Завантажити застосунок
educalingo
Verbrämung

Значення "Verbrämung" у німецька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА VERBRÄMUNG У НІМЕЦЬКА

Verbrä̲mung


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ VERBRÄMUNG

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО VERBRÄMUNG ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

прикрашання

Орнаментація краю одягу, особливо з хутра, спочатку була названа одягом. Приклади - це плюшеві штани або ковзани. Задуманий як синонім евфемізації.

Визначення Verbrämung у німецька словнику

позитивне, ослаблене уявлення про щось негативне.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ VERBRÄMUNG

Abendstimmung · Ablaufhemmung · Abschirmung · Abstimmung · Atmung · Besamung · Beschämung · Bestimmung · Dämmung · Eindämmung · Einräumung · Pelzverbrämung · Standortbestimmung · Stimmung · Unternehmung · Verfilmung · Volksabstimmung · Wahrnehmung · Zustimmung · Übereinstimmung

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VERBRÄMUNG

Verbrauch · verbrauchen · Verbraucher · Verbraucheraufklärung · Verbraucherberatung · verbraucherfreundlich · Verbrauchergenossenschaft · Verbraucherin · Verbraucherinformation · Verbraucherkredit · Verbrauchermarkt · Verbraucherminister · Verbraucherministerin · Verbraucherministerium · Verbraucherorganisation · Verbraucherpolitik · Verbraucherpreis

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VERBRÄMUNG

Abstammung · Balmung · Beatmung · Erderwärmung · Erwärmung · Firmung · Formung · Klimaerwärmung · Rahmung · Schalldämmung · Selbstbestimmung · Strömung · Umformung · Umrahmung · Verformung · Vernehmung · Versäumung · Wärmedämmung · Zweckbestimmung · Überschwemmung

Синоніми та антоніми Verbrämung в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «VERBRÄMUNG» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «Verbrämung» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «Verbrämung» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД VERBRÄMUNG

Дізнайтесь, як перекласти Verbrämung на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова Verbrämung з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Verbrämung» в німецька.
zh

Перекладач з німецька на китайська

点缀
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з німецька на іспанська

embellecimiento
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з німецька на англійська

embellishment
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з німецька на гінді

ज़ेब
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

زخرفة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з німецька на російська

приукрашивание
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з німецька на португальська

embelezamento
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з німецька на бенгальська

ভূষণ
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з німецька на французька

embellissement
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з німецька на малайська

perhiasan
190 мільйонів носіїв мови
de

німецька

Verbrämung
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з німецька на японська

粉飾
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з німецька на корейська

꾸밈
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з німецька на яванська

embellishment
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

sự trang điểm
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з німецька на тамільська

கற்பனையில்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з німецька на маратхі

शोभा आणणारी गोष्ट
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з німецька на турецька

süsleme
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з німецька на італійська

abbellimento
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з німецька на польська

okrasa
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з німецька на українська

прикрашання
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з німецька на румунська

înfrumusețare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

καλλωπισμός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

versiering
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

utsmyckning
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

utsmykning
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Verbrämung

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «VERBRÄMUNG»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Verbrämung
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Verbrämung».

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Verbrämung

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «VERBRÄMUNG»

Дізнайтеся про вживання Verbrämung з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Verbrämung та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Uralisches etymologisches Wörterbuch
... 376 pes Kienspanhalter 733 pus Sieb 738 pesï Rentierkalb 387 Pqsax Schuhfuß 394 pusjux Hebestange 730 pesan Verbrämung 739 päsni Verbrämung 739 päsnat Hinterkopf 734 PQsas Einzäunung 729 pista- drehen 412 pat- frieren 415 ...
Károly Rédei, 1991
2
Militärmacht Deutschland?: zur aktuellen Debatte um ...
Sicherheitpolitische Verbrämung Der Weg ist also relativ kurz, um die so allgemein gehaltenen Interessen des Weißbuchs in einem interventionistischen Sinne auszulegen. Anlass hierfür bildet ebenso die als Interesse formulierte Aussage, ...
Lutz Kleinwächter, 2007
3
Paul Friedrich Achat Nitsch's Beschreibung des häuslichen, ...
Tunica clavacä wurden die Unterkleider genannt, welche mit einer Verbrämung ( Clavo) ven sehenlvaren. Diesen eytgegen gesetzt waren die Tümcä asemä, welche keine Verbrämung hatten. — Tunica palmar« (von den eingewirkten oder  ...
Paul Friedrich Achat Nitsch, Johann Heinrich Martin Ernesti, 1807
4
Beschreibung des häuslichen, wissenschaftlichen, sittlichen, ...
Tunica ctavara wurden die Unterkleider genannt, welche mit einer Verbrämung ( Clavo) ver, sehen waren. Diesen entgegen gesetzt waren die Tunicä asemä, welche keine Verbrämung hatten. — Tunica palmar« (von den eingewirkten oder  ...
Paul Friedrich Achat Nitsch, 1807
5
Das Wieder Erstehende Babylon, Die Bisherigen Ergebnisse Der ...
Die nördliche Mauer bestand ursprünglich allein aus Lehm— ziegeln, erhielt aber zur Zeit der Erbauung des Ischtar-Ters eine beiderseitige Verbrämung aus Ziegelbruch in Asphalt und Lehm. Diese reicht im Osten bis 4,5 m über Null hinab, ...
Robert Koldewey
6
Allgemeine Historie der Reisen zu Wasser und Lande; oder ...
Mit eben diefen Bluhmen und Blättern fchmücketen fie auch den Kopf des Prinzen. dem fie kein anderes Ehrenzeichen gaben. als die Yncae trugen . außer der Verbrämung. die ihm von einer Schläfe zur andern gieng . ungefähr vier Finger ...
Johann Joachim Schwabe, 1757
7
Wissenschaftliche veröffentlichung der Deutschen ...
Die Verbrämung ist 4 Stein stark und trägt innen und außen ebenfalls Türme, die auf einem durchgehenden Fundament von einigen Schichten aufsitzen. Die Ziegel tragen Nebukadnezar- Stempel. Rillenwerk in situ ist nicht beobachtet ...
Deutsche Orient-Gesellschaft, 1938
8
Neuestes Gemälde von Großbritannien und Irland, oder ...
Ein Herzog trägt einen 4fahen mit Hermelin verbrämten Sharlachmantel; diefe Verbrämung fällt immer um einen halben Grad . fo daß der Viscount nllr 2F und der Baron nur eine doppelte Verbrämung hat; letztere werden auh niht mit Krone  ...
Anton Grünes, 1834
9
Beschreibung des häuslichen, wissenschaftlichen, sittlichen, ...
_—— mung (Clava) versehen Waren. Diesen entgegen gesetzt waren die Tunicä ase-v mae , welche keine Verbrämung hatten.Tunica palmata war von Purpur, und ` 'führte eine goldene Verbrämung; sie wardauch Picta genannt, und wurde ...
Paul Friedrich Achat Nitsch, 1793
10
Sämmtliche Werke
Siehst du nicht die blutrothe Verbrämung um den Saum meines Gewands? das flammende rothe Schwert auf der Brust gestickt? Mahal. Freilich sehe ich es und diese Verbrämung, dieses flammende rothe Schwert macht dich zu einem der ...
Friedrich Maximilian Klinger, 1842

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «VERBRÄMUNG»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Verbrämung вживається в контексті наступних новин.
1
Die Hölle, das ist die ewige Zugfahrt mit allen Kritikern
„Das ganze Treue-Brimborium ist nichts anderes als die kulturelle Verbrämung einer barbarischen Strafroutine.“ Dass der Erzähler sich nicht zwischen erster, ... «DIE WELT, Січень 17»
2
Wie IS-Faschist Amri vom Staatsapparat an der "langen Leine ...
Wirklich notwendig ist das Verbot aller faschistischen Organisationen - auch derjenigen mit religiöser Verbrämung - sowie ihrer Propaganda, Unterstützung und ... «Rote Fahne News, Січень 17»
3
Martin-Walser-Roman "Statt etwas oder Der letzte Rank" - eine ...
„Das ganze Treue-Brimborium ist nichts anderes als die kulturelle Verbrämung einer barbarischen Strafroutine.“ Dass der Erzähler sich nicht zwischen erster, ... «DIE WELT, Січень 17»
4
Gersthofen: „Drei Nüsse für Aschenbrödel“ auf moderne Art
... Eule gibt es realiter nicht, sondern als Silhouetten im Schattenspiel, die poetische Verbrämung einer den Tournee-Anforderungen geschuldeten Reduzierung. «Augsburger Allgemeine, Грудень 16»
5
Jugendliche wegschließen?
Auch sollte die Verbrämung wirtschaftlicher Interessen aufhören. Denn weder Awo noch SHG steigen allein aus rein humanitären Gründen in das neue ... «saarbruecker-zeitung.de, Грудень 16»
6
Das Fashion-ABC
Unter Verbrämung versteht man die Verzierung am Rand eines Kleidungsstückes, meist anhand von Pelz. Anstelle von Echt-Pelz kommt hier zunehmend Fake ... «TextilWirtschaft Online, Листопад 16»
7
Gegen Erhöhung der Betreuungskosten in Marburg demonstriert
... Kalender mit Köpfen berühmter Marburger Frauen vorzustellen, alle längst verblichen und insoweit geduldig unschuldige Objekte künstlerischer Verbrämung. «das Marburger Online-Magazin, Листопад 16»
8
Stigmatisierung in Deutschland - Der Rassismus tobt nicht nur am ...
Die Studie macht also zugleich deutlich, dass wir auf die Verbrämung von Klasse, Ethnie, Geschlecht und Religion schauen sollten, wenn wir die Mechanismen ... «Deutschlandradio Kultur, Вересень 16»
9
Ein Lobbyist der Industrie: Ludwig Erhard
... "Institut für Wirtschaftsbeobachtung der deutschen Fertigware" in Nürnberg, wo er den Interessen der Industrie eine wissenschaftliche Verbrämung verlieh. «Telepolis, Серпень 16»
10
Champagner Genuss in der Veuve-Clicquot Clutch
Die Veuve-Clicquot „Clutch“ ist mit einer Verbrämung und einem Trageriemen in braunem Leder versehen und beherbergt eine 75cl Flasche Veuve Clicquot ... «gastronews.wien, Квітень 16»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Verbrämung [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/verbramung>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK