Значення "verprügeln" у німецька словнику

ВИМОВА VERPRÜGELN У НІМЕЦЬКА

verprügeln  [verprü̲geln ]

ЩО VERPRÜGELN ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Визначення verprügeln у німецька словнику

били буйно, били їх, биючи приклади дитині, биючи його собаку, обидва побиті акуратно.

heftig schlagen, durch Prügeln misshandelnBeispieleein Kind, seinen Hund verprügelndie beiden haben sich ordentlich verprügelt.

ВІДМІНЮВАННЯ НІМЕЦЬКА ДІЄСЛОВА VERPRÜGELN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich verprügle

du verprügelst

er/sie/es verprügelt

wir verprügeln

ihr verprügelt

sie/Sie verprügeln

Präteritum

ich verprügelte

du verprügeltest

er/sie/es verprügelte

wir verprügelten

ihr verprügeltet

sie/Sie verprügelten

Futur I

ich werde verprügeln

du wirst verprügeln

er/sie/es wird verprügeln

wir werden verprügeln

ihr werdet verprügeln

sie/Sie werden verprügeln

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe verprügelt

du hast verprügelt

er/sie/es hat verprügelt

wir haben verprügelt

ihr habt verprügelt

sie/Sie haben verprügelt

Plusquamperfekt

ich hatte verprügelt

du hattest verprügelt

er/sie/es hatte verprügelt

wir hatten verprügelt

ihr hattet verprügelt

sie/Sie hatten verprügelt

Futur II

ich werde verprügelt haben

du wirst verprügelt haben

er/sie/es wird verprügelt haben

wir werden verprügelt haben

ihr werdet verprügelt haben

sie/Sie werden verprügelt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich verprügle

du verprüglest

er/sie/es verprügle

wir verprüglen

ihr verprüglet

sie/Sie verprüglen

Futur I

ich werde verprügeln

du werdest verprügeln

er/sie/es werde verprügeln

wir werden verprügeln

ihr werdet verprügeln

sie/Sie werden verprügeln

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe verprügelt

du habest verprügelt

er/sie/es habe verprügelt

wir haben verprügelt

ihr habet verprügelt

sie/Sie haben verprügelt

Futur II

ich werde verprügelt haben

du werdest verprügelt haben

er/sie/es werde verprügelt haben

wir werden verprügelt haben

ihr werdet verprügelt haben

sie/Sie werden verprügelt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich verprügelte

du verprügeltest

er/sie/es verprügelte

wir verprügelten

ihr verprügeltet

sie/Sie verprügelten

Futur I

ich würde verprügeln

du würdest verprügeln

er/sie/es würde verprügeln

wir würden verprügeln

ihr würdet verprügeln

sie/Sie würden verprügeln

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte verprügelt

du hättest verprügelt

er/sie/es hätte verprügelt

wir hätten verprügelt

ihr hättet verprügelt

sie/Sie hätten verprügelt

Futur II

ich würde verprügelt haben

du würdest verprügelt haben

er/sie/es würde verprügelt haben

wir würden verprügelt haben

ihr würdet verprügelt haben

sie/Sie würden verprügelt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

verprügeln

Infinitiv Perfekt

verprügelt haben

Partizip Präsens

verprügelnd

Partizip Perfekt

verprügelt

СИНОНІМИ «VERPRÜGELN» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «verprügeln» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

німецька синоніми verprügeln

abledern · abschwarten · abwackeln · dreschen · durchbläuen · durchgerben · durchhauen · durchklopfen · durchprügeln · durchwalken · durchwamsen · durchwichsen · frikassieren · hauen · kloppen · prügeln · schlagen · schwarten · trischacken · verbimsen · verbläuen · verbüxen · verdreschen · verkeilen · verkloppen · vermöbeln · verplätten · verrollen · verschlagen · versohlen · vertrimmen · verwalken · verwamsen · verwichsen · wichsen

ПЕРЕКЛАД VERPRÜGELN

Дізнайтесь, як перекласти verprügeln на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова verprügeln з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «verprügeln» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 殴打
• Перекладач з німецька на іспанська: batir
• Перекладач з німецька на англійська: beat up
• Перекладач з німецька на гінді: पिटाई
• Перекладач з німецька на арабська: ضرب ضربا مبرحا
• Перекладач з німецька на російська: взбить
• Перекладач з німецька на португальська: espancaram
• Перекладач з німецька на бенгальська: ঘুঁটা
• Перекладач з німецька на французька: tabasser
• Перекладач з німецька на малайська: memukul
• німецька: verprügeln
• Перекладач з німецька на японська: 打ちのめします
• Перекладач з німецька на корейська: 두들겨
• Перекладач з німецька на яванська: ngalahake munggah
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: đánh bại lên
• Перекладач з німецька на тамільська: அடிக்க
• Перекладач з німецька на маратхі: मारहाण
• Перекладач з німецька на турецька: dövmek
• Перекладач з німецька на італійська: malmenare
• Перекладач з німецька на польська: naganiać
• Перекладач з німецька на українська: збити
• Перекладач з німецька на румунська: bate
• Перекладач з німецька на грецька: έδειρε
• Перекладач з німецька на африкаанс: klop
• Перекладач з німецька на шведська: slå upp
• Перекладач з німецька на норвезька: banket opp

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «VERPRÜGELN»

Відомі цитати та речення зі словом verprügeln.

1

Esther Vilar

Die Unfähigkeit, einen Klassenkameraden zu verprügeln, hat wohl mehr große Denker hervorgebracht als alle Geheimnisse des Universums.

2

Robert McLiam Wilson

Ich kann nicht zaubern, aber ich habe die Erfahrung gemacht, dass Kinder wunderbar ruhig sind, wenn man sich die Freude versagt, sie zu verprügeln.

3

Harald Schmidt

Dramatischer Lehrermangel herrscht in Deutschland: Es fehlen so viele Lehrer - letzten Samstag bekam ich sogar einen Parkplatz bei Ikea. Hier in Köln ist der Lehrermangel so schlimm - an vielen Schulen verprügeln sich die Schüler schon gegenseitig.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «VERPRÜGELN»

Дізнайтеся про вживання verprügeln з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом verprügeln та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Die Vorsilbe ver- und ihre Geschichte

pomm. verachten ächten (Dähnert 517), berl. veräppeln verprügeln, verhöhnen ( Meyer 125 a). preuss. verarbeiten, wien. veranverten, köln. verarbeide derb bearbeiten (Frischb. 2, 427, Hügel 177, Honig 190b), schwäb. verargen erzürnen (v.

Max Leopold, 1907

Sprachatlas von Syrien

Er sagte zu seiner Frau, was sagte er: "Heute kommen sie, um mich zu verprügeln, was sollen wir tun?" 21. Er dachte nach, dachte lange nach, aber es fiel ihm nichts ein. 22. Schließlich sagte er zu ihr: "Ich habe einen Einfall!" 23. Sie sagte zu ...

Peter Behnstedt, 1997

Vater und Sohn

... erblickt der Vater auf dem Sohne die dort geraubte Federkrone, um unverzüglich zu verprügeln den Frechdachs mit den Engelsflügeln. um unverzüglich zu verprügeln den Frechdachs mit den Engelsflügeln. um unverzüglich zu verprügeln ...

Inge Rosemann, Erich Ohser, 2008

Gewalt gegen Männer in heterosexuellen Intimpartnerschaften: ...

Um zu einem interpretationsfähigeren Ergebnis zu kommen, bietet sich eine gesonderte Auswertung der Ergebnisse zum Item 'Verprügeln' an. Das ' Verprügeln' stellt unter allen in der CTS und ähnlichen Skalen operationalisierten  ...

Jürgen Gemünden, 1996

Projekt geschlechtergerechte Grundschule: Erfahrungsbericht ...

J5: „Du kannst ja wegrennen und uns holen und wir verprügeln ihn dann. " J6: „ Du hast ja große Freunde, die können wir ja mal holen. Dann traut sich Dein Bruder nicht mehr, Dich zu verprügeln. " J7: „ Wenn Dein Bruder Dich verkloppt, dann ...

‎2003

Die Brüder Karamasow - Vollständige deutsche Ausgabe

»Sofort werde ich ihn verprügeln! Augenblicklich werdeich ihn verprügeln!« rief derStabskapitän undsprang nun wirklich von seinem Stuhl auf. »Aberich beschwere mich jagarnicht, ich habe nur den Hergang erzählt. Ich möchte überhaupt ...

Fjodor Michailowitsch Dostojewski, 2014

Die Brüder Karamasow

Ich möchte überhaupt nicht, daß Sieihn verprügeln. Erscheint jaauch krank zusein ...« »Haben Siewirklich gedacht, ichwürde ihn verprügeln? Ich würde Iljuschetschka nehmen und ihn in Ihrer Gegenwart zu Ihrer Genugtuung verprügeln?

Fjodr Michailowitsch Dostojewski, 2014

Tierisch Witzig

"Wir könnten zum Hasen gehen und den verprügeln" sagt der Fuchs. "Aber wir müssen natürlich einen Grund haben, also wenn er ein Käppi aufhat sagen wir ' Du kannst doch nicht mit so nem dämlichen Käppi rumlaufen, da sperrst du doch  ...

Marlies Gilli, 2003

Grundkurs Strafrecht: allgemeine Strafrechtslehre

Sodann verprügelt er den B. Fall 2: A beschließt, den B zu verprügeln. Um sich Mut anzutrinken, nimmt er erhebliche Mengen Cognac zu sich. Er ist sich der Tatsache bewusst, dass er durch den Alkoholgenuss schuldunfähig werden wird.

Harro Otto, 2004

Tutu kadire in Pandai - Munaseli: erzählen und erinnern auf ...

Hoa bihuk was ist? verprügeln *** was ist? verprügeln hoa marak.) was ist? Land /trocken H (...) (limang bihuk, limang gova.) (...) (Hand verprügeln Hand einwickeln) H limang gova. hoa bihuk, hoa marak. i Hand einwickeln was ist? verprügeln ...

Susanne Rodemeier, 2006

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «VERPRÜGELN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін verprügeln вживається в контексті наступних новин.

Russland: Einmaliges Verprügeln durch die Familie wird zur Bagatelle

In Russland soll häusliche Gewalt bald weniger bestraft werden. Aktivistinnen sind alarmiert, aber gegen die konservative Politik und orthodoxe Kirche sind sie ... «ZEIT ONLINE, Січень 17»

Unbekannte verprügeln 35-jährigen

Ein 35-jähriger Wolfsburger wurde am späten Montagabend in Gifhorn von vier bislang unbekannten Männern verprügelt. Während er mit vergleichsweise ... «Wolfsburger Allgemeine, Січень 17»

Bitte verprügeln Sie einen Asylbewerber!

Sie wollen einem Asylbewerber in Brandenburg etwas Gutes tun? Bitte, verprügeln Sie ihn! Dann darf er nämlich in Deutschland bleiben. Denn in Brandenburg ... «pro Deutschland - Aktuelle Nachrichten, Січень 17»

Prenzlauer Berg: Unbekannte zeigen Hitlergruß und verprügeln 17 ...

Ein 17-Jähriger wird in Berlin von vier Männern rassistisch beleidigt und verprügelt. Die Täter sind flüchtig. Die Mutter des Opfers wendet sich mit einem ... «DIE WELT, Листопад 16»

Jugendliche verprügeln Elfjährigen

Der Vorfall ereignete sich am Mittwoch gegen 16.30 Uhr auf dem Bodenseeradweg auf Höhe der Einmündung der Wolfgang-Spengler-Straße, wie die Polizei ... «SÜDKURIER Online, Листопад 16»

Zwei Unbekannte verprügeln 16-Jährigen wegen Zigaretten

Ein 16-jähriger Jugendlicher ist am Samstagnachmittag im Alten Friedhof überfallen und niedergeschlagen worden. Wie die Polizei auf Anfrage mitteilt, hatten ... «Südwest Presse, Листопад 16»

Hooligans tanzen mit Cheerleadern und verprügeln dann die Polizei

Fußballfans könnten glauben, allmählich in Bezug auf Randale alles gesehen zu haben. Doch was die Hooligans vom FK Tschornomorez Odessa vor dem ... «Express.de, Жовтень 16»

Weiterer Übergriff | Grusel-Clowns verprügeln 21-Jährigen

Ulm - Erneut eine Attacke eines sogenannten Grusel-Clowns im Südwesten: Zwei Männer in Clownsmasken haben einen 21-Jährigen in Ulm angegriffen. «BILD, Жовтень 16»

Wenn das Opfer zum Täter wird: Darf man Horrorclowns verprügeln?

Wer beobachtet, dass ein Übeltäter einen anderen Menschen erschreckt, bedroht oder verletzt, darf dem Opfer im Rahmen der Nothilfe zur Hilfe eilen. «n-tv.de NACHRICHTEN, Жовтень 16»

Freiburg: Jugendliche verprügeln 17-Jährigen in Regionalzug

Ein 17-Jähriger ist von einer Gruppe Jugendlicher in einem Regionalzug in Freiburg verprügelt und schwer verletzt worden. Die Täter entkamen unerkannt. «Stuttgarter Zeitung, Жовтень 16»