Завантажити застосунок
educalingo
Übermüdung

Значення "Übermüdung" у німецька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ÜBERMÜDUNG У НІМЕЦЬКА

Übermü̲dung


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ÜBERMÜDUNG

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ÜBERMÜDUNG ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

втома

Втома спрацьовує занадто мало сну, короткочасної або тривалої депривації сну та розладів сну. Хронічна втома також може бути симптомом захворювання. Як правило, втома може бути компенсована достатньою кількістю сну. Якщо причиною втоми є розлад сну, це говорить про денну сонливість. З цим достатній сон не може чуттєво зменшити симптоми. Тоді тільки лікар може надати належну допомогу за більш точним діагнозом.

Визначення Übermüdung у німецька словнику

приклад втоми, що плаче над втомою.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ÜBERMÜDUNG

Abbildung · Anmeldung · Anwendung · Ausbildung · Bandung · Bekleidung · Bildung · Entscheidung · Ermüdung · Kinderkleidung · Kleidung · Materialermüdung · Meldung · Metallermüdung · Muskelermüdung · Rücksendung · Sendung · Verbindung · Vermeidung · Verwendung

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ÜBERMÜDUNG

Übermarchung · Übermaß · übermäßig · übermästen · Übermaßverbot · Übermensch · übermenschlich · Übermenschlichkeit · übermitteln · Übermittelung · Übermittlung · Übermittlungsfehler · Übermittlungsweg · übermorgen · übermüde · übermüdet · Übermut · übermütig · Übermutter

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ÜBERMÜDUNG

Abmeldung · Absendung · Anbindung · Arbeitskleidung · Bankverbindung · Begründung · Bindung · Einladung · Fortbildung · Gründung · Internetverbindung · Kinderbekleidung · Unterscheidung · Verabschiedung · Verkehrsanbindung · Verkleidung · Verpfändung · Versendung · Vollendung · Weiterbildung

Синоніми та антоніми Übermüdung в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ÜBERMÜDUNG» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «Übermüdung» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «Übermüdung» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ÜBERMÜDUNG

Дізнайтесь, як перекласти Übermüdung на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова Übermüdung з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Übermüdung» в німецька.
zh

Перекладач з німецька на китайська

疲劳
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з німецька на іспанська

fatiga
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з німецька на англійська

fatigue
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з німецька на гінді

थकान
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

تعب
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з німецька на російська

усталость
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з німецька на португальська

fadiga
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з німецька на бенгальська

অবসাদ
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з німецька на французька

fatigue
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з німецька на малайська

keletihan
190 мільйонів носіїв мови
de

німецька

Übermüdung
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з німецька на японська

疲労
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з німецька на корейська

피로
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з німецька на яванська

lemes
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

mệt mỏi
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з німецька на тамільська

சோர்வு
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з німецька на маратхі

थकवा
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з німецька на турецька

yorgunluk
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з німецька на італійська

fatica
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з німецька на польська

zmęczenie
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з німецька на українська

втома
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з німецька на румунська

oboseală
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

κούραση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

moegheid
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

trötthet
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

trøtthet
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Übermüdung

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ÜBERMÜDUNG»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Übermüdung
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Übermüdung».

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Übermüdung

ПРИКЛАДИ

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «ÜBERMÜDUNG»

Відомі цитати та речення зі словом Übermüdung.
1
Gerhart Hauptmann
Wo der Fuß des Mannes aus Übermüdung oder weil er an Hindernis stoße, nicht weiter könne, würden Hindernis und Müdigkeit vom Geist übersprungen, der unermüdet, unaufhaltsam weiter ins Unendliche weiterschreitet.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ÜBERMÜDUNG»

Дізнайтеся про вживання Übermüdung з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Übermüdung та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Das gesunde Unternehmen: Gesundheitsmanagement, ...
Negative Beanspruchungsfo/gen sind die Übermüdung (over-fatigue), der chronische Stress und Burnout. Zur Aufhebung des Ermüdungszustands ist ein zeitaufwendiger Erholungsprozess erforderlich. Wird die psychische Ermüdung durch ...
Bernd Rudow, 2004
2
Rechtsprechungssammlung zur Kasko-Versicherung
III Grobe Fahrlässigkeit Seite 136 14. Übermüdung Gericht Aktenzeichen Quelle Jahr, Seite Tenor Begründung Siehe auch/ Sonstige Bemerkung OLG Koblenz 10 U 1161/05 VersR 2007, 57 Ja Einnicken ist nur dann grob fahrlässig, wenn der ...
Detlef Fischer, 2008
3
Wirksame Hilfe bei Schwindel: was dahinter steckt und wie ...
... Blutdruckabfall wird durch besondere Umstände begünstigt wie rasches Aufstehen, langes bewegungsloses Stehen, Hitze, Übermüdung, Fasten und kohlenhydratreiche Mahlzeiten, lange Bettlägerigkeit, Fieber und Durchfallerkrankungen.
Thomas Lempert, 2003
4
Die Fehlentscheidung: Ursache und Eskalation
Die Leistungen liegen sowohl bei unkontrollierter, als auch bei indirekt kontrollierter Übermüdung deutlich unterhalb der unverzerrten Leistung. Die indirekte Kontrolle führt zunächst zu deutlich verbesserten Leistungen. Im Verlauf fallen diese ...
Maximilian Riesenhuber, 2006
5
Der rote Faden: Grundsätze der Kriminalpraxis
trotz erkennbarer Übermüdung zu beginnen. Wann ein Zustand der Übermüdung gegeben ist, hängt von den Umständen des Einzelfalles ab. Beispiele: Ermüdung kann vorliegen, — wenn der Beschuldigte durch große Anstrengung erschöpft ...
Horst Clages, Rolf Ackermann, 2012
6
So helfen Sie unruhigen Babys und Schreibabys - Über Pucken ...
den meisten Schreibabys Übermüdung eine ganz große Rolle spielt. Daher ist es unbedingt nötig, dass eventuelle Schlafprobleme des Babys gelöst werden, denn übermüdete Babys neigen nun einmal leider dazu, lauthals zu schreien.
Angela Wrobel
7
§§ 49-80 Vvg
V. 1974 RuS 1976 S. 59 (zwischen 0,8 und 1,3%o sind für die Annahme grober Fahrlässigkeit besondere Anhaltspunkte erforderlich, die Fahrer hätte erkennen können und müssen). ß) Übermüdung OGH Wien 24. X. 1962 VersR 1964 S.
‎1979
8
Deutsches Strafrecht Allgemeiner Teil: Band 1: Grundlagen, ...
Folglich hat A fahrlässig gehandelt, als er trotz seiner Übermüdung weiterfuhr. Dies Verhalten war objektiv pflichtwidrig, und der eingetretene Erfolg war objektiv vorhersehbar. Damit hat A den Tatbestand einer Fahrlässigen Tötung erfüllt.
Volker Krey, 2008
9
§§ 302a-335a
tretende Situationen sowie Störungen der Aufmerksamkeitsfähigkeit und des Tiefensehens zur Folge (Forster/Joachim Blutalkohol und Straftat S. 150). Die Ursachen der Übermüdung können vielfältiger Natur sein, „das Gesamtproblem [ ist] ...
‎2005
10
Probleme der Arbeitsbereitschaft
Hinzu kommt, daß kein Fernfahrer Übermüdung oder Einschlafen als Unfallursache zugestehen wird, da dies eine schwere Strafe aus § 315a StGB mit dem Risiko eines Führerscheinverlustes nach sich zöge. Übermüdung läßt sich auch sehr ...

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ÜBERMÜDUNG»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Übermüdung вживається в контексті наступних новин.
1
Piloten bemängeln Übermüdung und Sicherheit
Piloten von Billig- und Frachtfluggesellschaften beurteilen ihre Unternehmen in Bezug auf die dort herrschende Sicherheitskultur wesentlich schlechter, als ihre ... «Aerosieger, Грудень 16»
2
Dielheim: Frau fährt wegen Übermüdung in Schlangenlinien über A6
Dielheim: Frau fährt wegen Übermüdung in Schlangenlinien über A6. "Idiotentest" nach fast jeder Alkoholfahrt. +. © picture alliance / dpa. Betrunken war die ... «HEIDELBERG24, Грудень 16»
3
Übermüdung und Alkohol führten zu Unfällen
Eine Autofahrerin verursachte am Freitagnachmittag in Lenzburg eine frontale Kollision. Sie dürfte infolge Übermüdung auf die Gegenfahrbahn geraten sein. «az Aargauer Zeitung, Грудень 16»
4
POL-COE: Lüdinghausen, Ascheberger Straße/ Unfall durch ...
Als Grund für ihr fahrerisches Versagen gab sie Sekundenschlaf aufgrund von Übermüdung an. Ihr Auto erlitt einen wirtschaftlichen Totalschaden, der Baum ... «Westfälischer Anzeiger, Грудень 16»
5
Schlafmangel kostet die deutsche Wirtschaft jährlich 56 Milliarden ...
Schlafmangel und Übermüdung sind für deutsche Arbeitnehmer und -geber keine Seltenheit mehr. Eine neue Studie hat nun ergeben, dass der deutschen ... «Deutsche Handwerks Zeitung, Листопад 16»
6
Übermüdung bei Piloten ist laut Studie häufiges Problem
Übermüdete Kollegen im Cockpit? Jeder zweite Pilot beobachtet dies häufig, bei Billigairlines sind es sogar 75 Prozent. Das zeigt eine Studie, die für die ... «tagesschau.de, Листопад 16»
7
Kollision mit Auto und Selbstunfall wegen Übermüdung: Zwei ...
Ein Automobilist übersah in Birr ein herannahendes Motorrad. Dessen 52-jähriger Lenker erlitt Beinverletzungen und musste ins Spital eingeliefert werden. «az Aargauer Zeitung, Серпень 16»
8
Pausen können Leben retten: Übermüdung ist vergleichbar mit ...
Der ADAC warnt eindringlich vor den Gefahren durch Übermüdung während des Autofahrens. Denn das ist gefährlicher als so mancher glaubt: Reaktion und ... «Auto-Service.de, Липень 16»
9
Warten auf das Obduktionsergebnis - Prince' Tod lässt Amerikaner ...
Übermüdung: Sind wir alle ein bisschen Prince? GutscheineAnzeige. 28. April 2016, 18:54 Uhr. Warten auf das Obduktionsergebnis Prince' Tod lässt ... «Süddeutsche.de, Квітень 16»
10
POL-PPWP: Queidersbach (Kreis Kaiserslautern): Unfall aus ...
Dem Unfallverursacher wurde anschließend die Weiterfahrt verboten, weil bei dem Mann deutliche Anzeichen von Übermüdung festgestellt wurden, was ... «Presseportal.de, Квітень 16»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Übermüdung [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/ubermudung>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK