Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Vertragsverhältnis" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА VERTRAGSVERHÄLTNIS У НІМЕЦЬКА

Vertragsverhältnis  [Vertra̲gsverhältnis] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ VERTRAGSVERHÄLTNIS

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО VERTRAGSVERHÄLTNIS ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Vertragsverhältnis» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення Vertragsverhältnis у німецька словнику

договірні відносини. auf einem Vertrag beruhendes Verhältnis.

Натисніть, щоб побачити визначення of «Vertragsverhältnis» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ VERTRAGSVERHÄLTNIS


Angestelltenverhältnis
Ạngestelltenverhältnis [ˈanɡəʃtɛltn̩fɛɐ̯hɛltnɪs]
Arbeitsverhältnis
Ạrbeitsverhältnis
Beamtenverhältnis
Beạmtenverhältnis [bəˈ|amtn̩fɛɐ̯hɛltnɪs]
Behältnis
Behạ̈ltnis [bəˈhɛltnɪs]
Beschäftigungsverhältnis
Beschạ̈ftigungsverhältnis [bəˈʃɛftɪɡʊŋsfɛɐ̯hɛltnɪs]
Bezugsverhältnis
Bezu̲gsverhältnis
Dienstverhältnis
Di̲e̲nstverhältnis [ˈdiːnstfɛɐ̯hɛltnɪs]
Geschlechterverhältnis
Geschlẹchterverhältnis
Mietverhältnis
Mi̲e̲tverhältnis [ˈmiːtfɛɐ̯hɛltnɪs]
Mischungsverhältnis
Mịschungsverhältnis [ˈmɪʃʊŋsfɛɐ̯hɛltnɪs]
Missverhältnis
Mịssverhältnis [ˈmɪsfɛɐ̯hɛltnɪs]
Preis-Leistungs-Verhältnis
Pre̲i̲s-Le̲i̲stungs-Verhältnis
Rechtsverhältnis
Rẹchtsverhältnis
Schuldverhältnis
Schụldverhältnis [ˈʃʊltfɛɐ̯hɛltnɪs]
Spannungsverhältnis
Spạnnungsverhältnis [ˈʃpanʊŋsfɛɐ̯hɛltnɪs]
Torverhältnis
To̲rverhältnis [ˈtoːɐ̯fɛɐ̯hɛltnɪs]
Verhältnis
Verhạ̈ltnis 
Vertrauensverhältnis
Vertra̲u̲ensverhältnis [fɛɐ̯ˈtra͜uənsfɛɐ̯hɛltnɪs]
Verwandtschaftsverhältnis
Verwạndtschaftsverhältnis [fɛɐ̯ˈvantʃaft͜sfɛɐ̯hɛltnɪs]
Übersetzungsverhältnis
Übersẹtzungsverhältnis [yːbɐˈzɛt͜sʊŋsfɛɐ̯hɛltnɪs]

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VERTRAGSVERHÄLTNIS

Vertragspartei
Vertragspartner
Vertragspartnerin
Vertragspunkt
Vertragsrecht
Vertragsschluss
Vertragsspieler
Vertragsspielerin
Vertragsstaat
Vertragsstrafe
Vertragstext
Vertragstreue
Vertragsunterzeichnung
Vertragsverhandlung
Vertragsverlängerung
Vertragsverletzung
Vertragswerk
Vertragswerkstatt
vertragswidrig
Vertragswidrigkeit

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VERTRAGSVERHÄLTNIS

Abhängigkeitsverhältnis
Arzt-Patienten-Verhältnis
Dreiecksverhältnis
Eckenverhältnis
Eigentumsverhältnis
Größenverhältnis
Herrschaftsverhältnis
Konkurrenzverhältnis
Kräfteverhältnis
Lehnsverhältnis
Lehrverhältnis
Leiharbeitsverhältnis
Liebesverhältnis
Machtverhältnis
Mehrheitsverhältnis
Naheverhältnis
Näheverhältnis
Punktverhältnis
Stimmenverhältnis
Wechselverhältnis

Синоніми та антоніми Vertragsverhältnis в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Vertragsverhältnis» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД VERTRAGSVERHÄLTNIS

Дізнайтесь, як перекласти Vertragsverhältnis на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Vertragsverhältnis з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Vertragsverhältnis» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

合同关系
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

relación contractual
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

contractual relationship
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

संविदात्मक संबंध
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

العلاقة التعاقدية
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

договорные отношения
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

relação contratual
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

চুক্তিমূলক সম্পর্ক
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

relation contractuelle
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

hubungan kontrak
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Vertragsverhältnis
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

契約関係
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

계약 관계
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

sesambetan perjanjen
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

quan hệ hợp đồng
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

ஒப்பந்த உறவே
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

कंत्राटी नातेसंबंध
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

sözleşme ilişkisi
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

rapporto contrattuale
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

stosunek umowny
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

договірні відносини
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

relație contractuală
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

συμβατική σχέση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

kontraktuele verhouding
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

avtalsförhållande
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

kontraktsforhold
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Vertragsverhältnis

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «VERTRAGSVERHÄLTNIS»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
96
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Vertragsverhältnis» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Vertragsverhältnis
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Vertragsverhältnis».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «VERTRAGSVERHÄLTNIS» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Vertragsverhältnis» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Vertragsverhältnis» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Vertragsverhältnis

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «VERTRAGSVERHÄLTNIS»

Дізнайтеся про вживання Vertragsverhältnis з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Vertragsverhältnis та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Vom alten zum neuen Privatrecht: das Konzept der ...
setzt, also dann, wenn die der irrtümlichen Erklärung entsprechende dingliche Verfügung von dem Irrenden bereits vorgenommen wurde und damit das Vertragsverhältnis weitgehend abgewickelt ist106. Abgesehen von den Fällen des ...
Wilhelm Wolf, 1998
2
Das gesamte Arbeitsrecht: Die rechtlichen Grundlagen ...
§8 Vorschriften für Handelsvertreter (1) Das Vertragsverhältnis zwischen einem Handelsvertreter und einem Unternehmer wird durch Einberufung des Handelsvertreters zum Grundwehrdienst oder zu einer Wehrübung nicht gelöst. ( 2) Der ...
Walhalla Fachredaktion, 2012
3
Ausgewählte Erfolgsfaktoren bei der Entsendung von ...
Abbildungsverzeichnis. Abb. Abb. Abb. Abb. Abb. Abb. Abb. Abb. Abb. Abb. Abb. Abb. Abb. Abb. Abb. Abb. Abb. Abb. Abb. Abb. Abb. Abb. Abb. Abb. Abb. Abb. Abb. Abb. 1: 2: 3: 4: 5: 6: 7: 8: 9: 10: 12: 13: 14: 15: 16: 17: 18: 19: 20: 21: 22: 23: 24: ...
Nadja Israel, 2005
4
Vertriebsrecht. Kommentierung zu §§ 84 bis 92c HGB: ...
(2) Für das Vertragsverhältnis zwischen dem Versicherungsvertreter und dem Versicherer gelten die Vorschriften für das Vertragsverhältnis zwischen dem Handelsvertreter und dem Unternehmer vorbehaltlich der Absätze 3 und 4. (3) 1In ...
Raimond Emde, 2009
5
Das gesamte Wirtschaftsrecht: Die Rechtsgrundlagen für ...
(3) Der Anspruch besteht nicht, wenn 1. der Handelsvertreter das Vertragsverhältnis gekündigt hat, es sei denn, daß ein Verhalten des Unternehmers hierzu begründeten Anlaß gegeben hat oder dem Handelsvertreter eine Fortsetzung seiner ...
‎2009
6
Die Überwindung der Inkohärenz des internationalen ...
Zusammenhang wohl immer gegeben; auf das konkrete Vertragsverhältnis käme es gar nicht mehr an. Allerdings wird man als notwendigen Zusammenhang auch nicht verlangen dürfen, dass eine in der betreffenden Rechtsordnung bereit ...
Kolja Stehl, 2008
7
Praxishandbuch Musikrecht: Ein Leitfaden für Musik- und ...
Vertragsverhältnis zwischen Künstler und Veranstalter Beispiele: 1. Ein Veranstalter verpflichtet die Band „Wir sind Helden“ für ein Konzert in seiner Veranstaltungshalle. Die Band erscheint pünktlich und spielt ein Konzert von 90 Minuten, ...
Hans-Jürgen Homann, 2006
8
Internetrecht
Vertragsverhältnis. (Kunde/Netzwerkbetreiber). Der Nutzer hat zunächst einmal einen Vertrag mit einem Netzwerkbetreiber. Dieser stellt dem Nutzer die reguläre Verbindung ins Internet zur Verfügung. Dies ist außerhalb des Internets ...
Andreas Wien, 2008
9
Handelsgesetzbuch (ohne Seerecht): Erstes Buch. Einleitung; ...
(2) Für das Vertragsverhältnis zwischen dem Versicherungsvertreter und dem Versicherer gelten die Vorschriften für das Vertragsverhältnis zwischen dem Handelsvertreter und dem Unternehmer vorbehaltlich der Absätze 3 und 4.
Norbert Horn, Klaus Peter Berger, 1995
10
Softwareentwicklung im Vertragsverhältnis: die Zuordnung von ...
Softwareentwicklung findet heute mehr denn je durch ein Team von Schopfern statt, die gemeinschaftlich im Rahmen eines Vertragsverhaltnisses das Wirtschaftsgut Software produzieren.
Markus Dinnes, 2003

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «VERTRAGSVERHÄLTNIS»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Vertragsverhältnis вживається в контексті наступних новин.
1
Keine Mietminderung trotz Wohnungsmangels?
Das Amtsgericht (AG) Pforzheim kam zu dem Ergebnis, dass die Vermieterin das Vertragsverhältnis zu Recht wegen der Mietrückstände gekündigt hatte. «anwalt.de, Січень 17»
2
Peter Jakubec ist nicht mehr Dornbirn-Trainer
Wie der Verein heute bekanntgab, hat der FC Mohren Dornbirn 1913 und Trainer Peter Jakubec das gegenseitige Vertragsverhältnis beendet. Der Vorstand des ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, Жовтень 16»
3
Vertragsverhältnis aufgelöst: Matthias Matussek und Springer ...
Es gibt kein Vertragsverhältnis mehr zwischen Axel Springer und Matthias Matussek. Damit ist er freier Autor und kann seine Texte allen Medien anbieten, ... «Tagesspiegel, Травень 16»
4
Verbraucherschützer mahnen Unitymedia ab Router wird ungefragt ...
»Es ist ein missbräuchlicher Umgang mit dem Vertragsverhältnis, wenn die Umwandlung von Kunden-Routern zu Hotspots von Unitymedia ohne ausdrückliche ... «crn.de, Травень 16»
5
Was, wenn mich Facebook, WhatsApp oder Amazon rauswerfen?
Für all diese Plattformen gilt, dass ein Vertragsverhältnis zwischen dem Nutzer und dem Anbieter besteht. Die klassischen Social-Media-Plattformen, die ... «Basic Thinking, Травень 16»
6
FCS: Falko Götz geht
Wie der 1. FC Saarbrücken mitteilte, wurde das bis zum Ende der laufenden Saison angelegte Vertragsverhältnis zwischen Verein und Trainer in beiderseitigem ... «SR.de, Березень 16»
7
Ried-Trainer Paul Gludovatz im LAOLA1-Interview
Es scheint üblich geworden zu sein, nicht mehr so zum Vertragsverhältnis zu stehen. Gludovatz über Murgs Abgang. LAOLA1: Wie blicken Sie auf den Herbst ... «LAOLA1.at, Лютий 16»
8
Der Ausgleichsanspruch des Handelsvertreters gemäß § 89b HGB
Im Fall der Beendigung des Vertragsverhältnisses kann dem Handelsvertreter der gesetzliche Handelsvertreterausgleichsanspruch gemäß § 89b ... «anwalt.de, Січень 16»
9
Heimo Eitel kennt keine Gnade für Helene Fischer
Aus Sicht des Anwalts von Fischer entbehrt die Klage nach dem Behindertengleichstellungsgesetz auch deshalb jeder Grundlage, weil das Vertragsverhältnis ... «Hamburger Abendblatt, Червень 15»
10
Anwendungsbereich der Steuerpauschalierung nach § 37b EStG
Beispielsweise fallen Zuwendungen zur Anbahnung eines Vertragsverhältnisses nicht in den Anwendungsbereich. Gleiches gilt für Gewinne aus Verlosungen, ... «Haufe - News & Fachwissen, Червень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Vertragsverhältnis [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/vertragsverhaltnis>. Квітень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись