Значення "ungenau" у німецька словнику

ВИМОВА UNGENAU У НІМЕЦЬКА

ungenau  [ụngenau ]

ЩО UNGENAU ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Визначення ungenau у німецька словнику

не точно; лише приблизно відповідає дійсним фактам. не точно; Фактично, лише приблизно відповідні приклади вимірювань не можуть скласти неточне формулювання.

nicht genau; dem tatsächlichen Sachverhalt nur ungefähr entsprechend nicht genau. nicht genau ; dem tatsächlichen Sachverhalt nur ungefähr entsprechendBeispieleungenaue Messungeneine ungenaue Formulierung.

СИНОНІМИ «UNGENAU» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «ungenau» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

німецька синоніми ungenau

allgemein · beliebig · diffus · flüchtig · grob · inakkurat · interpretationsfähig · konturlos · lax · liederlich · nachlässig · nebulös · schemenhaft · schlampert · schlampig · schludrig · schwammig · unbestimmt · undeutlich · ungefähr · unklar · unpräzise · unscharf · unverbindlich · vage · verschwommen

ПЕРЕКЛАД UNGENAU

Дізнайтесь, як перекласти ungenau на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова ungenau з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «ungenau» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 不准确
• Перекладач з німецька на іспанська: inexacto
• Перекладач з німецька на англійська: inaccurate
• Перекладач з німецька на гінді: ग़लत
• Перекладач з німецька на арабська: غير دقيق
• Перекладач з німецька на російська: неточный
• Перекладач з німецька на португальська: impreciso
• Перекладач з німецька на бенгальська: বেঠিক
• Перекладач з німецька на французька: imprécis
• Перекладач з німецька на малайська: tidak tepat
• німецька: ungenau
• Перекладач з німецька на японська: 不正確な
• Перекладач з німецька на корейська: 부정확 한
• Перекладач з німецька на яванська: pas
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: không chính xác
• Перекладач з німецька на тамільська: தவறான
• Перекладач з німецька на маратхі: चुकीचा
• Перекладач з німецька на турецька: yanlış
• Перекладач з німецька на італійська: impreciso
• Перекладач з німецька на польська: niedokładny
• Перекладач з німецька на українська: неточний
• Перекладач з німецька на румунська: inexact
• Перекладач з німецька на грецька: ανακριβής
• Перекладач з німецька на африкаанс: onakkurate
• Перекладач з німецька на шведська: felaktig
• Перекладач з німецька на норвезька: unøyaktig

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «UNGENAU»

Відомі цитати та речення зі словом ungenau.

1

Agatha Christie

Die Zeitungen sind so ungenau, ich halte mich nie an sie.

2

Franz Josef Strauß

Der Unterschied zwischen Helmut Schmidt und mir besteht darin, dass ich stets ungenau richtig liege und er immer exakt falsch.

3

Voltaire

Es gibt drei Arten, seine Zeit zu vertun: Nichts zu tun, es ungenau zu tun, oder im falschen Augenblick zu tun.

4

Manfred Hinrich

Alles schießt. Das mit dem Fließen ist zu ungenau.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «UNGENAU»

Дізнайтеся про вживання ungenau з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом ungenau та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Akademische Sternkarten für den Gürtel des Himmels von 150 ...

Von diesen waren 12 in den Catalogen ungenau und 21 haben eine eigene Bewegung, deren Mehrzahl schon von Argelander, Bond, Mädler und Rümker aufgefunden ist und eine vorherrschend südliche Richtung hat. Die Zahl der ...

Deutsche Akademie der Wissenschaften zu Berlin, 1859

G-IQI German inpatient quality indicators: Version 3.1 ; ...

... Bösartige Neubildung ungenau bezeichneter Lokalisationen: Kopf, Gesicht und Hals C76.1 Bösartige Neubildung ungenau bezeichneter Lokalisationen: Thorax C76.2 Bösartige Neubildung ungenau bezeichneter Lokalisationen: Abdomen ...

Thomas Mansky, Ulrike Nimptsch, Claudia Winklmair, 2011

Der Briefwechsel zwischen Sigmund von Birken und Margaretha ...

Ungenau; korrekt: Sir 7.40. – R416 Syr. 11. v. 18.] Ungenau; korrekt: Sir 17-19. – R421 Luc. 12. v. 19.] Ungenau; korrekt: Lk 12.20. – 432 mit David oder Mose] Der Psalm 90 im Davidzugeschriebenen Psalter ist überschrieben: "Ein Gebet ...

Hartmut Laufhütte, Ralf Schuster, 2010

Fried. Chrn. Lesser's Historische Nachrichten von der ...

1494 zu Mastricht die Privilegien :c. von Nordhausen (bei Lesser S. 235. f. ungenau). — Derselbe verbot am 12. Oct. 1497 zu Jnnspruck (wie sein Vorfahr Wenzlaw) die Nordhäuser vor einem andern Gerichte zu belangen als vor dem in  ...

Friedr. Chrn Lesser, 1860

NEUE JAHRBUCHER FUIR PHILOLOGIE UND PAEDAGOGIK

ist ohne Interesse) ungenau. Denn die alten Ausgaben drucken alle pollax (qu. 1, qn. 5, vermutlich auch qu. 2 ff.), Pollax (F. l) oder Po- leaxe (F. 4, vermutlich auch F. 2. 3) nicht cursiv, während z. B. qu. 5 IV, 4 Pollacke und V, 2 Pollock so, d. h. ...

M. JOHANN CHRISTIAN JAHN, 1855

Historische Studien: 1. Theil: Studien über deutsche ...

In dem gedicht vom leben und leiden Jesni0) ist 1/s der reime ungenau. Allgemein zu bemerken i:a; a:o; a:e; e:i; e : e ; a : ae ; e : iu ; iu : uo ; i : ie ; a : ä. — liq. : liq. ; liq. : med. ; med. : ten. ; ten. : ten. ; liq., spir. und ten. über den reim hinaus ; asp.

Clemens Friedrich Meyer, 1851

Chronologie des alten Testamentes

Jahre Ioram's von Israel. Wir können dem Iosaphat nur wenig über 24 Jahre beilegen, welche ungenau 25 Jahre genannt werden. Auch so ist er wohl eigentlich erst gestorben, nachdem Ioram von Israel 5 Jahre (und etwas drüber) regiert hat, ...

Johann Nicolaus Tiele, 1839

Astronomische Beobachtungen auf der königlichen ...

s Ort ungenau. — In den Phil. Trans. steht „near V. 18.“, es muss aber ohne Zweifel V. 17. heissen. . 281. Mit dem Ort des Capcatalogs verglichen. 282. h.'s Ort ungenau. 174. tm in AIL? Vgl. lll. 171. 193. Laugier's Ort für M. 76. ist AR. _. 1U 31m ...

Friedrich-Wilhelm Bessel, 1862

Astronomische Beobachtungen auf der Universitäts-Sternwarte ...

173. Vielleicht auch hier AR. lm zu gross, vgl. III. 171. Den Ort für 1. 100., durch welchen H. diesen Nebel bestimmt hat, habe ich hier nach d'Arrest angenommen (H. - d'A. == + 4» - 1). h.'s Ort ungenau. — In den Phil. Trans. steht „near V. 18.

Sternwarte (Königsberg), 1862

Lehrbuch für den Rechen-Unterricht in den deutschen Schulen

Bei obigem Beifpiel wurde durch die Kürzung fchon der Dividend um 1/2 Einheit der lehten Stelle ungenau; demgemäß ift der erfte Reft 17088 ebenfalls um 1/2 Einheit der letzten Stelle ungenau. Da auch der zweite Subtrahend 14351 eine ...

J. Löser, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «UNGENAU»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін ungenau вживається в контексті наступних новин.

Körperfett-Waagen messen ungenau

«Denn die meisten getesteten Waagen waren zwar bei der Gewichtsmessung sehr zuverlässig, beim angezeigten Fettanteil waren aber viele Waagen ungenau ... «Schweizer Radio und Fernsehen, Жовтень 16»

BHC ist trotz der Comebacks zu ungenau

BHC ist trotz der Comebacks zu ungenau. Handball. BHC ist trotz der Comebacks zu ungenau. Aktualisiert: 23.10.16 20:03. Der vierfache Torschütze Moritz ... «solinger-tageblatt.de, Жовтень 16»

Neue Atem-Alkoholmessgeräte sind ungenau: Blaufahrer profitieren

Doch auch ungenauer, wie Thomas Briellmann vom Institut für Rechtsmedizin des Kantons Basel-Stadt gegenüber der «Luzerner Zeitung» sagt. Vor allem ... «BLICK.CH, Жовтень 16»

Stimmen zum Sieg beim HSV: "Waren ungenau und langsam"

Hamburg - Nach dem knappen Auswärtserfolg beim Hamburger SV sind die Bayern glücklich und froh, dass ihre Leistung doch noch Leistung belohnt wurde. «tz.de, Вересень 16»

Messen die Freiburger Laser-Blitzer zu ungenau?

In Hessen zweifeln Behörden an der Genauigkeit von Anlagen, die auch in Freiburg installiert sind. Doch die Stadt sagt, sie wisse davon gar nichts – und sieht ... «Badische Zeitung, Вересень 16»

Gomez zu ungenau, Wolfsburg wieder ohne Tor

Das Warten auf den ersten Treffer von Mario Gomez im Trikot des VfL Wolfsburg geht weiter. Der Nationalstürmer hätte die Niedersachsen am 3. Spieltag der ... «sport.de, Вересень 16»

Formel 1: Ungenau und ungeduldig

Sebastian Vettel spürt vor dem Heim-Grand-Prix seines Rennstalls Ferrari, dass ihn das Projekt Ferrari an seine Grenzen bringt. Er braucht auch in Monza ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Вересень 16»

Patientenverfügung oft zu ungenau: So formulieren Sie sie richtig

Eine Patientenverfügung muss so unmissverständlich wie möglich formuliert sein, sonst können Ärzte im Ernstfall nicht entsprechend reagieren. Das zeigt nun ... «t-online.de, Серпень 16»

Warum sind Gewittervorhersagen so ungenau?

Sobald gewitterträchtige Tage mit erhöhtem Unwetterpotential anstehen, laufen bei sämtlichen Wetterdiensten die Telefone heiß. Es hagelt Beschwerden über ... «Wetter.de, Травень 16»

Fitbit am Pranger: Messwerte ungenau

In den USA gibt es eine Sammelklage wegen ungenauer Puls-Messwerte bei Fitbit-Fitnessarmbändern. Diese nimmt Ergebnisse einer Studie der „California ... «maclife.de, Травень 16»