Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Urvertrauen" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА URVERTRAUEN У НІМЕЦЬКА

Urvertrauen  [U̲rvertrauen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ URVERTRAUEN

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО URVERTRAUEN ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Urvertrauen» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Основні довіру

Urvertrauen

Первинна довіра - це термін, який використовується в біосоціології, психології та психоаналізі. Його значення, а також сам термін часто є предметом обговорень. Das Urvertrauen ist ein Begriff, der in Biosoziologie, Psychologie und Psychoanalyse verwendet wird. Sein Bedeutungsumfang wie auch der Begriff selbst sind häufig Gegenstand von Diskussionen.

Визначення Urvertrauen у німецька словнику

від близьких відносин матері-дитини в дитинстві, природного довіри людини до його оточення. aus der engen Mutter-Kind-Beziehung im Säuglingsalter hervorgegangenes natürliches Vertrauen des Menschen zu seiner Umwelt.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Urvertrauen» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ URVERTRAUEN


Gottvertrauen
Gọttvertrauen [ˈɡɔtfɛɐ̯tra͜uən]
Grauen
Gra̲u̲en 
Morgengrauen
Mọrgengrauen [ˈmɔrɡn̩ɡra͜uən]
Selbstvertrauen
Sẹlbstvertrauen 
Tagesgrauen
Ta̲gesgrauen
anrauen
ạnrauen
anvertrauen
ạnvertrauen 
aufrauen
a̲u̲frauen [ˈa͜ufra͜uən]
betrauen
betra̲u̲en 
brauen
bra̲u̲en 
ergrauen
ergra̲u̲en
getrauen
getra̲u̲en [ɡəˈtra͜uən]
grauen
gra̲u̲en 
herantrauen
herạntrauen
misstrauen
misstra̲u̲en 
rauen
ra̲u̲en
trauen
tra̲u̲en 
vergrauen
vergra̲u̲en
vertrauen
vertra̲u̲en 
zutrauen
zu̲trauen 

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК URVERTRAUEN

Ururahn
Ururenkel
Ururenkelin
Ururgroßeltern
Ururgroßmutter
Ururgroßvater
Urvater
Urväterhausrat
urväterlich
Urväterzeit
urverwandt
Urverwandtschaft
Urviech
Urvieh
Urvogel
Urvolk
Urwahl
Urwähler
Urwählerin
Urwald

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК URVERTRAUEN

Litauen
anschauen
antrauen
aufbauen
ausbauen
ausgrauen
bauen
bemisstrauen
blauen
einbauen
ferntrauen
heimtrauen
hervortrauen
hinaustrauen
hineintrauen
krauen
rantrauen
schauen
verstauen
zusammenbrauen

Синоніми та антоніми Urvertrauen в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Urvertrauen» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД URVERTRAUEN

Дізнайтесь, як перекласти Urvertrauen на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Urvertrauen з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Urvertrauen» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

基本信任
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

confianza básica
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

Basic trust
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

बेसिक भरोसा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

الثقة الأساسية
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

Основные доверие
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

A confiança básica
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

বেসিক ট্রাস্ট
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

confiance de base
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

amanah asas
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Urvertrauen
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

基本的な信頼
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

기본 신뢰
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

dateng dhasar
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

niềm tin cơ bản
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

அடிப்படை நம்பிக்கை
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

मूलभूत विश्वास
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

Temel güven
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

fiducia di base
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

Podstawowe zaufanie
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

Основні довіру
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

încredere de bază
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

βασικές εμπιστοσύνης
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

basiese vertroue
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

grundläggande förtroende
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

grunnleggende tillit
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Urvertrauen

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «URVERTRAUEN»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
62
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Urvertrauen» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Urvertrauen
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Urvertrauen».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «URVERTRAUEN» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Urvertrauen» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Urvertrauen» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Urvertrauen

ПРИКЛАДИ

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «URVERTRAUEN»

Відомі цитати та речення зі словом Urvertrauen.
1
Waltraud Puzicha
Gott ist das Urvertrauen in unseren Genen vom ersten bis zum letzten Atemzug.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «URVERTRAUEN»

Дізнайтеся про вживання Urvertrauen з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Urvertrauen та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Zwischen Urangst und Urvertrauen: aller Anfang ist Übergang ...
Zugrunde gehen oder auf den Grund gehen?
Monika Renz, 2009
2
Vom Urvertrauen zum Selbstvertrauen: Das Bindungskonzept in ...
Das Bindungskonzept in der emotionalen und psychosozialen Entwicklung des Kindes Rüdiger Posth. Vom Urvertrauen zum Selbstvertrauen Rüdiger Posth Vom Urvertrauen zum Selbstvertrauen Das Bindungskonzept in der.
Rüdiger Posth, 2014
3
Das west-östliche Lebensprinzip in Hermann Hesses Werk: eine ...
Urvertrauen. Es gibt für uns nur eine Entscheidung zu treffen: Lebe ich im Urvertrauen oder bleibe ich im Zustand der Urangst. Jean Gebser schildert das Urvertrauen weder als Zustand noch als Befindlichkeit. Es ist eine Haltung und zugleich ...
Stephanie Bergold, 2004
4
Leben im Hier und Jetzt: So lassen Sie seelischen Ballast los
Ängste, Begrenzungen, Manipulation durch andere, Schuldgefühle und falsche Identifikationen: Der renommierte Lebenslehrer Kurt Tepperwein hilft mit vielen erprobten und praktischen Methoden, sich davon frei zu machen und ein authentisches ...
Kurt Tepperwein, 2007
5
Das Humane lernen: Glaube und Erziehung bei Sören Kierkegaard
Glaube als Urvertrauen - Glaube an Jesus Christus? Unter Hinweis auf die These des Entwicklungspsychologen E.H.Erik- son, das Verhältnis zur Mutter entscheide darüber, ob das Kind sich selbst und seiner Umwelt später mit einer Haltung ...
Michael Heymel, 1988
6
Anleitung zum Leben: Vertraue und lebe Deine Träume!. Buch 2
„Jeder Mensch wird mit Urvertrauen ausgestattet geboren. Die meisten von Euch verlieren es im Laufe Ihres Lebens – früher oder später. In den meisten Fällen geht das Urvertrauen durch eine enttäuschte Liebe verloren, durch das Gefühl, ...
Shanya Ashram, 2010
7
Shiro - das grosse Wagnis: mit dickem Fell auf die Reise zu ...
Jeden. Wunsch. erfüllen. –. Was. Urvertrauen. wirklich. heißt. Viele Lebewesen beherrschen die Kunst, sich Ziele zu setzen, zu träumen, Visionen zu entwickeln. Viele aber vergessen, fest an sich zu glauben und loszulassen. Es fehlt ihnen ...
Andreas Dudàs, 2008
8
Friedliche Spannung: wie der Dreieinigkeitsglaube ...
D). Der. Rhythmus. des. Seins. I. Werden. 1.Takt. -. Fühl. dich. in. der. Einheit. geborgen. (Urvertrauen;. Eins. vorher). Symbole der Urwonne in IHR: Leben: Geborgenheit im Mutterschoß; das Kind auf dem Arm seiner Mutter (und des ...
Jürgen Kuhlmann, 1992
9
Customer Energy:
Medien: Urvertrauen. verloren,. aber. neue. Verbündete. gewonnen. Customer Energy in der Medienbranche - ist es möglich, dass Kunden und Medien jemals zu einer positiven, für beide Seiten erquicklichen Verbindung finden?
Martin Sonnenschein, Harald Zapp, Axel Freyberg, 2006
10
Angst und Bewußtsein
Urvertrauen? Es ist schon eigenartig mit dem Leben - sobald ich meinen unbe- schwerten Kindertagen entronnen war, fing ich an, mich in meiner Welt umzuschauen und mich zu fragen, was bietet mir das Leben. Viel sah ich, das erobert sein ...
Hasso Ferdinand Müller, 1999

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «URVERTRAUEN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Urvertrauen вживається в контексті наступних новин.
1
Pyramiden bauen mit Urvertrauen
Nur so können wir die Kondition und die Routine und das Urvertrauen – ganz wichtig beim Runterfallenlassen – gewährleisten. Die Faschingssaison ist für euch ... «Mittelbayerische, Січень 17»
2
Al-Bakrs Suizid in der JVA Leipzig: "Das Urvertrauen in den Staat ist ...
Der Terrorverdächtige Jaber al-Bakr erhängt sich in seiner Gefängniszelle, ohne dass die Beamten der JVA Leipzig etwas davon mitbekommen. «n-tv.de NACHRICHTEN, Жовтень 16»
3
BILD-Interview im Flieger nach Aserbaidschan | „Mein Urvertrauen ...
11 400 Meter Höhe. Irgendwo im Luftraum über dem Schwarzen Meer. Im Lufthansa-Airbus „Gießen“ treffen wir 05-Boss Harald Strutz (65). Interview über den ... «BILD, Вересень 16»
4
Kleinkind misshandelt: «Das Urvertrauen des Kindes wurde gestört»
Ein 30-Jähriger soll ein einjähriges Kleinkind wiederholt schwerst misshandelt haben. Laut Ostschweizer Experten hat er damit das Urvertrauen des Kindes ... «20 Minuten, Липень 16»
5
Urvertrauen durch Nähe: Trageberaterin Sylvia Tiedemann in ...
Buxtehude: Lenja natürlich | wd. Buxtehude. Urvertrauen, Nähe, Hautkontakt und Geborgenheit - nach neun Monaten im Mutterleib fühlen sich Neugeborene ... «Kreiszeitung Wochenblatt, Червень 16»
6
Erzieherin verlor nach falschen Missbrauchsvorwürfen ihr Urvertrauen
„Das Urvertrauen ist weg. Ich habe erlebt, dass man von jetzt auf gleich zum Opfer werden kann. Und keiner hilft einem. Egal, ob man unschuldig ist oder nicht.“. «Kölnische Rundschau, Квітень 16»
7
Jahrestag Germanwings-Absturz: Wir müssen vertrauen - trotz allem
Niemand konnte daran etwas ändern – nicht die eigenen Kollegen, nicht einmal die Familie. Beschädigt wurde so auch das Urvertrauen in die Mitmenschen. «Tagesspiegel, Березень 16»
8
Wahlkreis Schorndorf: Petra Häffner (Grüne): Urvertrauen trotz vieler ...
Petra Häffner aus Schorndorf tritt erneut als Landtagskandidatin an. Sie sieht sich nicht als Parteigängerin, sondern vertritt grundsätzliche Werte. Vor fünf Jahren ... «Stuttgarter Nachrichten, Лютий 16»
9
Über das Urvertrauen in die Welt
„Wir zeichnen das Bild einer jungen Frau, die den Halt im Leben und das Urvertrauen in die Welt verloren hat und darin sogar ihrer sozialen Fähigkeiten ... «svz.de, Грудень 15»
10
Gesundheitssystem: „Das Urvertrauen in die Götter in Weiß ist ...
Wird in Deutschland zu viel operiert? Unter dem Titel „Darf's ein bisschen mehr sein? Zu oft und zu früh im Krankenhaus“ hatte die Barmer GEK in Hamburg ... «business-on, Грудень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Urvertrauen [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/urvertrauen>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись