Завантажити застосунок
educalingo
verantwortungslos

Значення "verantwortungslos" у німецька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА VERANTWORTUNGSLOS У НІМЕЦЬКА

verạntwortungslos [fɛɐ̯ˈ|antvɔrtʊŋsloːs]


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ VERANTWORTUNGSLOS

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО VERANTWORTUNGSLOS ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Визначення verantwortungslos у німецька словнику

діючи без почуття відповідальності; не маючи відповідальності, приклади безвідповідальної поведінки є безвідповідальними, діючи відповідально в цю погоду так швидко.


НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ VERANTWORTUNGSLOS

ahnungslos · bedeutungslos · bedingungslos · berührungslos · besinnungslos · bewegungslos · entschädigungslos · erbarmungslos · fassungslos · hemmungslos · hoffnungslos · orientierungslos · regungslos · reibungslos · rettungslos · schonungslos · spannungslos · wirkungslos · wohnungslos · übergangslos

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VERANTWORTUNGSLOS

verantwortbar · verantworten · verantwortlich · verantwortlich machen · Verantwortliche · Verantwortlicher · Verantwortlichkeit · Verantwortung · Verantwortungsbereich · Verantwortungsbereitschaft · verantwortungsbewusst · Verantwortungsbewusstsein · Verantwortungsethik · verantwortungsfreudig · Verantwortungsgefühl · Verantwortungslosigkeit · Verantwortungsträger · Verantwortungsträgerin · verantwortungsvoll · veräppeln

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VERANTWORTUNGSLOS

abwechslungslos · arbeitslos · ausnahmslos · beitragslos · beschäftigungslos · beziehungslos · empfindungslos · endungslos · ergebnislos · erinnerungslos · ermüdungslos · führungslos · gesinnungslos · kompromisslos · richtungslos · rücksichtslos · stellungslos · vertragslos · voraussetzungslos · zusammenhangslos

Синоніми та антоніми verantwortungslos в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «VERANTWORTUNGSLOS» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «verantwortungslos» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «verantwortungslos» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД VERANTWORTUNGSLOS

Дізнайтесь, як перекласти verantwortungslos на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова verantwortungslos з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «verantwortungslos» в німецька.
zh

Перекладач з німецька на китайська

负责欢天喜地
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з німецька на іспанська

responsable con alegría
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з німецька на англійська

responsible joyfully
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з німецька на гінді

जिम्मेदार आनन्द
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

مسؤولة بفرح
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з німецька на російська

ответственность радостно
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з німецька на португальська

responsável alegria
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з німецька на бенгальська

দায়ী সহর্ষে
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з німецька на французька

responsable joie
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з німецька на малайська

bertanggungjawab gembira
190 мільйонів носіїв мови
de

німецька

verantwortungslos
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з німецька на японська

嬉しそうに責任
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з німецька на корейська

책임 즐겁게
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з німецька на яванська

tanggung jawab bungah
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

chịu trách nhiệm vui vẻ
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з німецька на тамільська

பொறுப்பு மகிழ்ச்சியுடன்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з німецька на маратхі

आनंदाने जबाबदार
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з німецька на турецька

sorumlu sevinçle
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з німецька на італійська

responsabile con gioia
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з німецька на польська

odpowiedzialny radośnie
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з німецька на українська

відповідальність радісно
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з німецька на румунська

responsabil cu bucurie
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

υπεύθυνη χαρά
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

verantwoordelik met blydskap
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

ansvarig glatt
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

ansvarlig glede
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання verantwortungslos

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «VERANTWORTUNGSLOS»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання verantwortungslos
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «verantwortungslos».

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про verantwortungslos

ПРИКЛАДИ

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «VERANTWORTUNGSLOS»

Відомі цитати та речення зі словом verantwortungslos.
1
George Carlin
Wir rauchen zu stark, trinken zu viel, wir geben verantwortungslos viel aus, wir lachen zu wenig, fahren zu schnell, regen uns zu schnell auf, gehen zu spät schlafen, stehen zu müde auf, wir lesen zu wenig, sehen zu viel fern, beten zu selten.
2
Konfuzius
Die den ganzen Tag mit anderen zusammenhocken, verantwortungslos reden und Dummheiten aushecken - mit solchen Leuten hat man's schwer.
3
Hans-Jürgen Quadbeck-Seeger
Es ist schwierig in die Zukunft zu schauen, aber verantwortungslos, es nicht zu wollen.
4
Ernst Reinhardt
Es ist naiv, blind an das Gute zu glauben, aber verantwortungslos, ihm keine Chance zu geben.
5
Anonym
Es ist gefährlich, in die Zukunft zu schauen, aber verantwortungslos es nicht zu tun.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «VERANTWORTUNGSLOS»

Дізнайтеся про вживання verantwortungslos з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом verantwortungslos та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Grenzgänge: Heilpädagogik als Politik, Wissenschaft und Kunst
deswegen verantwortungslos zu sein. Denn: Verantwortungslos ist eine Person, die – entgegen der Sprachlogik – Verantwortung hat, sie aber nicht wahrnimmt; nur Verantwortliche können verantwortungslos handeln. Dies im Unterschied ...
Emil E. Kobi, 2010
2
Supervision: Ein integratives Modell
(1) Verantwortung in professioneller Praxis Jede Übernahme von Verantwortung berührt letztlich Schuldfragen rechtlicher oder ethischer Art. Wer handelt, kann sich schuldig machen, indem er „unverantwortlich" oder „verantwortungslos" ...
Astrid Schreyögg, 2010
3
Lieben was ist: Wie vier Fragen Ihr Leben verändern können
Gedanken taucheneinfach auf. Wiekann es verantwortungslos sein, nicht daran zu denken? Entweder du denkst daran oder eben nicht. Der Gedanke taucht auf oder nicht. Es ist einfach erstaunlich, dass du nach so vielen Jahren immer noch  ...
Byron Katie, Stephen Mitchell, 2012
4
Der Satir-Prozess: praktische Fertigkeiten für Therapeuten
Beispiele für Paare — Dialog 2: Mary (sich an ihren Ehemann wendend): „Du bist verantwortungslos, Tom. Du machst immer Versprechen, die du dann nie einhältst. Du bist ein hoffnungsloser Fall.“ Virginia: „Mary, ich möchte, dass du dich zu ...
Sharon Loeschen, Gundolf Strehl, 2008
5
Überzeugend führen mit Machiavelli: Machen macht mächtig
Hat er eine Familie und setzt er mit seinem Einsatz deren Existenz aufs Spiel, handelt er verantwortungslos. So ist klar, dass nur der, der Verantwortung hat, auch verantwortungslos handeln kann. Jeder Fürst und jeder Manager hat ...
Werner Schwanfelder, 2007
6
Rauchen verboten
Wenn die Raucher gegenüber sich selbst verantwortungslos handeln, muss man sie ihrem Schicksal überlassen. Aber sie schaden nicht nur sich selbst. Unsere Kinder sollen nicht an Lungenkrebs sterben. Kämpfen Sie mit: Sagen Sie Nein ...
Susanne Czuba-Konrad, 2011
7
Mein Freund der Hund: Therapeut auf vier Pfoten
Sind. Sie. verantwortungslos? Haben Sie ein Problem damit, verantwortlich zu handeln? Sie übernehmen für nichts eine eigene Verantwortung, sondern schieben alles immer anderen zu? Dann wird es aber Zeit, dass Sie endlich Ihr Leben in ...
Branko Perc, 2013
8
Das Geheimnis des Meisters: Wie die Liebe Berge versetzt und ...
verantwortungslos. macht... »Hättest du mein Geld wenigstens auf die Bank getragen, dann hätte ich es bei meiner Rückkehr mit Zinsen zurückerhalten.« – Die Antwort des Gutsherrn zum »faulen« Diener ist noch deutlicher: Wenn du schon ...
Alfred Böswald, 2010
9
Der Mensch - Evolution, Natur und Kultur
Kapitel. 10. Der. Geist. ist. ein. Naturprodukt. –. Macht. das. unfrei. und. verantwortungslos? Bernhard Verbeek Irgendwie fühlen wir uns gelenkt von einer immateriellen moralischen Instanz, die uns Willensfreiheit gestattet, und unterstellen sie ...
Jochen Oehler, 2010
10
Vom Umtausch ausgeschlossen: Ein Shopaholic-Roman 4
Jess sieht auf. »Du glaubst doch wohl nicht im Ernst, dass ich jemanden in Schutz nehme, der sich so verantwortungslos aufführt wie du!« »Ach so, ich bin verantwortungslos!«, knurre ich angriffslustig. »Und du bist wahrscheinlich perfekt, ja?
Sophie Kinsella, 2011

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «VERANTWORTUNGSLOS»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін verantwortungslos вживається в контексті наступних новин.
1
Freiburger Mordfall - Verantwortungslos
Die Geschichte des Freiburger Mordverdächtigen Hussein K. ist auch eine Geschichte des Behördenversagens. Der bereits wegen versuchten Mordes ... «Süddeutsche.de, Грудень 16»
2
Pro Asyl: Zwangsabschiebungen sind verantwortungslos
Frankfurt/Main - Die Menschenrechtsorganisation Pro Asyl hat an die Grünen in Landesregierungen appelliert, Sammelabschiebungen von nicht als ... «Merkur.de, Грудень 16»
3
Berliner AfD-Politiker Wild: „Politiker ohne Kinder sind eher ...
Jeder muss für sich selbst entscheiden, ob Politiker ohne Kinder nicht eher dazu neigen, verantwortungslose Entscheidungen für die Zukunft zu treffen. «Tagesspiegel, Листопад 16»
4
Deutschland: Gabriel kritisiert Deutsche Bank als verantwortungslos
Teheran (AFP) Bundeswirtschaftsminister Sigmar Gabriel (SPD) hat scharfe Kritik am Auftreten der Deutschen Bank angesichts der aktuellen Probleme des ... «ZEIT ONLINE, Жовтень 16»
5
Referendum über Flüchtlingsquote: "Abstimmung ist ...
Referendum über Flüchtlingsquote: "Abstimmung ist verantwortungslos". A woman pushes a stroller with her child in front Foto: REUTERS/LASZLO BALOGH ... «Kurier, Вересень 16»
6
Ist Singen nur unislamisch oder auch verantwortungslos?
Auch in dem vielbeachteten Phoenix-Gespräch zwischen Michael Hirz und Friedrich Merz wird viel von verantwortungslosen Volksentscheiden und den noch ... «Die Achse des Guten, Липень 16»
7
EU-Politiker kritisieren "Brexit-Helden" als verantwortungslos
Die Europäische Union muss stärker als bisher auf ihre Bürger zugehen. Dies forderten zahlreiche Abgeordnete des Europaparlaments in der Debatte über den ... «euronews, Липень 16»
8
Harsche Kritik an Farage: "Feige und verantwortungslos"
Als "feige und verantwortungslos" bezeichnete Manfred Weber, Fraktionsvorsitzender der EVP im EU-Parlament, Farages Rückzug. "Farage sagt, dass er sein ... «tagesschau.de, Липень 16»
9
Nach türkischem EM-Aus: "Italiens Verhalten verantwortungslos"
"Italiens Verhalten ist meiner Meinung nach verantwortungslos und nicht korrekt. Im Fußball geht es nicht nur um den Sieg, man muss auch gerecht sein", ... «DiePresse.com, Червень 16»
10
Allianzchef kritisiert Süddeutsche Zeitung scharf: 'Verantwortungslos'
Kassel/München (kath.net/idea) Scharfe Kritik an einem Kommentar in der „Süddeutschen Zeitung“ zur Bluttat von Orlando hat der Vorsitzende des ... «Kath.Net, Червень 16»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. verantwortungslos [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/verantwortungslos>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK