Значення "tradicional" у іспанська словнику

ВИМОВА TRADICIONAL У ІСПАНСЬКА

tra · di · cio · nal

ЩО TRADICIONAL ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Традиція

Tradición

Традиція - це будь-яке з тих угод, які громада вважає за доцільне скласти як невід'ємну частину її використання та звичаїв. Традиція, як правило, охоплює в загальному про знання і про принципи і соціально-культурних засадах, обраних, які оцінюють їх особливо цінними або успішними призначений для розширення загального, і кілька поколінь будуть передавати наступне збереження і тривало, консолідуються. Також називають традицією шаблони, які можуть формувати своєрідність, як традиції: єгипетські, грецькі, римські тощо. Соціальні зміни змінюють набір елементів, які є частиною традиції. популярна традиція фраза для позначення цінностей, вірувань, звичаїв і форм художнього вираження, характерних для суспільства, особливо тих, які передаються в усній формі також використовується. Традиційний, таким чином, збігається в значній мірі з культурою та фольклором або популярною мудрістю, як у рефранеро.

Tradición es cada uno de aquellos acuerdos que una comunidad considera dignos de constituirse como una parte integral de sus usos y costumbres. La tradición suele versar genéricamente sobre el conocimiento y también sobre principios o fundamentos socio-culturales selectos, que por estimarlos especialmente valiosos o acertados se pretende se extiendan al común, así unas generaciones los transmitirán a las siguientes a fin de que se conserven y perduren, se consoliden. También se llama tradición a los patrones que pueden formar idiosincrasias, como las tradiciones: egipcia, griega, romana, etc. El cambio social altera el conjunto de elementos que forman parte de la tradición. También se emplea la locución tradición popular para aludir a los valores, creencias, costumbres y formas de expresión artística característicos de una comunidad, en especial a aquellos que se transmiten por vía oral. Lo tradicional coincide así, en gran medida, con la cultura y el folclore o la sabiduría popular, como en los refraneros.

Визначення tradicional у іспанська словнику

Перше визначення традиційного в словнику реальної академії іспанської мови відноситься або відносно традиції. Інший сенс традиційного в словнику полягає в тому, що він передається через нього. Традиційним є також те, що це випливає з ідей, норм або звичаїв минулого.

La primera definición de tradicional en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo a la tradición. Otro significado de tradicional en el diccionario es que se transmite por medio de ella. Tradicional es también que sigue las ideas, normas o costumbres del pasado.

СИНОНІМИ «TRADICIONAL» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «tradicional» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

іспанська синоніми tradicional

acostumbrado · antiguo · arcaico · castizo · clásico · consuetudinario · folclórico · habitual · histórico · legendario · proverbial · rutinario · secular · típico

АНТОНІМИ «TRADICIONAL» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, протилежне значенню слова «tradicional» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

іспанська антоніми tradicional

moderno · nuevo

ПЕРЕКЛАД TRADICIONAL

Дізнайтесь, як перекласти tradicional на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова tradicional з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «tradicional» в іспанська.

• Перекладач з іспанська на китайська: 传统
• іспанська: tradicional
• Перекладач з іспанська на англійська: traditional
• Перекладач з іспанська на гінді: परंपरागत
• Перекладач з іспанська на арабська: تقليدي
• Перекладач з іспанська на російська: традиционный
• Перекладач з іспанська на португальська: tradicional
• Перекладач з іспанська на бенгальська: ঐতিহ্যগত
• Перекладач з іспанська на французька: traditionnel
• Перекладач з іспанська на малайська: tradisional
• Перекладач з іспанська на німецька: traditionell
• Перекладач з іспанська на японська: 伝統的な
• Перекладач з іспанська на корейська: 전통적인
• Перекладач з іспанська на яванська: tradisional
• Перекладач з іспанська на в’єтнамська: truyền thống
• Перекладач з іспанська на тамільська: பாரம்பரிய
• Перекладач з іспанська на маратхі: पारंपारिक
• Перекладач з іспанська на турецька: geleneksel
• Перекладач з іспанська на італійська: tradizionale
• Перекладач з іспанська на польська: tradycyjny
• Перекладач з іспанська на українська: традиційний
• Перекладач з іспанська на румунська: tradițional
• Перекладач з іспанська на грецька: παραδοσιακός
• Перекладач з іспанська на африкаанс: tradisionele
• Перекладач з іспанська на шведська: traditionell
• Перекладач з іспанська на норвезька: tradisjonelle

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TRADICIONAL»

Дізнайтеся про вживання tradicional з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом tradicional та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.

El libro de la repostería tradicional

En este libro se recoge las mejores recetas de la antigua repostería popular y su particular historia.

Jesús Ávila Granados, 2003

KARATE-DO TRADICIONAL. Técnicas Básicas

El texto va acompañado de numerosas fotografías que siguen paso a paso el desarrollo de los ejercicios. El autor, Higaonna Morio, es instructor jefe de la Internacional Okinawa Goju Ryu Karate-do Federation.

Morio Higaonna, 2008

La tradicional cocina mexicana y sus mejores recetas

Over 200 recipes providing a guide to some of the most varied & carefully chosen dishes & beverages offered in Mexico. The ingredients required can be easily obtained in the U.S.

Adela Fernández, 1989

KARATE-DO TRADICIONAL. Aplicaciones del kata 1

El libro descubre el bunkai para cada movimiento del kata comenzando con el ataque del oponente.

Morio Higaonna, 2006

Plantas medicinales de la medicina tradicional mexicana para ...

La presente obra contiene valiosa informacin sobre treinta y siete plantas utilizadas como medicamentos en Mxico para el tratamiento de afecciones gastrointestinales de tipo infeccioso.

Lidia Osuna Torres, María Esther Tapia Pérez, Abigaíl Aguilar Contreras, 2005

Medicina Tradicional China

El autor expone claramente en este libro los fundamentos de la Acupuntura, a fin de hacerla comprensible para todos aquellos que se interesen en conocer los sencillos mecanismos por los que actúa.

José Antonio Gallardo Arce, 2001

Cocina tradicional mexicana

Featuring recipes from every state of Mexico, this cookbook is a simple guide to the most exotic ingredients and how to use them to prepare delicious meals. Every chapter is named with a popular yet humorous quote.

Blanca Nieto, 1997

Teoría tradicional y teoría crítica

En este ensayo trata Horkheimer de definir y fundamentar un modo de entender la investigacion cientifica que renuncia a los topicos de la teoria tradicional de cuno positivista la neutralidad valorativa y la orientacion tecnica del saber ...

Max Horkheimer, 2000

Repaso de sintaxis tradicional: ejercicios de autocomprobación

Este cuaderno contiene 124 ejercicios de sintaxis tradicional ordenados en cuatro grados de dificultad: nivel elemental, nivel intermedio, nivel avanzado y nivel superior.

Ignacio Bosque, 1999

La yuca nuevo potencial para un cultivo tradicional

La yuca: caracteristicas e importancia; La yuca en la alimentacion y en la industria; La produccion de yuca; Componentes de la nueva tecnologia; Avances en la tecnologia poscosecha; Algunos estudios de casos en el desarrollo de la yuca; ...

James Cock, 1989

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «TRADICIONAL»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін tradicional вживається в контексті наступних новин.

SRE inaugura Primer Encuentro Global de Cocina Tradicional

Ciudad de México.- La Secretaría de Relaciones Exteriores inauguró el "Primer Encuentro Global de Cocina Tradicional" el cual será del 23 al 25 de ... «Azteca Noticias, Вересень 16»

Hace SRE encuentro de comida tradicional

La Secretaría de Relaciones Exteriores (SRE) albergará este fin de semana el primer encuentro global de comida tradicional, como parte de los esfuerzos para ... «Reforma, Вересень 16»

El Malquerido, nominada en Mejor Álbum Tropical Tradicional

La obra musical "Pa´ Tío Simón", del cantante venezolano Rafael "Pollo" Brito", también compite en la misma categoría de Mejor Álbum Tropical Tradicional. «El Nacional.com, Вересень 16»

Suspenden audiencia a dueña de Don Vito tradicional

Para las 08.30 de este jueves estaba prevista una audiencia de imposición de medidas para la dueña de Don Vito "Tradicional", María Evangelista viuda de ... «ÚltimaHora.com, Вересень 16»

El Tradicional Concurso de Verdiales de Benagalbón presenta su ...

El Tradicional Concurso de Verdiales de Benagalbón celebra este año su vigésimo tercera edición siendo fiel a su objetivo de recuperar la fiesta y las ... «Diputación de Málaga, Вересень 16»

Promueven supervisión de la medicina tradicional china

Establece además una administración más estricta en granjas donde se cultivan hierbas para la medicina tradicional, una mejor protección medioambiental de ... «Prensa Latina, Серпень 16»

La diputación lleva la cultura tradicional a 22 municipios

Levante de Castelló | Castelló La I Campaña de Impulso a la Cultura Tradicional emprendida por la diputación ha llenado de actividades culturales 22 pueblos ... «levante.emv.com, Серпень 16»

Medicina tradicional, alternativa de bajo costo

QUERÉTARO, QUERÉTARO (09/AGO/2016).- La medicina tradicional constituye una alternativa de salud a bajo costo con varios beneficios que incluyen fácil ... «Informador.com.mx, Серпень 16»

Unos 30 grupos acudirán al XXXV Festival de Música Tradicional de ...

La Diputación Provincial de Almería ha acogido la presentación del XXXV Festival de Música Tradicional de la Alpujarra, uno de los eventos culturales con ... «Lainformacion.com, Серпень 16»

'Folk Pozoblanco' reúne desde este jueves artistas de música ...

La localidad cordobesa de Pozoblanco acoge desde este jueves, y hasta el próximo sábado, la XXVIII edición de la Muestra de Música Tradicional 'Folk ... «Lainformacion.com, Серпень 16»