Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "verbläuen" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА VERBLÄUEN

mittelhochdeutsch nicht belegt, althochdeutsch farbliuwan.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА VERBLÄUEN У НІМЕЦЬКА

verbläuen  [verblä̲u̲en] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ VERBLÄUEN

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО VERBLÄUEN ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «verbläuen» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення verbläuen у німецька словнику

енергійно б'ється kräftig verprügeln.

Натисніть, щоб побачити визначення of «verbläuen» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ВІДМІНЮВАННЯ НІМЕЦЬКА ДІЄСЛОВА VERBLÄUEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich verbläue
du verbläust
er/sie/es verbläut
wir verbläuen
ihr verbläut
sie/Sie verbläuen
Präteritum
ich verbläute
du verbläutest
er/sie/es verbläute
wir verbläuten
ihr verbläutet
sie/Sie verbläuten
Futur I
ich werde verbläuen
du wirst verbläuen
er/sie/es wird verbläuen
wir werden verbläuen
ihr werdet verbläuen
sie/Sie werden verbläuen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe verbläut
du hast verbläut
er/sie/es hat verbläut
wir haben verbläut
ihr habt verbläut
sie/Sie haben verbläut
Plusquamperfekt
ich hatte verbläut
du hattest verbläut
er/sie/es hatte verbläut
wir hatten verbläut
ihr hattet verbläut
sie/Sie hatten verbläut
conjugation
Futur II
ich werde verbläut haben
du wirst verbläut haben
er/sie/es wird verbläut haben
wir werden verbläut haben
ihr werdet verbläut haben
sie/Sie werden verbläut haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich verbläue
du verbläuest
er/sie/es verbläue
wir verbläuen
ihr verbläuet
sie/Sie verbläuen
conjugation
Futur I
ich werde verbläuen
du werdest verbläuen
er/sie/es werde verbläuen
wir werden verbläuen
ihr werdet verbläuen
sie/Sie werden verbläuen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe verbläut
du habest verbläut
er/sie/es habe verbläut
wir haben verbläut
ihr habet verbläut
sie/Sie haben verbläut
conjugation
Futur II
ich werde verbläut haben
du werdest verbläut haben
er/sie/es werde verbläut haben
wir werden verbläut haben
ihr werdet verbläut haben
sie/Sie werden verbläut haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich verbläute
du verbläutest
er/sie/es verbläute
wir verbläuten
ihr verbläutet
sie/Sie verbläuten
conjugation
Futur I
ich würde verbläuen
du würdest verbläuen
er/sie/es würde verbläuen
wir würden verbläuen
ihr würdet verbläuen
sie/Sie würden verbläuen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte verbläut
du hättest verbläut
er/sie/es hätte verbläut
wir hätten verbläut
ihr hättet verbläut
sie/Sie hätten verbläut
conjugation
Futur II
ich würde verbläut haben
du würdest verbläut haben
er/sie/es würde verbläut haben
wir würden verbläut haben
ihr würdet verbläut haben
sie/Sie würden verbläut haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
verbläuen
Infinitiv Perfekt
verbläut haben
Partizip Präsens
verbläuend
Partizip Perfekt
verbläut

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ VERBLÄUEN


bläuen
blä̲u̲en
dräuen
drä̲u̲en
durchbläuen
dụrchbläuen
einbläuen
[ˈa͜inblɔ͜yən]
vertäuen
vertä̲u̲en
wiederkäuen
wi̲e̲derkäuen 

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VERBLÄUEN

verblasen
Verblasenheit
verblassen
verblatten
verblättern
Verbleib
verbleiben
verbleichen
verbleien
Verbleiung
verblenden
verblendet
verblendet sein
Verblendkrone
Verblendmauer
Verblendmauerwerk
Verblendstein
Verblendung
Verblendungszusammenhang
verblichen

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VERBLÄUEN

Grauen
Litauen
Plauen
Rouen
anschauen
aufbauen
ausbauen
bauen
betreuen
blauen
einbauen
erfreuen
freuen
grauen
schauen
trauen
verbauen
verstauen
vertrauen
vorbeischauen

Синоніми та антоніми verbläuen в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «VERBLÄUEN» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «verbläuen» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
німецька синоніми verbläuen

Переклад «verbläuen» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД VERBLÄUEN

Дізнайтесь, як перекласти verbläuen на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова verbläuen з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «verbläuen» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

打坏了
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

dar un golpe
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

bash up
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

ऊपर पार्टी की योजना बनाई
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

سحق ما يصل
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

колотить вверх
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

bater-se
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

আপ bash
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

bash up
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

bash up
190 мільйонів носіїв мови

німецька

verbläuen
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

bashのアップ
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

최대 비난
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

tamparan munggah
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

bash lên
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

வரை கடுமையாக
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

वर तडाखा
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

köteklemek
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

bash up
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

bash górę
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

бити вгору
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

bash up
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

bash μέχρι
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

bash up
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

bash upp
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

bash opp
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання verbläuen

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «VERBLÄUEN»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
17
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «verbläuen» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання verbläuen
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «verbläuen».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «VERBLÄUEN» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «verbläuen» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «verbläuen» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про verbläuen

