Значення "Unvereinbarkeit" у німецька словнику

ВИМОВА UNVEREINBARKEIT У НІМЕЦЬКА

Unvereinbarkeit  Unvere̲i̲nbarkeit, auch: [ˈʊn…]

ЩО UNVEREINBARKEIT ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Визначення Unvereinbarkeit у німецька словнику

\u003cбез множини \u0026 gt; несумісність \u0026 lt; pluralantum \u0026 gt; Річ або подібне, що несумісні.

<ohne Plural> das Unvereinbarsein <Pluraletantum> Dinge o. Ä., die unvereinbar sind.

СИНОНІМИ «UNVEREINBARKEIT» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «Unvereinbarkeit» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

німецька синоніми Unvereinbarkeit

Diskrepanz · Gegensatz · Gegensätzlichkeit · Inkonsequenz · Inkonsistenz · Kontradiktion · Repugnanz · Widerspruch · Widersprüchlichkeit

ПЕРЕКЛАД UNVEREINBARKEIT

Дізнайтесь, як перекласти Unvereinbarkeit на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова Unvereinbarkeit з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Unvereinbarkeit» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 配伍禁忌
• Перекладач з німецька на іспанська: incompatibilidad
• Перекладач з німецька на англійська: incompatibility
• Перекладач з німецька на гінді: बेजोड़ता
• Перекладач з німецька на арабська: عدم التوافق
• Перекладач з німецька на російська: несовместимость
• Перекладач з німецька на португальська: incompatibilidade
• Перекладач з німецька на бенгальська: অসঙ্গতি
• Перекладач з німецька на французька: incompatibilité
• Перекладач з німецька на малайська: ketidakserasian
• німецька: Unvereinbarkeit
• Перекладач з німецька на японська: 違和感
• Перекладач з німецька на корейська: 호환성
• Перекладач з німецька на яванська: Diprakirakaké
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: không tương thích
• Перекладач з німецька на тамільська: இணக்கமின்மை
• Перекладач з німецька на маратхі: विसंगतता
• Перекладач з німецька на турецька: uyumsuzluğu
• Перекладач з німецька на італійська: incompatibilità
• Перекладач з німецька на польська: niezgodność
• Перекладач з німецька на українська: несумісність
• Перекладач з німецька на румунська: incompatibilitate
• Перекладач з німецька на грецька: ασυμφωνία
• Перекладач з німецька на африкаанс: onverenigbaarheid
• Перекладач з німецька на шведська: inkompatibilitet
• Перекладач з німецька на норвезька: uforlikelighet

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «UNVEREINBARKEIT»

Відомі цитати та речення зі словом Unvereinbarkeit.

1

Karl Marx

Die Unvereinbarkeit der Religion mit den Menschenrechten liegt so wenig im Begriff der Menschenrechte, daß das Recht, religiös zu sein, auf beliebige Weise religiös zu sein, den Kultus seiner besonderen Religion auszuüben, vielmehr ausdrücklich unter die Menschenrechte gezählt wird. Das Privilegium des Glaubens ist ein allgemeines Menschenrecht.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «UNVEREINBARKEIT»

Дізнайтеся про вживання Unvereinbarkeit з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Unvereinbarkeit та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

"Asiatische Werte" vs. (westliche) Moderne: Unvereinbarkeit ...

Wie ist Konfuzianismus als angenommener Bestandteil „asiatischer Werte“ im Hinblick auf die Durchsetzung vermeintlich westlicher Modernisierungsansätze, insbesondere Demokratie und Rechtsstaatlichkeit, zu bewerten?

Maya Entner, 2006

Die Unvereinbarkeit des Bürgertums mit der Künstlerexistenz ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Germanistik - Literaturgeschichte, Epochen, Note: 1,3, Universitat Duisburg-Essen, Veranstaltung: Thomas Mann: Erzahlungen, Sprache: Deutsch, Abstract: Die Kunst ist das schonste, strengste, ...

Leanne Bauckloh, 2009

Die Unvereinbarkeit Zweier Ungleicher Welten: Analyse Der ...

Wissenschaftlicher Aufsatz aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Germanistik - Literaturgeschichte, Epochen, Note: "-," Gottfried Wilhelm Leibniz Universitat Hannover (Philosophische Fakultat), Sprache: Deutsch, Abstract: In den Kapiteln 4 und 5 ...

Hans-Georg Wendland, 2011

Urnenwahl von Behörden im Majorzsystem: ausgehend vom Recht ...

Begriff Es können zwei verschiedene Arten von Unvereinbarkeiten666 unterschieden werden: - Unvereinbarkeit in einer Person667: Eine Person ist in mindestens zwei Behörden gewählt worden, wobei sie nur ein Amt ausüben darf.

Bernhard Maag, 2004

Gesundheitsverhalten erwerbstätiger Frauen

Unvereinbarkeit von Berufs- und Privatssphäre bei erwerbstätigen Frauen entstanden. Es wurde untersucht, ob Soziale Unterstützung in der Lage war, den Streß aus dieser Quelle zu puffern. Die Teilnehmerinnen an der Studie waren 119 ...

Birgit Reime

Der soziale Konflikt: kommunikative Emergenz und systemische ...

Auch für das ,Nein' muss gelten, dass eine wie immer geartete Unvereinbarkeit nicht bloß unterstellt, sondern von den Beteiligten wechselseitig, für einander sichtbar herausgearbeitet wird, was im Allgemeinen erstmals an dritter Zugposition ...

Heinz Messmer, 2003

Parlamentsrecht

zeugung von dem Erfordernis der Konkordanz des Verfassungsrechts zu harmo- nisieren41. c) Inkompatibilitäten aa) Zur Rechtstellung des Abgeordneten gehört weiterhin die Unvereinbarkeit (Inkompatibilität) mit zahlreichen anderen ...

Norbert Achterberg, 1984

Die Weimarer Reformdiskussion über das Ehescheidungsrecht ...

Zweitens: Die Scheidung wegen der Unvereinbarkeit der Charaktere ist nicht als Ausnahmeregelung gestaltet, sondern als regulärer Scheidungsgrund, und wird im Gesetz v. 20.11.1782 sogleich als zweiter Scheidungsgrund nach der ...

Michael Humphrey, 2006

Umfassende Streitentscheidung durch Beachtung von ...

von Unvereinbarkeit. Denn nach der Kumulationstheorie schließen sich die Urteilswirkungen im Beispielsfall nicht wechselseitig aus. Jedenfalls in den Prozeßrechten, nach denen die Urteilsbegründungen nicht in Rechtskraft erwachsen, ...

Karsten Otte, 1998

Vertragliche Haftung, Schadensrecht, europäisches ...

Y. Die Struktur der deliktischen Streitfälle: Konflikte gelegentlicher Unvereinbarkeit und Konflikte „modaler" Unvereinbarkeit 1. Im Allgemeinen werfen deliktische Streitfälle Probleme der Koexistenz auf: Sie treten als Streitfälle mit Störungen ...

‎2007

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «UNVEREINBARKEIT»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Unvereinbarkeit вживається в контексті наступних новин.

CDU und AKP geht nicht: Kreisverbände fordern Unvereinbarkeit

Friedrichshain-Kreuzberg/Neukölln. Eine Mitgliedschaft in der CDU und gleichzeitig unter anderem in der türkischen Regierungspartei AKP von Staatschef ... «Berliner Woche, Листопад 16»

Vollstreckbarerklärung von EU-Urteilen – und unvereinbare ...

Danach sind Entscheidungen unvereinbar, wenn sie Rechtsfolgen haben, ... Aus der zitierten Rechtsprechung zur Anknüpfung des Merkmals Unvereinbarkeit ... «Rechtslupe, Листопад 16»

"Unvereinbarkeit": Der CDU droht ein Streit über den Umgang mit ...

Drei Kreisverbände haben Anträge auf "Unvereinbarkeit" der Mitgliedschaft eingebracht. Nach Informationen der "Welt am Sonntag" entschied sich die ... «Huffington Post Deutschland, Листопад 16»

Nähe und Unvereinbarkeit von Bibel und Koran (7)

Nähe und Unvereinbarkeit von Bibel und Koran (7). Von Chaim Noll. Krieg und Frieden: Die in unseren Augen geringe Wertschätzung des einzelnen ... «Die Achse des Guten, Вересень 16»

Nähe und Unvereinbarkeit von Bibel und Koran (4)

Nähe und Unvereinbarkeit von Bibel und Koran (4). Von Chaim Noll. Im Islam sind text-analytische Ansätze traditionell behindert. Der Prophet selbst hat vor ... «Die Achse des Guten, Вересень 16»

Nähe und Unvereinbarkeit von Bibel und Koran (2)

Nähe und Unvereinbarkeit von Bibel und Koran (2). Von Chaim Noll. Die Polemik des Koran ist zunächst auf christlich-jüdische und inner-christliche ... «Die Achse des Guten, Вересень 16»

Nähe und Unvereinbarkeit von Bibel und Koran (1)

Nähe und Unvereinbarkeit von Bibel und Koran (1). Von Chaim Noll. Als Europäer stehen wir im Bann von Lessings berühmter Ring-Parabel, welche die drei ... «Die Achse des Guten, Вересень 16»

Stallman: ZFS und Linux unvereinbar

Nachdem schon das Software Freedom Law Center (SFLC) und Software Freedom Conservancy (SFC) die Unvereinbarkeit der Lizenzen von Linux und des ... «Pro-Linux, Квітень 16»

Maklertätigkeit ist mit dem Rechtsanwaltsberuf unvereinbar

Über diese Unvereinbarkeit hat der Anwaltsgerichtshof Berlin im Fall eines seit 1992 zur Rechtsanwaltschaft zugelassenen Anwalts entschieden. «Haufe - News & Fachwissen, Квітень 16»

Griss bleibt Richterin am Höchstgericht und in Singapur

Ex-OGH-Präsidentin sieht "keinerlei Unvereinbarkeit" und will ihre Funktionen behalten. Philipp Hacker-Walton. 16.03.2016, 06:00. 0 shares. Im Wahlkampf für ... «Kurier, Березень 16»