Значення "Selbstbestimmung" у німецька словнику

ВИМОВА SELBSTBESTIMMUNG У НІМЕЦЬКА

Selbstbestimmung  [Sẹlbstbestimmung]

ЩО SELBSTBESTIMMUNG ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

автономія

Autonomie

Автономія - це стан самозайнятості, самовизначення, незалежності, самоуправління або прийняття рішень. Їх навпаки - гетерономія. В ідеалістичній філософії це здатність розуміти себе як сутність свободи і діяти з цієї свободи. Крім того, існування автономії в етиці використовується як критерій, згідно з яким етичні права можуть бути віднесені до окремих осіб.

Als Autonomie bezeichnet man den Zustand der Selbstständigkeit, Selbstbestimmung, Unabhängigkeit, Selbstverwaltung oder Entscheidungsfreiheit. Ihr Gegenteil ist die Heteronomie. Sie ist in der idealistischen Philosophie die Fähigkeit, sich als Wesen der Freiheit zu begreifen und aus dieser Freiheit heraus zu handeln. Auch wird die Existenz von Autonomie in der Ethik als ein Kriterium herangezogen, nach dem Individuen ethische Rechte zugeordnet werden können.

Визначення Selbstbestimmung у німецька словнику

\u003cбез множини \u0026 gt; Незалежність індивідуума від кожного типу іноземної детермінації без множини \u0026 gt; Незалежність особи з власних дисків, бажання у. Ä. \u003cбез множини \u0026 gt; Незалежність народу від інших держав та незалежність у внутрішній сфері визначення самого себе; Позиціонування.

<ohne Plural> Unabhängigkeit des bzw. der Einzelnen von jeder Art der Fremdbestimmung <ohne Plural> Unabhängigkeit des Individuums von eigenen Trieben, Begierden u. Ä. <ohne Plural> Unabhängigkeit eines Volkes von anderen Staaten und die Unabhängigkeit im innerstaatlichen Bereich Definition von sich selbst; Standortbestimmung.

СИНОНІМИ «SELBSTBESTIMMUNG» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «Selbstbestimmung» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

німецька синоніми Selbstbestimmung

Autarkie · Autodetermination · Autonomie · Eigenstaatlichkeit · Eigenständigkeit · Eigenverantwortlichkeit · Emanzipation · Freiheit · Freizügigkeit · Independenz · Libertät · Selbstbestimmungsrecht · Selbstverwaltung · Souveränität · Unabhängigkeit · Ungebundenheit

ПЕРЕКЛАД SELBSTBESTIMMUNG

Дізнайтесь, як перекласти Selbstbestimmung на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова Selbstbestimmung з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Selbstbestimmung» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 自决
• Перекладач з німецька на іспанська: autodeterminación
• Перекладач з німецька на англійська: self-determination
• Перекладач з німецька на гінді: स्वभाग्यनिर्णय
• Перекладач з німецька на арабська: تقرير المصير
• Перекладач з німецька на російська: самоопределение
• Перекладач з німецька на португальська: autodeterminação
• Перекладач з німецька на бенгальська: আত্মনির্ধারণ
• Перекладач з німецька на французька: autodétermination
• Перекладач з німецька на малайська: penentuan nasib sendiri
• німецька: Selbstbestimmung
• Перекладач з німецька на японська: 自己決意
• Перекладач з німецька на корейська: 자결
• Перекладач з німецька на яванська: poto-netepake
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: tự quyết
• Перекладач з німецька на тамільська: சுய நிர்ணய
• Перекладач з німецька на маратхі: स्वत: ची निर्धार
• Перекладач з німецька на турецька: özgür irade
• Перекладач з німецька на італійська: autodeterminazione
• Перекладач з німецька на польська: samostanowienie
• Перекладач з німецька на українська: самовизначення
• Перекладач з німецька на румунська: autodeterminare
• Перекладач з німецька на грецька: αυτοδιάθεση
• Перекладач з німецька на африкаанс: selfbeskikking
• Перекладач з німецька на шведська: självbestämmande
• Перекладач з німецька на норвезька: selv-bestemmelse

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «SELBSTBESTIMMUNG»

Відомі цитати та речення зі словом Selbstbestimmung.

1

Brigitte Zypries

Aber das Recht auf informationelle Selbstbestimmung heißt ja nur, dass Bürger darüber informiert werden müssen, wer was von ihnen speichert.

2

Friedrich Paulsen

Freie Selbstbestimmung ist das königliche Vorrecht des Geistes.

3

Gabriele Heinisch-Hosek

Frauen haben ein Recht auf gesundheitliche Unversehrtheit und Selbstbestimmung über ihren Körper.

4

Jörg Tauss

Datenschutz ist kein lästiges Anhängsel, er ist keine überflüssige Bürokratie, er ist Voraussetzung dafür, dass auch in der Informationsgesellschaft das Recht auf informationelle Selbstbestimmung durchgesetzt werden kann.

5

Karl Michael Betzl

Datenschutz ist Machtkontrolle, Datenschutz ist Schutz des Individuums, Datenschutz ist Schutz der Freiheit, Datenschutz ist Schutz der informationellen Selbstbestimmung.

6

Kurt Huber

Die Forderung der freien Selbstbestimmung auch des kleinsten Volksteils ist in ganz Europa vergewaltigt, nicht minder die Forderung der Wahrung der rassischen und völkischen Eigenart.

7

Moritz Carrière

Der Zweck des Menschen ist seine Lebensvollendung; daß er sie durch die Selbstbestimmung erreicht, die Verwirklichung seiner Fähigkeiten ist seine Sittlichkeit.

8

Nelson Mandela

Ich bin heute gekommen, um mich Euch anzuschließen und unsere Stimme mitzuerheben zu dem universellen Rufen nach einer palästinensischen Selbstbestimmung und Staatlichkeit. Wir würden uns als Nation und Regierung selbst erniedrigen, wenn die Lösung der nahöstlichen Probleme nicht eine wichtige Stellung unserer Agenda einnehmen würde.

9

Sina-Aline Geißler

Die weibliche Emanzipationsbewegung fordert Selbstbestimmung und das Recht auf die Erfüllung der weiblichen Bedürfnisse. Dieses Bestreben darf - auch und gerade - das Recht auf Masochismus nicht ausklammern. Die Kunst, die Veranlagung zum Masochismus in eine selbstbestimmte Frauenexistenz zu integrieren, bezeugt in Wahrheit eine geglückte und wirkliche, eine glaubwürdige Emanzipation.

10

Tadeusz Mazowiecki

Der 3. Oktober 1990 stellt das historische Datum für das deutsche Volk dar, das in Freiheit und in Demokratie das Recht auf Selbstbestimmung verwirklicht und die staatliche und nationale Einheit erreicht hat.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SELBSTBESTIMMUNG»

Дізнайтеся про вживання Selbstbestimmung з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Selbstbestimmung та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Selbstbestimmung Bei Menschen Mit Geistiger Behinderung?: ...

Viele Diskussionen kursieren um das Thema Selbstbestimmung.

Jasmin Gutenberger, 2010

Möglichkeiten und Grenzen der Selbstbestimmung bei ...

Diplomarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: sehr gut, Leuphana Universitat Luneburg (Sozialwesen), Veranstaltung: Betreuungsrecht, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: In der vorliegenden Diplomarbeit habe ...

Udo Scharmacher, 2007

Selbstbestimmung im Alter: eine rechtsvergleichende Analyse ...

Anja Fenge weist nach, dass hierfur aus dem Rechtsvergleich Reformansatze fur das deutsche Recht, insbesondere der Betreuung und der Vorsorgevollmacht, gewonnen werden konnen.

Anja Fenge, 2002

Entwicklung Als Selbstbestimmung: Die Menschenrechtliche ...

How did the developing states try to harness the UN-platform for human rights to bring about change in the international economic order during the cold war?

Ramon Leemann, 2012

Selbstbestimmung Im Alter: Privatautonomie Für Alte und ...

Ausgehend von einer rechtstatsdchlichen Erhebung zu Alter und Pflegebed]rftigkeit werden in einem Rechtsvergleich zwischen Vsterreich und Deutschland die verfassungs- und privatrechtlichen Grundlagen der Selbstbestimmung und Privatautonomie ...

Michael Ganner, 2005

Jenseits der Täuschungen: Selbsterkenntnis und ...

English summary: This book is both a study about the Socratic-Platonic conception of a good life, and an analytical study on self-knowledge, self-determination, and moral motivation.

Jörg Hardy, 2011

Autonomie, Privatheit und Selbstbestimmung

Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Informatik - IT-Security, Note: 1,7, Humboldt-Universitat zu Berlin (Institut fur Informatik), Veranstaltung: Informationelle Selbstbestimmung, Sprache: Deutsch, Abstract: In Bezug auf das in ...

Peggy Werner, 2012

Zwischen Selbstbestimmung und Intervention: Der Umbau der ...

Sven Vollrath untersucht nahezu alle Hochschulfächer, stellt Unterschiede und Gemeinsamkeiten der Reformansätze heraus, die sich am Beginn der 90er Jahre gegenüberstanden, und zeigt die mitunter sehr überraschenden Evaluationsergebnisse ...

Sven Vollrath, 2008

Freiheit & Selbstbestimmung: Lernprozesse ermöglichen

Wie werde ich eine freie und selbstbestimmte Person? Bei Begriffen wie Selbstbestimmung, Autonomie, Mündigkeit, Aufklärung, Souveränität und Freiheit geht es um elementare Grundlagen einer demokratischen Zivilgesellschaft.

Heiner Keupp, 2012

Möglichkeiten und Grenzen der Selbstbestimmung für Menschen ...

Selbstbestimmung hat sich in den letzten Jahren zu einem zentralen und bedeutungsvollen Begriff für Menschen mit geistiger Behinderung entwickelt.

Sven Mayer, 2005

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SELBSTBESTIMMUNG»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Selbstbestimmung вживається в контексті наступних новин.

Studie: Selbstbestimmung im Büro statt digitalem Fließband

Methoden, die in der Softwareentwicklung den Projektteams mehr Selbstbestimmung bei der kontinuierlichen täglichen Arbeit innerhalb langfristiger ... «Heise Newsticker, Грудень 16»

Selbstbestimmung durch Selbstvertretung

Berlin (kobinet) Selbstbestimmung geht nur durch Selbstvertretung, erklärt zum Internationalen Tag der Menschen mit Behinderungen heute die ... «kobinet-nachrichten, Грудень 16»

Alle sind für Selbstbestimmung - nur kosten darf es nichts

Er hat lange darum gekämpft, selbstbestimmt leben zu können und jetzt, im Alter, möchte man ihm das wieder nehmen. Seit seine Lebensgefährtin gestorben ist ... «ZEIT ONLINE, Грудень 16»

Religiöse Selbstbestimmung: Verfassungsgericht: Kein ...

Karlsruhe (dpa) - Eine muslimische Erzieherin darf bei ihrer Arbeit in einer Kindertagesstätte ein Kopftuch als Ausdruck ihrer religiösen Selbstbestimmung ... «STERN, Листопад 16»

„Mehr Selbstbestimmung“: Nahles will Lockerung des ...

„Wir sollten den Menschen mehr Selbstbestimmung ermöglichen.“ Bundesarbeitsministerin Andrea Nahles (SPD) will im kommenden Jahr versuchsweise eine ... «Thüringer Allgemeine, Листопад 16»

Interview zu "Arbeit 4.0": "Selbstbestimmung außer Kraft"

Was bedeuten Big Data und künstliche Intelligenz für unsere gesellschaftliche Zukunft? Die Technologie-Unternehmerin Yvonne Hofstetter appelliert seit Jahren ... «tagesschau.de, Жовтень 16»

Selbstbestimmung in Gefahr?: Petry warnt vor DDR-Verhältnissen

Selbstbestimmung in Gefahr? Petry warnt vor DDR-Verhältnissen. Zum Tag der deutschen Einheit kann die "Alternative für Deutschland" rund 300 Zuhörer in ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Жовтень 16»

Meine Selbstbestimmung

Zwischen diesen beiden Fixpunkten bliebe viel Raum für Selbstbestimmung. Tatsächlich treffe ich täglich viele Entscheidungen. Ich ziehe meine Kleider ... «Tages-Anzeiger Online, Серпень 16»

Kopftuch und Selbstbestimmung Gegen Vollverschleierung, aber ...

Rabia Bechari will eine große Frauen-Kundgebung für das Recht auf Selbstbestimmung organisieren. Sie trägt das Kopftuch aus freien Stücken, auch wenn das ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Серпень 16»

Digitalisierung der Arbeitswelt: Beschäftigte wollen mehr ...

Nun gibt es einen starken Wunsch nach mehr Selbstbestimmung am Arbeitsplatz nach dem Motto 'Jetzt sind wir dran'", sagte IG Metall-Chef Jörg Hofmann ... «iX Magazin, Серпень 16»