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «VERBLÄUEN»

Дізнайтеся про вживання verbläuen з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом verbläuen та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Rechtschreiben, Recht sprechen, recht haben - der Diskurs ...
An den Beispielen Kuss und verbläuen möchte ich das Kriterium, das zur Charakterisierung dieser Lexeme als „emotionsauslösend“ fiihrt, noch einmal diskutieren. Wenn ein Kuss laut zehnbändigem Duden (1999) eine „[sanft] drückende ...
Oliver Stenschke, 2005
2
Lieferung 1
SchlesWb l, 270 verbläuen. - Schwäb Wb 2, 1079. -ThürWb6, 461. Ver-bliebene m.: was -> Hinterbliebene BW Gu-Hm. ver-blinden schw. intrans.: 1. was -> erblinden Bed. l verbr. OB RiG, * NB DaL • OB AdG, OB Li-Gr • NM Fr-We St-Ma • WaSI ...
Otfrid Ehrismann, 2010
3
Die Rechtschreibreform auf dem Prüfstand
Bei den Verben einbläuen und verbläuen wird auch durch die Schreibung mit ,äu ' der Zusammenhang mit der Farbe deutlich.“ Und noch einmal als Lehrsatz: „Für die Schreibung deutscher Wörter spielt die sogenannte Stammschreibung eine ...
Alexander Siegner
4
Die sogenannte Rechtschreibreform
Bei den Verben einbläuen und verbläuen wird auch durch die Schreibung mit ‚äu ' der Zusammenhang mit der Farbe deutlich.“ Und noch einmal als Lehrsatz: „Für die Schreibung deutscher Wörter spielt die sogenannte Stammschreibung eine ...
Theodor Ickler
5
Die deutsche Rechtschreibung
1; verblasste Farben Verbläuen: Heute wird verbläuen zu blau gestellt und daher mit Umlaut geschrieben. § 1 3 ver|bläu_|en tr. 1, ugs.: verprügeln Verbleib m. Gen. -s nur Sg.; sein V. ist noch ungewiss ver|blejjben intr. 17 i. verharren, bleiben ...
Michael Müller, 2007
6
Zur Reform der deutschen Rechtschreibung: ein ...
... auch Variete I Varietee, auch Variete Venia Legendi, Bertelsmann: Venia legendi verbläuen Venia Legendi verbläuen verborgen verborgen im Verborgenen im Verborgenen (unbemerkt) bleiben (unbemerkt) bleiben im Verborgenen blühen ...
‎2003
7
Gestalt und Inhalt eines Wortstandes: dargestellt an den ...
Das W.d.dt.G. erwähnt aus dem Bereich der Kochkunst "den Fisch bläuen ( blauen)", etw. blau färben; so auch "Lackmuspapier wird gebläut". Die Sekundärbildung "verbläuen" , im DWb mit "verbleuen" gleichgesetzt ("blau machen, besonders ...
Johannes Assheuer, 1968
8
Die neue Schulordnung. Oder: Erweiterte und ergänzende ...
... der perfönlichen Freiheit fich rühmenden Lande wohl anfieht. Was würde man z. B. dazu fagen. wenn der Arzt fich anmaßen wollte. feine Mitmenfchen z-u verbläuen. nur deßwegen. MMM... weil er Salben genug befiße in feiner Apotheke; ...
Michael Hohl, 1839
9
Annalen der Physik und Chemie
Diefs wissen die Maler auch, und geben ihren entfernten Gegenständen undeutliche Umrisse. Aufserdem verblassen und verbläuen die Farben der zu sehr entfernten Gegenstände auch noch durch die dazwischen liegende blaue Luftschicht.
10
Dr. Martin Luthers kleiner und grosser katechismus: (Unsame ...
... darnach eine schöne, tröstliche Verheißung gesetzt, welche man auch wohl treiben soll und dem jungen Volk verbläuen, daß sie es zu Sinuc nehmen und behalten: Denn ich bin der HlLrr, dein Gott, ein starker Eiferer, der da heimsuchet der ...
Martin Luther, 1852

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «VERBLÄUEN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін verbläuen вживається в контексті наступних новин.
1
Von Asylgesetz bis Volkswahl: Die 9 schmerzhaftesten SVP ...
... hänseln, sich über die SVP lustig machen, die SVP verspotten, auf die Schippe nehmen, aufziehen, die SVP verprügeln, verbläuen, verdreschen, vermöbeln. «Neue Zürcher Zeitung, Червень 16»
2
Modernisierte Kinderbücher Ganz gewöhnliche Korrekturen
Der Thienemann Verlag, in dem das Kinderbuch erscheint, will in Absprache mit dem Autor auch andere altmodische Worte wie „verbläuen“ (für verhauen) und ... «taz.de, Лютий 13»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. verbläuen [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/verblauen>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись