Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "pakowy" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА PAKOWY У ПОЛЬСЬКА

pakowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PAKOWY


alpakowy
alpakowy
arakowy
arakowy
barakowy
barakowy
bezbrakowy
bezbrakowy
bijakowy
bijakowy
biwakowy
biwakowy
bodiakowy
bodiakowy
brakowy
brakowy
burakowy
burakowy
cedzakowy
cedzakowy
chwytakowy
chwytakowy
czerpakowy
czerpakowy
czerwiec lakowy
czerwiec lakowy
czworakowy
czworakowy
czyrakowy
czyrakowy
deptakowy
deptakowy
flakowy
flakowy
frakowy
frakowy
gryzakowy
gryzakowy
gwajakowy
gwajakowy

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PAKOWY

pakoski
pakoslaw
pakoslawa
pakoslawice
pakoslawicki
pakowac
pakowac sie
pakowacz
pakowaczka
pakowalnia
pakowanie
pakowarka
pakowie
pakowka
pakownia
pakownica
pakownie
pakownosc
pakowny
paksowski

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PAKOWY

hakowy
halniakowy
hamakowy
jakowy
jednakowy
jednoczerpakowy
kablakowy
kajakowy
kajmakowy
kasakowy
klakowy
kloakowy
klucz krzyzakowy
komorczakowy
kopalniakowy
kopulakowy
kraglakowy
kropidlakowy
krytojad burakowy
krzyzakowy

Синоніми та антоніми pakowy в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «pakowy» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД PAKOWY

Дізнайтесь, як перекласти pakowy на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова pakowy з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «pakowy» в польська.

Перекладач з польська на китайська

包皮
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

envase
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

wrapping
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

रैपिंग
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

غلاف
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

упаковка
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

invólucro
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

মোড়ানো
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

emballage
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

pembalut
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

Verpackung
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

ラッピング
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

포장
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

wrapping
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

gói
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

மடக்குதலை
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

ओघ
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

sarma
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

confezione
65 мільйонів носіїв мови

польська

pakowy
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

упаковка
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

ambalaj
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

τύλιγμα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

wikkel
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

omslag
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

innpakning
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання pakowy

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PAKOWY»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «pakowy» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про pakowy

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PAKOWY»

Дізнайтеся про вживання pakowy з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом pakowy та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Towaroznawstwo: podręcznik dla liceum ekonomicznego i szkoły policealnej
Papiery pakowe występują w wielu odmianach. Do typowych należą: — papier pakowy siarczynowy (tzw. JAWA), — papier pakowy siarczanowy (tzw. NATRON), — papier pakowy celulozowo-makulaturowy (tzw. MANILA), — papier pakowy ...
Danuta Kołożyn-Krajewska, 2007
2
Korespondencja i notatki wie̦źbiów politycznych, 1923-1939: katalog ...
267 B.d. — Opracowany przez [Reginę Kapłan] schemat pracy partyjnej, społecznej i kulturalnej na fabryce w ZSRR.1 Oryginał, rękopis, papier biały przyszyty białą nitką do papieru pakowego, k.l, 24X30 MHPRR nr inw. 3795 t Zob. nr 266 ...
Muzeum Historii Polskiego Ruchu Rewolucyjnego w Warszawie, ‎Alina Gabara, 1964
3
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 27 - Strona 251
Pochodne: zob. przysl. pakownie: zob. tez: niepakowny. pakownose. pakowy poch, od pakowac; przym.; pako- wa. pakowe: nie stopniuje sie; „taki, który sluzy do pakowania. jest wyko- rzystywany przy pakowaniu": Sprawdz, czy jeszeze mamy ...
Halina Zgółkowa, 2000
4
Powinność i bunt: Akademia Sztuk Pięknych w Warszawie, 1944-2004
a, pastel, pap. pakowy 250 x 186 wt. autora 526. Widziałem nieprawego w wielkiej potędze, rozpierał się jak cedr zielony, 1 1 985 ii. s. 334 akryl, tempera, pap. pakowy 249 x 1 82 wi. autora 527. Gruppa czyli sześć złotych ...
Grzegorz Józef Kowalski, ‎Maryla Sitkowska, 2004
5
Zeszyty Naukowe. Seria 3: Nauki Ekonomiczne
9,1 7,58 "Lawenda" 125 g Papier pakowy z na- drukiem, pergamin, pudelko kartonowe na 3 szt. 6,91 5,75 0 "Ewa - popúlame" 100 g Papier pakowy z na- drukiem, pergamin, pudelko kartonowe na 10 szt. 6,45 5,32 "Woda mor ska" 25 g ...
Uniwersytet Łódzki, 1966
6
Dziennik urzedowy - Tom 19 - Strona 331
3. lakierowana Papier i tektura falista do pakowania papier i tektura do pakowania, wzmocnione nitkami lub rzadką tkaniną: p. 1. faliste, również oklejone papierem pakowym z jednej strony - - - - - - - - p. 2. inne Tektura prasowana (preszpan), ...
Poland. Ministerstwo Skarbu, 1937
7
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
Ä f. die, iga paczna, igba do obszywania bel kupieCK1CI). Packpapier, n. das, papier paczny, – gruby do pakowania shuzacy; cl. "– kartuzny: papier pakowy, (a) aus der Poln. Isis. Er. papier Pakowyz lupinek kartoflanych, (a)- Er plika Orz- biak.
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
8
Wielka księga szycia - Strona 69
Jeśli chcesz przedłużyć życie swoich szablonów, ponieważ planujesz wielokrotne ich wykorzystanie, wykonaj ich wersję z szarego papieru pakowego. Przypnij szpilkami wyprasowane bibułkowe szablony do pojedynczej warstwy papieru i ...
Marie Clayton, 2009
9
Trylogia nordycka. Tom 3. Wojna runów
Gubbins, starając się nie spuszczać ptaka z oczu, podbiegł do biurka i rozchylił szary papier pakowy. W blasku łuny bijącej od ulicy ujrzał pożółkłą stronicę zapisaną ciasno stawianymi runami. Teraz już wszystko zależało od Fulhama.
Marcin Mortka, 2015
10
Cztery Drogi
... którzy przechodzili właśnie przez ulicę. Wróciła za magazyn i zsiadła z pojazdu. Zdjęła torbę z kratki za siodłem, otworzyła ją i wyjęła z niej starannie złożoną i zawiniętą w papier pakowy czarną pelerynę. Sama kupiła na nią materiał i sama ...
Tommi Kinnunen, 2015

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PAKOWY»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін pakowy вживається в контексті наступних новин.
1
Druga kapsuła czasu z zamku otwarta
(Ermlaendischer Zeitung z 15 sierpnia 1928, Koenigsberger Tagesblatt z 20 lipca 1928) oraz papier pakowy, znajdował się dokument pisany tuszem na grubym ... «Gazeta Olsztyńska, Листопад 15»
2
Otworzyli kapsułę czasu z "Wawelu Północy"
"Ermlaendischer Zeitung" z 15 sierpnia 1928 oraz "Koenigsberger Tagesblatt" z 20 lipca 1928 oraz papier pakowy znajdował się dokument. Był on napisany ... «TVN24, Листопад 15»
3
Lokale dla kreatywnych w Łodzi. Kiermasz obuwia zamiast mistrzów …
Brudne schody, papier pakowy w oknach, a na zakurzonej podłodze kartony z tanimi butami. Tak zaaranżowany został najnowszy lokal dla kreatywnych przy ul. «Dziennik Łódzki, Жовтень 15»
4
Subiektywny Alfabet Zabaw Plastycznych Z Recyklingu
F jak folia aluminiowa (papier pakowy i śniadaniowy). Chcemy coś przerysować, a nie mamy kalki technicznej? Nie ma problemu. Wystarczy położyć arkusz ... «Deon.pl, Вересень 15»
5
Jerzy Treutler, twórca słynnej ''Jaskółki'' Mody Polskiej: Szedłem na …
Rodzice kupowali mi papier pakowy i zwyczajny ołówek, a ja byłem jeszcze tak mały, że rysowałem do góry nogami. Domki dachem do dołu? - Nie. Żołnierzy i ... «Gazeta.pl, Червень 15»
6
Poznań na weekend – co robić, gdzie się bawić?
Punktem wyjścia do stworzenia opowieści było użycie przedmiotów przeznaczonych do wyrzucenia (papier pakowy, rury, plastikowe torby, kubły na śmieci). «Onet.pl, Червень 15»
7
Święta na cenzurowanym
Niemieccy naziści produkowali dekoracje świąteczne i papier pakowy ze swastyką. Usuwali symbolikę chrześcijańską po to, by przekształcić te jedne z ... «PCh24.pl, Грудень 14»
8
Czym zająć dzieci przed Świętami?
Stemplowany w choinki papier pakowy, szara torba oklejona koronkami i aplikacjami, celofanowy cukierek - nadadzą charakteru każdej drobnostce. Pokażą, że ... «Deon.pl, Грудень 14»
9
Miauczenie kota doprowadziło do odkrycia obrazu Czapskiego
Na szczęście słońce nie strawiło kolorów, bo obraz zawinięty był w papier pakowy - mówiła podczas pokazu Ewa Pierza. Sam papier pakowy, na którym zresztą ... «Gazeta Wyborcza, Листопад 14»
10
Samotni w odwrocie. Prawda o polskim singlu
... pełne jest niebanalnych imprez i szalonych pomysłów, przy których egzystencja zwykłego Kowalskiego wygląda jak szary papier pakowy. I uwielbia podróże. «GazetaPrawna.pl, Липень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Pakowy [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/pakowy>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись