Значення "unterstreichen" у німецька словнику

ВИМОВА UNTERSTREICHEN У НІМЕЦЬКА

unterstreichen  [unterstre̲i̲chen ]

ЩО UNTERSTREICHEN ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

підкреслювати

unterstreichen

Підкреслення є однією з форм шрифтів у типографіці. Це звичайно розуміється як підкреслення тексту з рядком. Ця відмінність застосовується у всіх формах подання, однак при обробці текстів вона все більше відрізняється від інших нагород, таких як курсив. У трансцендентному розумінні також йдеться про підкреслення заяви. Відповідно підкреслені слова, як правило, підкреслюються під час читання вголос.

Unterstreichen gehört in der Typografie zu den Formen der Schriftauszeichnung. Üblicherweise versteht man darunter die Unterlegung von Text mit einer Linie. Diese Auszeichnung wird in allen Darstellungsformen verwendet, weicht in der Textverarbeitung jedoch zunehmend anderen Auszeichnungen wie etwa dem Kursivsatz. Im übertragenen Sinn spricht man auch vom Unterstreichen einer Aussage. Dementsprechend werden unterstrichene Wörter beim Vorlesen meist besonders betont.

Визначення unterstreichen у німецька словнику

підкреслити лінію під тим, що написано, підкреслити, підкреслити, стрес. Щоб підкреслити, намалюйте лінію під щось написане, надруковане. Він підкреслив помилки товстим, червоним, з червоним олівцем.

zur Hervorhebung einen Strich unter etwas Geschriebenes, Gedrucktes ziehen nachdrücklich betonen, hervorheben. zur Hervorhebung einen Strich unter etwas Geschriebenes, Gedrucktes ziehenBeispieler hat die Fehler dick, rot, mit Rotstift unterstrichen.

ВІДМІНЮВАННЯ НІМЕЦЬКА ДІЄСЛОВА UNTERSTREICHEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich unterstreiche

du unterstreichst

er/sie/es unterstreicht

wir unterstreichen

ihr unterstreicht

sie/Sie unterstreichen

Präteritum

ich unterstrich

du unterstrichst

er/sie/es unterstrich

wir unterstrichen

ihr unterstricht

sie/Sie unterstrichen

Futur I

ich werde unterstreichen

du wirst unterstreichen

er/sie/es wird unterstreichen

wir werden unterstreichen

ihr werdet unterstreichen

sie/Sie werden unterstreichen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe unterstrichen

du hast unterstrichen

er/sie/es hat unterstrichen

wir haben unterstrichen

ihr habt unterstrichen

sie/Sie haben unterstrichen

Plusquamperfekt

ich hatte unterstrichen

du hattest unterstrichen

er/sie/es hatte unterstrichen

wir hatten unterstrichen

ihr hattet unterstrichen

sie/Sie hatten unterstrichen

Futur II

ich werde unterstrichen haben

du wirst unterstrichen haben

er/sie/es wird unterstrichen haben

wir werden unterstrichen haben

ihr werdet unterstrichen haben

sie/Sie werden unterstrichen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich unterstreiche

du unterstreichest

er/sie/es unterstreiche

wir unterstreichen

ihr unterstreichet

sie/Sie unterstreichen

Futur I

ich werde unterstreichen

du werdest unterstreichen

er/sie/es werde unterstreichen

wir werden unterstreichen

ihr werdet unterstreichen

sie/Sie werden unterstreichen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe unterstrichen

du habest unterstrichen

er/sie/es habe unterstrichen

wir haben unterstrichen

ihr habet unterstrichen

sie/Sie haben unterstrichen

Futur II

ich werde unterstrichen haben

du werdest unterstrichen haben

er/sie/es werde unterstrichen haben

wir werden unterstrichen haben

ihr werdet unterstrichen haben

sie/Sie werden unterstrichen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich unterstriche

du unterstrichest

er/sie/es unterstriche

wir unterstrichen

ihr unterstrichet

sie/Sie unterstrichen

Futur I

ich würde unterstreichen

du würdest unterstreichen

er/sie/es würde unterstreichen

wir würden unterstreichen

ihr würdet unterstreichen

sie/Sie würden unterstreichen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte unterstrichen

du hättest unterstrichen

er/sie/es hätte unterstrichen

wir hätten unterstrichen

ihr hättet unterstrichen

sie/Sie hätten unterstrichen

Futur II

ich würde unterstrichen haben

du würdest unterstrichen haben

er/sie/es würde unterstrichen haben

wir würden unterstrichen haben

ihr würdet unterstrichen haben

sie/Sie würden unterstrichen haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

unterstreichen

Infinitiv Perfekt

unterstrichen haben

Partizip Präsens

unterstreichend

Partizip Perfekt

unterstrichen

СИНОНІМИ «UNTERSTREICHEN» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «unterstreichen» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

німецька синоніми unterstreichen

akzentuieren · apostrophieren · behaupten · betonen · deutlich machen · erwähnen · exponieren · herausheben · herausstellen · hervorheben · hervorkehren · kennzeichnen · markieren · plakatieren · pointieren · rauskehren · überspitzen · unterschlängeln · vorbringen · vorkehren · zuspitzen

ПЕРЕКЛАД UNTERSTREICHEN

Дізнайтесь, як перекласти unterstreichen на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова unterstreichen з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «unterstreichen» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 下划线
• Перекладач з німецька на іспанська: subrayar
• Перекладач з німецька на англійська: underscore
• Перекладач з німецька на гінді: बल देना
• Перекладач з німецька на арабська: أكد
• Перекладач з німецька на російська: подчеркивать
• Перекладач з німецька на португальська: sublinhar
• Перекладач з німецька на бенгальська: আন্ডারস্কোর
• Перекладач з німецька на французька: souligner
• Перекладач з німецька на малайська: menekankan
• німецька: unterstreichen
• Перекладач з німецька на японська: アンダー
• Перекладач з німецька на корейська: 밑줄
• Перекладач з німецька на яванська: underscore
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: nhấn mạnh
• Перекладач з німецька на тамільська: அடிக்கோடு
• Перекладач з німецька на маратхі: अधोरेखित करणे
• Перекладач з німецька на турецька: vurgulamak
• Перекладач з німецька на італійська: sottolineare
• Перекладач з німецька на польська: podkreślać
• Перекладач з німецька на українська: підкреслювати
• Перекладач з німецька на румунська: sublinia
• Перекладач з німецька на грецька: υπογραμμίζω
• Перекладач з німецька на африкаанс: onderstreep
• Перекладач з німецька на шведська: understreck
• Перекладач з німецька на норвезька: underst

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «UNTERSTREICHEN»

Відомі цитати та речення зі словом unterstreichen.

1

Gerhard Schröder

Ohne mutige und verantwortungsbewusste Betriebsräte - das gilt es zu unterstreichen - würden heute viele Betriebe nicht mehr existieren.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «UNTERSTREICHEN»

Дізнайтеся про вживання unterstreichen з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом unterstreichen та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Lesestrategien: Sachtexte: Methoden und Tests zur ...

Wichtiges im Text unterstreichen 1 . Lies den Text genau. 2. Überlege, welche Aufgabe du hast, also zu welchem Zweck du etwas unterstreichen sollst. Sollst du wichtige Informationen entnehmen? Brauchst du Stichpunkte für ein Referat?

Inge Schmidtke, 2011

Excel 2000: kompakt, komplett, kompetent

19.3.3 Varianten beim Unterstreichen Unter Excel 2000 lernen Sie die »hohe Kunst des Unterstreichens« kennen. Das Programm unterscheidet zwischen einfachem Unterstreichen, doppeltem Unterstreichen und einfachem oder doppeltem ...

Günter Born, 1999

OpenOffice.org 3.0: Einführung, Referenz, Makroprogrammierung

3.2.2 Unterstreichen und weitere Schrifteffekte Die Registerkarte Schrifteffekt ( Abbildung 3.2) enthält die Optionen, um den Text mit bestimmten Effekten ( Unterstreichungen, Outline-Schriften, Farben etc.) zu versehen. Die Optionen besitzen ...

Günter Born, 2009

Gesundheitsrisiko Elektrosmog: eine Dokumentation

Beschreibung Ihres Hauses: (bitte unterstreichen) Einfamilienhaus, Mehrfamilienhaus, Reihenhaus, Bungalow Hochhaus, Fertighaus, Massivhaus, Betonbau, Holzbau, Ziegelbau, sonstiges... Bitte fertigen Sie eine Zeichnung ( ganz einfach, ...

Ehlers Verlag GmbH, [Anonymus AC06459173], 2007

Das große Computerbuch für Dummies

Wenn Sie sich entscheiden, Titel zu unterstreichen, seien Sie konsequent und unterstreichen Sie alle Titel. Um Text zu unterstreichen, markieren Sie den Text und klicken dann auf der Registerkarte START auf eine der Optionen: Klicken Sie  ...

‎2010

Richtiges Lernen für Jurastudenten und Rechtsreferendare

Schnellkurs im Unterstreichen Einen völlig anderen Teilaspekt Ihrer Lesegewohnheiten bildet das Stichwort „unterstreichen". Sinnvolle Unterstreichungen dienen der optischen Gliederung eines Textes und erleichtert dadurch die Rezeption ...

Andreas Klaner, 2003

Adobe Acrobat 6.0. Classroom in a Book.: Das offizielle ...

Die Eigenschaften-Leiste enthält jetzt die Eigenschaften für das Unterstreichen- Werkzeug. 5 Klicken Sie in der Eigenschaften-Leiste für das Unterstreichen- Werkzeug auf den Pfeil neben dem Farbfeld und wählen Sie die gleiche Farbe wie für ...

‎2004

Windows Vista von A-Z

Helma Spona Friedhelm Hochwald. Internet - Links nur beim Draufzeigen unterstreichen Internet - Links nur beim Draufzeigen unterstreichen Um aktive Links in E-Mails oder auf Internetseiten besser kenntlich zu machen, werden diese, ...

Friedhelm Hochwald, Helma Spona, 2008

Praxis des wissenschaftlichen Arbeitens: eine ...

das Unterstreichen. Was ist bei der Wahl der Methoden zu beachten? Wir beginnen mit der letztgenannten - und wohl beliebtesten - Methode und münden in den „goldenen Weg" des Exzerpierens im engeren Sinne (vgl. Kap. 4.2.4).

‎2005

Wörterbuch der deutschen Sprache: U bis Z

Unterstreichen, ich unterstreiche, unterstrichen, zu unterstreichen, unterhalb wtt einem Striche versehen, bezeichnen. Ein Wort, ein« Stelle in einer Schrift unterstreichen, «inen Strich darunter ziehen und dadurch auszeichnen. Ünterftreifen ...

Joachim Heinrich Campe, 1811

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «UNTERSTREICHEN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін unterstreichen вживається в контексті наступних новин.

neues deutschland: LINKE-Politiker Zimmermann und Korte ...

Zwar hätten auch »ausländer- und islamfeindliche Einstellungen eine nicht unwesentliche Rolle« gespielt, unterstreichen Korte und Zimmermann. Jedoch sei ... «Finanzen.net, Січень 17»

DAX-Analyse am Morgen: Bullen unterstreichen ihre Rallye ...

Die erste Woche im Jahr 2017 dürfte den Bullen geschmeckt haben. Zwar rührte sich nach einer starken Eröffnung zunächst herzlich wenig (gleich drei Mal ging ... «FinanzNachrichten.de, Січень 17»

Russland: "Neue Sanktionen unterstreichen unvorhersehbare und ...

Kreml-Sprecher Peskow übte Kritik an der Politik der verbrannten Erde, die der scheidende US-Präsident Barack Obama während seiner letzten Tage im Amt ... «RT Deutsch, Грудень 16»

Alba will Aufwärtstrend in Moskau unterstreichen

ALBA hofft in Moskau auf eine Überraschung und nicht mehr top-motivierte Gastgeber. Mit einem Sieg gegen das - übermächtig erscheinende - Khimki-Team ... «Wetter.de, Листопад 16»

Texte in Word in anderer Farbe unterstreichen als der Text selber ...

Mancher User scheitert aber schon daran einen Text in einer anderen Farbe zu unterstreichen, und auch dafür gibt es einige einfache Lösungen. Wie Ihr einen ... «Win-10-Forum.de, Вересень 16»

USA - Mexiko: USA und Mexiko unterstreichen enge Partnerschaft

Washington – Mit Blick auf die Nominierung des republikanischen US-Präsidentschaftskandidaten Donald Trump haben die Vereinigten Staaten und Mexiko ... «BLICK.CH, Липень 16»

Tennis-Regionalliga: Herren 30 unterstreichen beim 8:1 gegen ...

Verhilft dem TVE zu zusätzlicher Stärke: Der Franzose Josselin Ouanna hat seine Klasse unter Beweis gestellt. Foto: Marc Schmedtlevin. Von Marc ... «Westfalen-Blatt, Травень 16»

Stephanie Nannen zu kress.de: Warum Auszeichnungen wie der ...

... wie der Nannen-Preis auch die Pressefreiheit unterstreichen ... den hohen Wert der freien Meinungsäußerung und der Pressefreiheit kräftig zu unterstreichen. «kress.de, Квітень 16»

Wie Bauer mit Beibooten die eigene Kompetenz unterstreichen will

Mit "tina schmeckt" (62 Rezepte, 120 Seiten, Druckauflage: 80.000 Exemplare, Preis: 4,95 Euro) bringt die Bauer Media Group das nächste Beiboot für seinen ... «kress.de, Квітень 16»

Whatsapp-Update: Diese neuen Funktionen sollten Sie kennen

Unterstreichen kann man Wörter allerdings nicht. Bislang kommen ausschließlich Besitzer von iPhones oder iPads in den Genuss der neuen Funktion, auf ... «DIE WELT, Березень 16»