Завантажити застосунок
educalingo
Umhüllung

Значення "Umhüllung" у німецька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА UMHÜLLUNG У НІМЕЦЬКА

Umhụ̈llung


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ UMHÜLLUNG

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО UMHÜLLUNG ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Визначення Umhüllung у німецька словнику

оболонка, яка щось оточує. обгортання граматики без множини.


НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ UMHÜLLUNG

Aufgabenstellung · Aufstellung · Ausstellung · Bereitstellung · Bestellung · Buchvorstellung · Darstellung · Einstellung · Erfüllung · Erstellung · Fertigstellung · Festanstellung · Feststellung · Füllung · Herstellung · Stellung · Umstellung · Vorstellung · Zusammenstellung · Zustellung

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК UMHÜLLUNG

Umiak · Uminterpretation · uminterpretieren · umjubeln · umkämpfen · Umkarton · Umkehr · umkehrbar · Umkehrbarkeit · umkehren · Umkehrfarbfilm · Umkehrfilm · Umkehrfunktion · Umkehrschluss · Umkehrung · umkippen · umklammern · Umklammerung

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК UMHÜLLUNG

Anstellung · Dauerausstellung · Fragestellung · Gehaltsvorstellung · Gleichstellung · Grundeinstellung · Hilfestellung · Lebenseinstellung · Nacherfüllung · Problemstellung · Rechtsstellung · Rückstellung · Sammelbestellung · Selbstdarstellung · Sicherstellung · Verstellung · Vertragserfüllung · Vorbestellung · Wanderausstellung · Wiederherstellung

Синоніми та антоніми Umhüllung в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «UMHÜLLUNG» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «Umhüllung» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «Umhüllung» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД UMHÜLLUNG

Дізнайтесь, як перекласти Umhüllung на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова Umhüllung з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Umhüllung» в німецька.
zh

Перекладач з німецька на китайська

包皮
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з німецька на іспанська

envase
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з німецька на англійська

wrapping
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з німецька на гінді

रैपिंग
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

غلاف
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з німецька на російська

упаковка
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з німецька на португальська

envoltório
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з німецька на бенгальська

মোড়ানো
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з німецька на французька

emballage
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з німецька на малайська

pembalut
190 мільйонів носіїв мови
de

німецька

Umhüllung
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з німецька на японська

ラッピング
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з німецька на корейська

포장
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з німецька на яванська

wrapping
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

gói
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з німецька на тамільська

மடக்குதலை
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з німецька на маратхі

ओघ
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з німецька на турецька

sarma
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з німецька на італійська

involucro
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з німецька на польська

pakowy
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з німецька на українська

упаковка
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з німецька на румунська

ambalaj
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

τύλιγμα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

wikkel
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

omslag
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

innpakning
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Umhüllung

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «UMHÜLLUNG»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Umhüllung
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Umhüllung».

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Umhüllung

ПРИКЛАДИ

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «UMHÜLLUNG»

Відомі цитати та речення зі словом Umhüllung.
1
Sigmund Freud
Auch der psychiatrische Wahn enthält ein Stückchen Wahrheit, und die Überzeugung des Kranken greift von dieser Wahrheit aus auf die wahnhafte Umhüllung über.
2
Wilhelm Busch
Was Frau Wahrheit betrifft, so zeigt sich sie selbst ihren kühnsten Verehrern nur in keuscher Umhüllung.
3
Wilhelm Busch
Was Frau Wahrheit betrifft, so zeigt sie sich selbst ihren intimsten Verehrern nur in keuscher Umhüllung.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «UMHÜLLUNG»

Дізнайтеся про вживання Umhüllung з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Umhüllung та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Schweißen von Stahl- und Gußrohren
Heinrich Köstermann. Böden und Wässern verlegten Stahlrohrleitungen im Zusammenwirken mit kathodischen Korrosionsschutz-Bändern und schrumpfenden Materialien Umhüllung von Stahlrohren und -formstücken mit Polyethylen ...
Heinrich Köstermann, 1997
2
Handbuch Rohrleitungsbau, Band I: Planung, Herstellung, ...
Die Faserzementschicht wird aus Herstellungsgründen ohne zusätzliche Haftung direkt auf die PE-Schicht aufgebracht. Nur bei Faserzementummantelung in Sonderausführung wird die Oberfläche der PE-Umhüllung zusätzlich gerippt oder ...
Günter Wossog, 2008
3
Vorlesungen ...
Von den Blüchencheilen, die sich in Saa? men-Umhüllung abändern. Ausser der Blumendecke, die bei vielen Gewächsen stehen bleibt, und den nach und nach zeitig werdenden Saamen in sich einschließt, und umhüllet, giebt es noch ...
Kurpfälzische physikalisch-ökonomische Gesellschaft, Heidelberg, 1789
4
RID 2013: (mit CD-ROM)
Die Festigkeit des Werkstoffes und die Konstruktion der äußeren Umhüllung müssen dem Fassungs— raum des Kombinations—IBC und der vorgesehenen Verwendung angepasst sein. [Vorstehende Teile] Die äußere Umhüllung darf keine ...
Klaus Ridder, Jörg Holzhäuser, 2013
5
Vorlesungen der kurpfälzischen physikalisch-ökonomischen ...
Caudelbach. dafiges Kupfer-werk lil, 601. Cnoanillea, deren Saamen-Umhüllung l7, AN!, [84. Caviar in Rußland lil , 232. rußifcher .handel mit demfelbenliß Th.l, 37 ., 40. wie vielausRußland vor Peter l ausgeführt tft lil, Th. l, 40. deffen Ausfuhr ...
‎1790
6
Sicherheitsnormen in der Elektrotechnik
Begriff Definition Quelle Umhüllung (Gehäuse) enclosure Teil der Einrichtung, das eine oder mehrere der nachstehenden Funktionen erfüllt: EN 60 950 — > Umhüllung gegen elektrische Gefahren, — » Umhüllung gegen mechanische ...
Harald Probst
7
ADR 2013 Storck Ausgabe
6.5.5.4.11 6.5.5.4.12 6.5.5.4.13 6.5.5.4.14 6.5.5.4.15 6.5.5.4.16 6.5.5.4.17 6.5.5.4. 18 6.5.5.4.19 6.5.5.4.20 6.5 Großpackmittel (IBC) [Äußere Umhüllung] Die Festigkeit des Werkstoffes und die Konstruktion der äußeren Umhüllung müssen dem ...
‎2012
8
Vorlesungen der Churpfälzischen physikalisch-ökonomischen ...
Eaudelbach . dafiges Kupferwerk [ll, 601. Caranjiiea, deren Saamen-Umhüllung 17. Th. l, 184. Caviar in Rußland ill , 232. rußifcher Handel mit demfelbeniif, Th.l, 37. 40. wievielaus Rußland vor Peter l ausgeführt ifi lil, Th. l, 40. deffen Ausfuhr ...
9
ADR 2013: Gefahrgutverordnung Straße, Eisenbahn und ...
6.5.5.4.11 6.5.5.4.12 6.5.5.4.13 6.5.5.4.14 6.5.5.4.15 6.5.5.4.16 6.5.5.4.17 6.5.5.4. 18 6.5.5.4.19 6.5.5.4.20 6.5 Großpackmittel (IBC) [Äußere Umhüllung] Die Festigkeit des Werkstoffes und die Konstruktion der äußeren Umhüllung müssen dem ...
Klaus Ridder, Jörg Holzhäuser, 2012
10
Nachumhüllen von erdverlegten Gas- und Wasserrohrleitungen
Umhüllung. -. Arten. und. Anforderung. Von E. Zimmer1) Die Korrosion von Metallen läßt sich durch verschiedene Methoden vermeiden oder zumindest auf ein technisch tolerierbares Maß reduzieren. Eine Methode ist die Aufbringung eines ...
Kirsten Timm, 1996

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «UMHÜLLUNG»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Umhüllung вживається в контексті наступних новин.
1
Forscherstreit rund um einen "Bronzezeit"-Schatz
Verräterische NadelFür Pernicka gibt es aber einen schlagenden Beweis: In der Erd-Umhüllung des Bernstein-Siegels, das ebenfalls zu den Fundstücken ... «Kurier, Січень 17»
2
Die vielen Seiten des Winters
Bitter wird es, wenn Brunner beschreibt, wie man heute versucht, Schnee durch Umhüllung mit Styropor oder Sägemehl zu konservieren, bis die nächsten ... «Merkur.de, Січень 17»
3
Rätsel um gefundene Nüsse
Der gelbe Saft, der aus der Umhüllung trat, sei „gallebitter“ gewesen. ... wie die Eichhörnchen, von der steinharten und „gallebitteren“ Umhüllung abschrecken. «Volksstimme, Листопад 16»
4
Arbeiten an der NEL auch im Landkreis Rotenburg / Gas-Pipeline ...
Die bereits freigelegten und von geprüften Fachunternehmen ausgebesserten Fehlstellen in der Umhüllung hätten bislang eine maximale Größe von rund zwei ... «kreiszeitung.de, Листопад 16»
5
Museum des 20. Jahrhunderts: Das neue Scheunenviertel in Berlin
Ein Haus also, so etwas wie das Ur-Haus bekommen die Staatlichen Museen als Umhüllung ihrer Sammlung von Kunst des 20. Jahrhunderts. Die Hülle soll aus ... «Tagesspiegel, Жовтень 16»
6
Grundpreise sind auch beim Verkauf von Klebeband anzugeben
„Bei den Klebebändern handelt es sich sodann um Verkaufseinheiten ohne Umhüllung (§ 2 Abs. 1 PAngV iVm. § 33 FertigpackungsV, vgl. zur Maßgeblichkeit ... «shopbetreiber-blog.de, Жовтень 16»
7
Prionen halten Nerven gesund
Den empfindlichen Nervenfasern fehlt dann die schützende Umhüllung. "Will man bei möglichen Therapien gegen die Creutzfeldt-Jakob-Krankheit das ... «ORF.at, Серпень 16»
8
Einkorn: Ein Urgetreide kehrt zurück
Das Getreide ist außerdem sehr widerstandsfähig und dadurch für den ökologische Landbau gut geeignet: Seine Körner besitzen eine feste Umhüllung, die das ... «NDR.de, Серпень 16»
9
Tutanchamuns Dolch aus außerirdischem Material hergestellt
... Zeitung „La Stampa“ sagte, hat die 35 Zentimeter lange Klinge, die in der Umhüllung der Mumie entdeckt wurde, in Fachkreisen eine Diskussion ausgelöst. «Sputnik Deutschland, Травень 16»
10
Avocado-Trick: So reifen die Früchte in 10 Minuten
Anschließend vorsichtig die Alu-Umhüllung wieder abmachen. Die Avocado ist nach der kurzen Zeit nicht zu heiß, aber schön weich und essbar. Na dann ... «GMX.AT, Квітень 16»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Umhüllung [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/umhullung>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK