Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "umzingeln" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА UMZINGELN У НІМЕЦЬКА

umzingeln  [umzịngeln ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ UMZINGELN

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО UMZINGELN ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «umzingeln» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення umzingeln у німецька словнику

тому ворог не може втекти.Натискання оточувало фортецю.Поліція оточувала будівлю. umstellen, sodass niemand entweichen kannBeispieleder Feind hat die Festung umzingeltdie Polizei umzingelte das Gebäude.

Натисніть, щоб побачити визначення of «umzingeln» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ВІДМІНЮВАННЯ НІМЕЦЬКА ДІЄСЛОВА UMZINGELN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich umzingle
du umzingelst
er/sie/es umzingelt
wir umzingeln
ihr umzingelt
sie/Sie umzingeln
Präteritum
ich umzingelte
du umzingeltest
er/sie/es umzingelte
wir umzingelten
ihr umzingeltet
sie/Sie umzingelten
Futur I
ich werde umzingeln
du wirst umzingeln
er/sie/es wird umzingeln
wir werden umzingeln
ihr werdet umzingeln
sie/Sie werden umzingeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe umzingelt
du hast umzingelt
er/sie/es hat umzingelt
wir haben umzingelt
ihr habt umzingelt
sie/Sie haben umzingelt
Plusquamperfekt
ich hatte umzingelt
du hattest umzingelt
er/sie/es hatte umzingelt
wir hatten umzingelt
ihr hattet umzingelt
sie/Sie hatten umzingelt
conjugation
Futur II
ich werde umzingelt haben
du wirst umzingelt haben
er/sie/es wird umzingelt haben
wir werden umzingelt haben
ihr werdet umzingelt haben
sie/Sie werden umzingelt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich umzingle
du umzinglest
er/sie/es umzingle
wir umzinglen
ihr umzinglet
sie/Sie umzinglen
conjugation
Futur I
ich werde umzingeln
du werdest umzingeln
er/sie/es werde umzingeln
wir werden umzingeln
ihr werdet umzingeln
sie/Sie werden umzingeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe umzingelt
du habest umzingelt
er/sie/es habe umzingelt
wir haben umzingelt
ihr habet umzingelt
sie/Sie haben umzingelt
conjugation
Futur II
ich werde umzingelt haben
du werdest umzingelt haben
er/sie/es werde umzingelt haben
wir werden umzingelt haben
ihr werdet umzingelt haben
sie/Sie werden umzingelt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich umzingelte
du umzingeltest
er/sie/es umzingelte
wir umzingelten
ihr umzingeltet
sie/Sie umzingelten
conjugation
Futur I
ich würde umzingeln
du würdest umzingeln
er/sie/es würde umzingeln
wir würden umzingeln
ihr würdet umzingeln
sie/Sie würden umzingeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte umzingelt
du hättest umzingelt
er/sie/es hätte umzingelt
wir hätten umzingelt
ihr hättet umzingelt
sie/Sie hätten umzingelt
conjugation
Futur II
ich würde umzingelt haben
du würdest umzingelt haben
er/sie/es würde umzingelt haben
wir würden umzingelt haben
ihr würdet umzingelt haben
sie/Sie würden umzingelt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
umzingeln
Infinitiv Perfekt
umzingelt haben
Partizip Präsens
umzingelnd
Partizip Perfekt
umzingelt

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ UMZINGELN


Eisangeln
E̲i̲sangeln
Hochseeangeln
Ho̲chseeangeln
angeln
ạngeln 
anklingeln
ạnklingeln [ˈanklɪŋl̩n]
bemängeln
bemạ̈ngeln 
dengeln
dẹngeln
drängeln
drạ̈ngeln 
durchhangeln
dụrchhangeln
gängeln
gạ̈ngeln [ˈɡɛŋl̩n]
hangeln
hạngeln
klingeln
klịngeln 
kringeln
krịngeln
mangeln
mạngeln 
quengeln
quẹngeln 
rangeln
rạngeln
ringeln
rịngeln [ˈrɪŋl̩n]
schlängeln
schlạ̈ngeln 
stängeln
stạ̈ngeln
tingeln
tịngeln [ˈtɪŋl̩n]
züngeln
zụ̈ngeln [ˈt͜sʏŋl̩n]

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК UMZINGELN

umwuchern
umwühlen
Umwühlung
umzäunen
Umzäunung
umzeichnen
umziehen
Umzingelung
Umzinglung
umzirken
Umzug
Umzügler
Umzüglerin
Umzugschaos
umzugshalber
Umzugskosten
Umzugstag
Umzugstermin
umzüngeln

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК UMZINGELN

Ohrenklingeln
Sportangeln
abangeln
anangeln
aufdrängeln
auskungeln
durchdrängeln
durchklingeln
durchschlängeln
einkringeln
ermangeln
hindurchschlängeln
klüngeln
krangeln
kungeln
rausklingeln
umzüngeln
unterschlängeln
vorbeidrängeln
vordrängeln

Синоніми та антоніми umzingeln в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «UMZINGELN» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «umzingeln» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
німецька синоніми umzingeln

Переклад «umzingeln» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД UMZINGELN

Дізнайтесь, як перекласти umzingeln на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова umzingeln з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «umzingeln» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

环绕
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

rodear
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

surround
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

चारों ओर से घेरना
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

طوق
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

окружать
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

cercar
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

ঘিরা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

entourer
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

surround
190 мільйонів носіїв мови

німецька

umzingeln
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

サラウンド
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

서라운드
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

surround
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

vòm
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

சரவுண்ட்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

भोवती
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

kuşatma
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

circondare
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

obramowanie
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

оточувати
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

surround,
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

surround
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

surround
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

surround
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

surround
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання umzingeln

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «UMZINGELN»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
57
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «umzingeln» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання umzingeln
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «umzingeln».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «UMZINGELN» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «umzingeln» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «umzingeln» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про umzingeln

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «UMZINGELN»

Дізнайтеся про вживання umzingeln з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом umzingeln та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Altgeorgisch-deutsches Wörterbuch
ringsumher, anderswohin ao<*>g3n-a ringsum befindlich umzingeln lassen umzingeln, umschließen Umzingeln, Einschließen umzingelt, eingekreist herumlegen, einfrieden, herumsetzen, überdecken Einfrieden, Überdecken eingefriedet, ...
Zurab Sarjvelaże, Heinz Fähnrich, 1999
2
Kleines Mittelhochdeutsches Wörterbuch
refl./pDnâch sich umsehen (nach); Acht geben. umbe-Sezze S. umbesœze. umbe-sezzen Part.Adj., и. diet Anwohner. umbe-Sihtic Adj., vorsichtig. umbe-, umb-sihtikeit, StF Einsicht. umbe-, umb- 'Sitzen StV [Vb], A umgeben; umzingeln; Part.
Beate Hennig, 2007
3
Schillers sämmtliche schriften
442. ein Kind kann mich umwersen II. 107. Umwersung IV. 143. umwühlen, Staaten III. 86. Umzäunung IV. 62. umzingeln. weh , sie umzingeln ihn III. 140. und wann die Hölle uns neunsach umzingelte II. 108. man um» zingelt schon den Park.
Friedrich Schiller, 1869
4
Schillers sämmtliche schriften. Historisch-kritische ...
Dourgognino <mit lauter und schrecklicher Stimme). Räuber der Republik und meiner Braut! ' izu den Verschworenen, die Gianettino mit 332 gezogenen Schwertern umzingeln) Ein Gang erspart, Brüder! Seine Teufel 15 liefern ihn selbst aus.
Friedrich Schiller, Johann Wolfgang von Goethe, William Shakespeare, 1868
5
Sport-Hypnose Teil 2: Suggestionstexte für die ...
umzingeln dic Hymne erklin überreicht. D umzingeln dich. D Hymne erklingt u überreicht. Du reiß umzingeln dich. Du ste Hymne erklingt und d überreicht. Du reißt die umzingeln dich. Du steigst Hymne erklingt und du b überreicht. Du reißt die ...
R. F.-J. K. Eck, 2012
6
Versuch einer allgemeinen teutschen Synonymik in einem ...
7. 424. Umändern f, Abändern. . Umarmen. Umfangen. Umfaffen. UmfGlingen, 7. 26. Umbringen f. Entleiben. Umfangen Umfaffen L f, Umarmen. Umfchiingen Umfall f. Unfafl. Umgang. Bekannifchaft. 7. 427, Umgeben f. Umzingeln. ' Umgehen.
Johann August Eberhard, Johann Gebhard Ehrenreich Maass, Johann Gottfried Gruber, 1830
7
Thailand 2009 - Band 3: Juli - Dezember
Thailand zum Pflichtprogramm der PAD. ST439 berichtet am 24.10.2009: PAD droht die kambodschanische Botschaft zu umzingeln Veera Somkwamkid, Generalsekretär des People's Netzwerk gegen Korruption, und Mitglied der PAD plant, ...
Mark Teufel, 2010
8
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
'Umzingeln , v. rr,. ich umzingele, umzingelt, zu umzingeln, in ei. »un e^ge», K« ise umgeben, und zwar in feindlicherAbsicht, wodurch es sich vo» umringen und noch mehr von dem allgemeinen umgeben unterscheidet Er wurde von den ...
Joachim Heinrich Campe, 1811
9
Versuch einer allgemeinen teutschen Synonymik in einem ...
Umzingeln ist: Etwas enger ein- schließen, um ihm den Ausgang zu verlegen und es in der Nähe angreifen zu können. Das Umringen kann also eben so gut eine wohlwollende als feindselige, das Umzingeln nur eine feindselige Absicht ...
Johann August Eberhard, Johann Gebhard Ehrenreich Maass, Johann Gottfried Gruber, 1828
10
Versuch einer allgeinein teutschen synonymik ...
Umzingeln ist: Etwas enger ein? schließen, um ihm den Ausgang zu verlegen und es in der Nähe angreifen zu können. Das Umringen kann also eben so gut eine wohlwollende als feindselige, das Umzingeln nur eine feindselige Absicht ...
Johann August Eberland, 1828

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «UMZINGELN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін umzingeln вживається в контексті наступних новин.
1
IS-Kämpfer umzingeln Luftstützpunkt in Deir ez-Zor – Medien
Kämpfer der Terrormiliz Daesh („Islamischer Staat“, auch IS) haben den Luftstützpunkt Deir ez-Zor im Nordosten von Syrien eingekesselt, wie der TV-Sender „Al ... «Sputnik Deutschland, Січень 17»
2
Irakische Armee rückt in Mossul weiter vor
Irakische Soldaten im Einsatz in einem Dorf ausserhalb von Mossul. In der Stadt selbst umzingeln Elite-Einheiten das Universitäts-Viertel. (Archiv) ... «Luzerner Zeitung, Січень 17»
3
Mossul-Schlacht kurz vor Durchbruch? Irakische Milizen umzingeln ...
Die irakischen Schiiten-Milizen haben den Ring um die umkämpfte Großstadt Mossul geschlossen und den Terroristen die Verbindung zu syrischem Territorium ... «Sputnik Deutschland, Листопад 16»
4
Freiburg: 17 Männer umzingeln und begrapschen zwei Frauen ...
Freiburg - An die Silvesternacht in Köln erinnerte zunächst ein Vorfall in Freiburg: Zwei Frauen seien von 17 Männern begrapscht worden, hieß es. «tz.de, Жовтень 16»
5
Berlin-Mariendorf: Sieben Jungen umzingeln und begrapschen ...
In einem Hallenbad in Berlin kommt es zu Übergriffen auf minderjährige Mädchen. Die Täter umzingeln ihre Opfer regelrecht. Die sehr jungen Täter erhielten ... «DIE WELT, Жовтень 16»
6
NRW: Schläger umzingeln Polizisten: CDU fordert Rückeroberung ...
Mehrfach sind in den vergangenen Wochen in NRW Polizisten von aggressiven Menschenmengen umzingelt und bedroht worden. Laut SPD-Innenminister Ralf ... «FOCUS Online, Жовтень 16»
7
Dortmund: 100 Personen umzingeln zwei Polizisten
In München hat eine Menschenmenge Polizisten bedrängt. Schon in einer ähnlichen Situation in Berlin wies Polizeigewerkschafter Rainer Wendt darauf hin: ... «DIE WELT, Жовтень 16»
8
Hund wurde bereits gefressen: Eisbären umzingeln Wissenschaftler
Der Hunger treibt die Eisbären immer näher an menschliche Behausungen. (Foto: imago/Nature Picture Library). Mittwoch, 14. September 2016 ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Вересень 16»
9
Zehn Männer umzingeln und begrapschen Mädchen in Schwimmbad
Zehn Männer umzingeln zwei Mädchen in Schwimmbad. 0. 0. Als die zwei 15 Jahre alten Opfer an Brust und Gesäß angefasst wurden, schrien sie um Hilfe. «Hamburger Abendblatt, Вересень 16»
10
Dortmund: Dutzende Menschen umzingeln Polizisten und ...
Mehrere Dutzend Menschen haben Polizisten bei der Festnahme eines Tatverdächtigen in Dortmund umzingelt. Die Menschen hätten am Dienstagnachmittag ... «Wetter.de, Вересень 16»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. umzingeln [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/umzingeln>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись