Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Verabredung" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА VERABREDUNG У НІМЕЦЬКА

Verabredung  [Verạbredung ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ VERABREDUNG

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО VERABREDUNG ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Verabredung» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення Verabredung у німецька словнику

влаштувавши щось, що було організовано; Угода організувала зустріч. знайомство граматики без множини. das Verabreden etwas, was man verabredet hat; Vereinbarung verabredete Zusammenkunft. das Verabreden Grammatikohne Plural.

Натисніть, щоб побачити визначення of «Verabredung» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ VERABREDUNG


Abbildung
Ạbbildung 
Anmeldung
Ạnmeldung 
Anwendung
Ạnwendung 
Ausbildung
A̲u̲sbildung 
Bandung
Bạndung
Befriedung
Befri̲e̲dung
Bekleidung
Bekle̲i̲dung 
Beredung
Bere̲dung
Bildung
Bịldung 
Einfriedung
E̲i̲nfriedung
Entscheidung
Entsche̲i̲dung 
Kinderkleidung
Kịnderkleidung [ˈkɪndɐkla͜idʊŋ]
Kleidung
Kle̲i̲dung 
Pferdedung
Pfe̲rdedung
Umfriedung
Umfri̲e̲dung
Unterredung
Unterre̲dung 
Verabschiedung
Verạbschiedung
Verbindung
Verbịndung 
Verwendung
Verwẹndung [fɛɐ̯ˈvɛndʊŋ]
Überredung
Überre̲dung

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VERABREDUNG

Verabfolgung
verabreden
verabredetermaßen
verabredungsgemäß
verabreichen
Verabreichung
verabsäumen
verabscheuen
verabscheuenswert
verabscheuenswürdig
Verabscheuenswürdigkeit
Verabscheuung
verabscheuungswert
verabscheuungswürdig
Verabscheuungswürdigkeit
verabschieden
Verabschiedung
verabschiedungsreif
verabsolutieren
Verabsolutierung

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VERABREDUNG

Abmeldung
Absendung
Anbindung
Arbeitskleidung
Begründung
Bindung
Einladung
Fortbildung
Gründung
Internetverbindung
Kinderbekleidung
Meldung
Rücksendung
Sendung
Unterscheidung
Verkehrsanbindung
Verkleidung
Vermeidung
Versendung
Weiterbildung

Синоніми та антоніми Verabredung в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «VERABREDUNG» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «Verabredung» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
німецька синоніми Verabredung

Переклад «Verabredung» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД VERABREDUNG

Дізнайтесь, як перекласти Verabredung на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Verabredung з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Verabredung» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

安排
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

organizar
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

arrange
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

व्यवस्था
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

رتب
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

организовать
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

organizar
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

ব্যবস্থা করা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

organiser
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

menguruskan
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Verabredung
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

アレンジ
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

준비
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

ngatur
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

sắp xếp
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

ஏற்பாடு
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

व्यवस्था
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

düzenlemek
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

organizzare
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

zorganizować
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

організувати
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

aranja
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

να οργανώσει
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

reël
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

arrangera
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

ordne
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Verabredung

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «VERABREDUNG»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
87
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Verabredung» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Verabredung
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Verabredung».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «VERABREDUNG» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Verabredung» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Verabredung» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Verabredung

ПРИКЛАДИ

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «VERABREDUNG»

Відомі цитати та речення зі словом Verabredung.
1
Buddha
Unsere Verabredung mit dem Leben findet im gegenwärtigen Augenblick statt. Und der Treffpunkt ist genau da, wo wir uns gerade befinden.
2
Carlo Goldoni
Ein unschuldiges Vergnügen, eine höfliche Gefälligkeit, eine Sehenswürdigkeit, ein freundschaftlicher Rat, eine Verabredung ohne Folgen sind keine schlimmen Dinge; aber es gibt Fälle und Umstände, wo jede Zerstreuung gefährlich werden kann.
3
Franklin P. Jones
Pünktlichkeit bei einer Verabredung hat nur den einen Nachteil, daß der andere ja nicht da ist, um sie zu würdigen.
4
Vittorio De Sica
Die Fähigkeit, die Verspätung einzukalkulieren, mit der ein Mädchen zu einer Verabredung kommt.
5
Prinz Philip, Herzog von Edinburgh
Sorry, aber ich habe eine Verabredung mit dem Erzbischof von Canterbury.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «VERABREDUNG»

Дізнайтеся про вживання Verabredung з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Verabredung та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Verabredung mit dem Verfasser der neuen Gestalt der ...
- ,wit'eht, "Here Berialier die Grit alt gehört ' wahl .auf St. Marx. . Antw. Auf diefe hab ich vergefi'en wolfen, Die. Br uderfchaften- und ibre geifiliche Ribungengefallen mir "ehr wohl Z aber nur einige 'Geldfaniler fehnd jntrefirt.*.-' Öerr'Berfaffer von ...
‎1780
2
Archiv für preußisches Strafrecht
Handreichung und Wachehalten Hülfe geleistet hatte, so konnte auf den Grund des Ausspruchs der Geschworenen die getroffene Verabredung zwischen dem Heinrich und August Steinhaus und dem ic. Schulte als feststehend angenommen ...
3
Verhandlungen in der Kammer der Abgeordneten des Königreichs ...
Gegenüber dem Herrn Minister aber bemerke ick, daß ich immer nur diejenigen Zollvereinsstaaten im Auge habe, mit denen schon eine Verabredung getroffen wurde, und nicht auswärtige Staaten. Mit den Zollvereinsstaaten ist aber im Jahre  ...
Württemberg (Kingdom). Landtag. Kammer der Abgeordneten, 1861
4
Einleitung, §§ 1 bis 31
Gleichgültig für die Strafbarkeit ist auch, von wem die Initiative zu der Verabredung ausgegangen ist (RGSt. 59 214, 215 f). Allgemein wird für die Verabredung verlangt, daß jeder Beteiligte einen „Tatentschluß“ im Sinne der Versuchslehre (5 ...
Hans-Heinrich Jescheck, 1985
5
Dictionary of German Synonyms
See also 'agreement', which the synonyms of Verabredung tend to mean. Der Gouverneur empfängt nur diejenigen Leute, die vorher um eine Verabredung mit ihm angesucht haben (W.S.). Er konnte die Verabredung nicht einhalten, mußte ...
R. B. Farrell, 1977
6
Unsere Verabredung mit dem Leben: Über das Leben im Hier und ...
Denn erst eine friedfertige innere Haltung bereitet den Weg zu einem friedlichen Miteinander. Unsere Verabredung mit dem Leben von Thich Nhat Hanh: im eBook erhältlich!
Thich Nhat Hanh, 2010
7
Verhandlungen der Württembergischen Kammer der Standesherren ...
Der Art. 43 beschäftigt sich mit der Verabredung mehrerer Gehülfen zum Austritt; der Art. 44 nimmt Bezug hinsichtlich der Strafbestimmungen auf den Herausgegangenen Artikel und lautet: „Derselben Strafbestimmung unterliegt die  ...
Württemberg Kammer der Standesherren, 1856
8
Einleitung; §§ 1-31
Dagegen wird eine Verabredung in jedem Falle durch einen Tatbestandsirrtum eines Beteiligten verhindert (siehe auch Roxin AT II S 28 Rdn. 54). Wenn also A, der einen Raubüberfall plant, mit B vereinbart, dass beide gemeinsam dem C ...
‎2007
9
Die Vorfeldstrafbarkeit nach §§ 30, 31 StGB
(2) Die Konkretisierung des Tatopfers 111 b) Besondere Erscheinungsformen der Verabredung 113 aa)Die alternative Verabredung 113 (1) Die Alternativität zwischen Verbrechen 113 (2) Die Alternativität von Verbrechen und Vergehen 114 ...
Karol Thalheimer, 2008
10
Grundsätze des Criminalrechts nach den neuen deutschen ...
Wenn das Gesetzbuch für Würtemberg gesetzmäßige Anordnungen verlangt, gegen welche die Verabredung gerichtet sein muß, indem es diesen Ausdruck für bezeichnender hält, als den des sächsischen und.braunschweigischen, ...
Karl Friedrich Häberlin, 1847

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «VERABREDUNG»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Verabredung вживається в контексті наступних новин.
1
Kriegswaffen – und die Verabredung einer Vermittlung ins Ausland
Allerdings kann hierin bereits eine Verabredung im Sinne des § 30 Abs. 2 StGB liegen, dieses Verbrechen zu begehen. Hierzu müssen die Mittäter hatten in ... «Außenwirtschaftslupe, Січень 17»
2
Verabredung zum Verbrechen
Insgesamt sind in der Anklageschrift 24 Delikte aufgelistet. Neben Einbrüchen unter anderem eine „Verabredung zum Verbrechen“, wie Heidenreich mitteilt. «Tegernseer Stimme, Січень 17»
3
Verabredung zum Töten: Dritter Anlauf für Plädoyers
Im dritten Anlauf werden im Gießener Prozess um eine mutmaßliche Verabredung zum Töten heute die Plädoyers erwartet. Angeklagt ist ein Mann, der geplant ... «t-online.de, Січень 17»
4
Verabredung zum Töten: Plädoyers lassen weiter auf sich warten
Verabredung zum Töten: Plädoyers lassen weiter auf sich warten ... gerät der Gießener Prozess um eine mutmaßliche Verabredung zum Töten ins Stocken. «Gießener Allgemeine, Грудень 16»
5
Mannheim/Aschaffenburg/Karlsruhe: Festnahmen wegen des ...
Mannheim/Stuttgart/Karlsruhe – Wegen des Verdachts der Verabredung eines Anschlags werden am Donnerstag in Mannheim und im Landkreis Aschaffenburg ... «MANNHEIM24, Грудень 16»
6
Handball - Verabredung
Auf eine Verabredung der besonderen Art lassen sich an diesem Samstag, 3. Dezember, die Handballerinnen des HCD Gröbenzell und die Handballer des ... «Süddeutsche.de, Грудень 16»
7
Verabredung zum Weihnachtsmarkt
Verabredung zum Weihnachtsmarkt. Am zweiten Adventswochenende treffen sich die Regenstaufer rund ums Rathaus. Weihnachtlicher Budenzauber lockt ... «Mittelbayerische, Листопад 16»
8
Date entpuppt sich als räuberische Falle
Verabredung über Flirt-App. Date entpuppt sich als räuberische Falle. von Florian Schoop 28.11.2016, 12:09 Uhr. Eine 18-Jährige hat zwei Männer in die Falle ... «Neue Zürcher Zeitung, Листопад 16»
9
Verabredung zum Mord: Wie weit geht Boulevard-TV?
Diese Frage stand am Mittwoch unausgesprochen im Saal bei der Fortsetzung der Schwurgerichtsverhandlung gegen einen 57-Jährigen, dem Verabredung ... «Gießener Allgemeine, Листопад 16»
10
Prozess um Verabredung zum Töten: Angeklagter bestreitet Vorhaben
Gießen (dpa/lhe) - Ein 57 Jahre alter Angeklagter hat bestritten, den Tod einer psychisch kranken Frau geplant zu haben. Ihm wird eine «Verabredung zum ... «Gießener Allgemeine, Жовтень 16»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Verabredung [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/verabredung>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись