit uns drängt, uns nicht zu Atem kommen läßt und hinter jedem her ist, wie ein Zuchtmeister mit der Peitsche. – Bloß dem setzt sie nicht zu, den sie der Langenweile überliefert hat.
10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ÜBERLIEFERT»
Дізнайтеся про вживання
überliefert з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
überliefert та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Die Integration Sachsens in das fränkische Reich
2 zuverlässige Königsurkunden überliefert. Nordhausen, St. Maria und hl. Kreuz (
Frauen / Reichsabtei); gegründet 961 (bis 965) durch Ottonen in der Diözese
Mainz. 4 zuverlässige Königsurkunden überliefert, Papsturkunde von:Johannes ...
2
Manuskripte von Scorpion C. Moddnock: entdeckt und ...
Der Verfasser Scorpion C. Moddnock entführt den Leser mit seiner Wortgewalt in unbekannte Welten.
Scorpion C. Moddnock,
2013
3
Muhammad: Auf den Spuren des Propheten
Auf den Spuren des Propheten Tariq Ramadan. Einigen Quellen zufolge
handelte es sich dabei nicht um Abu Sufyan, sondern um Mughirah ibn al-Harith,
einen einfachen Soldaten des koreischitischen Heeres. 106 Hadith, überliefert
von ...
4
Hastenbeck - Altershausen - Gedichte
Überliefert wie „Das ist die Jungfrau". HG.S.27, GB: S. 41 f. Lesarten: V. 23 Friede
] Fried' „Kinder von Finkenrode". 334 Wer hat meine Nelken ...] Entstanden vor
dem 12. 7. 1858 (s. Anm. zu S. 330). Überliefert wie „ Das ist die Jungfrau ..."
Fehlt ...
Wilhelm Raabe, Karl Hoppe,
2001
5
Friedrich Nietzsche - Briefwechsel - Kritische Gesamtausgabe
Oktober 1888 (III/5 Nr. 1177 a nur im Entwurf überliefert) 60. An B. Savornin, 27.
Oktober 1888 (Vgl. B. Savornins Brief vom 1. November 1888, III/6 Nr. 598 S- 343
,3 f.) 61. An Alwin Nieske, 22. November 1888 (Vgl. Alwin Nieskes Brief vom 26.
Norbert Miller, Renate Muller-Buck,
2004
6
Sammlung auserlesener Landesgesetze (etc.)-Frankfurt a. M., ...
3) Wer böslich Gefehente, nimmt. oder fich befiechen läßtl foll dem Gericht
überliefert werden. ' ' ,--.,-; 4) Wer ein Gefängniß erbricht, foll in "Verbaft
genommen und dem Gericht überliefert werden. - ** z) Wer aus dem Vet-haft
ober ...
Nicht überliefert. Buch des Rudolf Eucken: Wie aus einem Brief an Luise
Karpischek hervorgeht (An Luise Karpischek 23.9.1917), ist damit Euckens
Geistige Strömungen der Ge- genwart gemeint. Zu Ebners Position gegenüber
Eucken vgl.
Markus Flatscher, Richard Hörmann,
2014
8
Islamische Erzählungen von Propheten und Gottesmännern: ...
Und dies überliefert cAtä' b. Ab1 Rabäh83 von c Abdalläh b. cAbbäs: Der
Geopferte war Ismael. Die Juden behaupten, es war Isaak. Die Juden lügen.
Muhammad b. Ishäq überliefert von Muhammad b. Kacb al-Quraz1: Derjenige
von den ...
Aḥmad ibn Muḥammad Thaʻlabī, Heribert Busse,
2006
9
Nachbericht zur Dritten Abteilung
Giorgio Colli, Friedrich Nietzsche, Mazzino Montinari, Renate Muller-Buck,
Norbert Miller, Annemarie Pieper, Holger Schmidt. 45 Neujahrsbrief] nicht
überliefert. 52 Anfang Februar] N ging erst am 23. Februar 1883 nach Genua
zurück. 369.
Giorgio Colli, Friedrich Nietzsche, Mazzino Montinari,
2003
„Und nicht allein," sagt Hugo, „dies Sichtbare, welches uns symbolisch überliefert
ist,- enthält einen Beweis für das Unsichtbare, sondern auch diejenigen Dinge,
die den himmlischen Wesenheiten, den engelischen Geistern, überweltlich d. h.
...
НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ÜBERLIEFERT»
Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін
überliefert вживається в контексті наступних новин.
Dekorative Bilder aus den frühen Jahren des Wintersports
Auch Skifeste und Skispringer waren damals beliebte Motive und sind überliefert. Insgesamt sind zwölf unterschiedliche Motive vorhanden, unter den ... «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, Січень 17»
So geht Enteisung eines Flugzeuges auf Türkisch
Noch ist nichts dazu überliefert, wie die Airline auf dieses Video reagiert. Schließlich ist der Ruf ein sehr guter, Turkish Airlines ist die beste Fluggesellschaft ... «TAG24, Січень 17»
Unterwegs mit Schirm, Charme und Hut
In Kappel ist 1826 der Leilachenacker oder Lilacheracker, wie die Namensform 1824 lautete, belegt. Bis heute überliefert ist der Leilacher, der sich östlich des ... «ot Oltner Tagblatt, Січень 17»
Falkner der Manchu schützen Tierwelt
Die alte chinesische Falknerei-Kultur ist seit Tausenden von Jahren überliefert, und in einem nordostchinesischen Dorf wird mit ihr heutzutage die Tierwelt ... «China Internet Information Center, Грудень 16»
Böse Geister und gackernde Hühner
Aus Herbstadt, aber auch aus Unterweißenbrunn ist überliefert, dass während der Christmette zwölf Zwiebelhäute aufgestellt wurden. In jede wurde eine kleine ... «Main-Post, Грудень 16»
Chanukka in Oranienburg
Es wird überliefert, dass man in dem von den Syrern entweihten Heiligtum nur einen einzigen unversehrten Ölkrug fand, dessen Inhalt normalerweise nur für ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Грудень 16»
Warum wir heute Weihnachten feiern
Zudem ist überliefert, dass kurz nach der Geburt Jesu einigen Hirten, die sich mit ihren Schafherden auf einem Feld in der Nähe aufhielten, ein Engel erschien, ... «5vier, Грудень 16»
Von Schlägen und Klötzen
Dieser große Holzklotz wird, überliefert aus dem Kreis Suhl und aus dem Eichsfeld – an Heiligabend vor dem Schlafengehen in den Ofen geschoben. Wenn er ... «Thüringer Allgemeine, Грудень 16»
Der Schweigende
Adventssonntag geht es im Evangelium um einen, von dem kein einziges Wort überliefert ist: Josef. Vielleicht verschlägt die Botschaft des Engels ihm die ... «katholisch.de, Грудень 16»
Essay über Städtehass - München ist dämlich!
Gerade ist ein kleiner, gemeiner, herrlicher Band bei Suhrkamp erschienen, der alle Städtebeschimpfungen versammelt, die von Thomas Bernhard überliefert ... «Süddeutsche.de, Грудень 16»