Завантажити застосунок
educalingo
Vestibül

Значення "Vestibül" у німецька словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА VESTIBÜL

französisch vestibule < lateinisch vestibulum, ↑Vestibulum.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА VESTIBÜL У НІМЕЦЬКА

Vestibü̲l


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ VESTIBÜL

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО VESTIBÜL ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

тамбур

Вестибюль є представницьким передпокою в сучасній архітектурі. Термін запозичений з давньоримської архітектури. Там вестибулум спочатку називають прикрашений квадрат між вулицею та передніми дверями видатних будинків. В кінці Римської республіки позначення переходило до проходу між входом і атрієм. За словами Кунтзе, оригінальною метою вестибюля є стабільність і дворі особняка. У сучасні часи вестибюль був розвинений як невід'ємна частина величних будівель. У замках у цій кімнаті часто була охорона. З часів бароко, веранда була об'єднана з репрезентативною сходами. Етимологічне походження терміна "вестибулум" не з'ясовано.

Визначення Vestibül у німецька словнику

Лобі, прихожая.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ VESTIBÜL

Bülbül

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VESTIBÜL

Vesperbrot · Vesperglocke · Vespergottesdienst · Vesperläuten · vespern · Vesperpause · Vesperzeit · Vespucci · Vesta · Vestalin · Veste · Vestibula · vestibular · Vestibularapparat · Vestibularreflex · Vestibulum · Vestitur · Veston · Vesuv · Vesuvian

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VESTIBÜL

Fadenmolekül · Grammmolekül · Kalkül · Machtkalkül · Makromolekül · Molekül · Retikül · Wassermolekül · gewitterschwül · ridikül · schwül

Синоніми та антоніми Vestibül в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «VESTIBÜL» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «Vestibül» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
Foyer · Halle · Lobby

Переклад «Vestibül» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД VESTIBÜL

Дізнайтесь, як перекласти Vestibül на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова Vestibül з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Vestibül» в німецька.
zh

Перекладач з німецька на китайська

前厅
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з німецька на іспанська

vestíbulo
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з німецька на англійська

vestibule
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з німецька на гінді

बरोठा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

دهليز
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з німецька на російська

тамбур
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з німецька на португальська

vestíbulo
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з німецька на бенгальська

চাঁদনি
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з німецька на французька

vestibule
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з німецька на малайська

vestibule
190 мільйонів носіїв мови
de

німецька

Vestibül
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з німецька на японська

前庭
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з німецька на корейська

현관
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з німецька на яванська

vestibule
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

tiền đình
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з німецька на тамільська

முன் கூடம்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з німецька на маратхі

ओटी
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з німецька на турецька

dehliz
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з німецька на італійська

vestibolo
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з німецька на польська

przedsionek
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з німецька на українська

тамбур
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з німецька на румунська

vestibul
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

προθάλαμος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

voorportaal
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

vestibul
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

vestibyle
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Vestibül

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «VESTIBÜL»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Vestibül
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Vestibül».

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Vestibül

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «VESTIBÜL»

Дізнайтеся про вживання Vestibül з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Vestibül та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Hochschulbau im Kaiserreich: historische Architektur im ...
Abb. 11) zu einem weiten Vestibül aufgeweitet, zu dessen Seiten zwei Treppenhäuser die Obergeschosse mit der ebenfalls vergrößerten Aula erschließen (Kat. S. 406). Nach hinten aber geht das Vestibül in eine zweigeschossige, ...
Hans-Dieter Nägelke, 2000
2
Deutsche Bauzeitung
Dadurch ist die Gruppierung des Baues begründet: liegen Lese-, Billard-, und Spielsäle ahrabwärts, an der ruhigeren Lage außerhalb des Verkehres des Kurhotels, der Haupteingang mit seinem vornehmen Vestibül an der Südseite des ...
3
Die Kartause von Champmol: Grablege der burgundischen ...
6 Zwischen Mönchs- und Konversenchor war das erwähnte Vestibül von ca. 2,27 m Tiefe eingezogen.57 Für den Konversenchor, ohne das Vestibül und ohne das 4,75 m tiefe Chorhaupt gerechnet, ergäbe sich damit bei der Länge der Kirche ...
Renate Prochno, 2002
4
Morgenblatt für gebildete Leser
Von dem Vestibül der Prinzcntrepxe' gelangt man in die große prachtvolle Schlachtengallerie, welche nach chronologischer Ordnung zusammengestellte Abbildungen von den berühmtesten Waffenthatcn der französischen Geschichte von ...
5
Die Erde ist also ein edler Stern: gesammelte Schriften, ...
Der enge, flach gedeckte Eingangsraum endet mit zwei Säulen im Vestibül. Der kreisrunde Raum öffnet auf allen Seiten vielversprechende Aussichten, in die Stiege, den Kassensaal und in die Höhe. Die Glaskuppel fuhrt über die feste Decke ...
Otto Antonia Graf, 1997
6
Wiebeking's Bürgerliche Baukunde: Theoretisch-practische ...
_ In Gebäuden, worin sich eine grosse Menge von Menschen versammelt, muss das grosse Vestibül frey bleiben; zu diesem Ende wird die Treppe seitwärts in einem weiten und prächtigen Treppenhause angelegt, und wenn dessen Länge  ...
Carl Friedrich von Wiebeking, 1826
7
Der Regent als Architekt: Schloss Richmond und die ...
Das Vestibül stellt die hofseitige Entsprechung des am Ende der Raumfolge liegenden Gartensaals dar; ebenso wie dieser bildet es den mittleren Raum zweier paralleler Raumfolgen. Des weiteren hatte das Vestibül der Funktion als ...
Peter Bessin, 2001
8
Luxor und das Tal der Könige
VORDERES VESTIBÜL ODER OPFERHALLE » Das vordere Vestibül beziehungsweise die Opferhallc folgt nach dem zweiten Säulensaal: ein kleiner, rechteckiger Raum, dessen Dekoration den König bei Opferungen für Horus zeigt.
‎2005
9
Die deutsche Stadt: Die blühende Stadt : Stadtplanung, ...
Foyer. 20. Treppe zum II. Rang. .21. Treppe zum südl. Ausgang. 22, Hof. 1. Kasse . 2. Kontrolle. 3. Vestibül. 4. Treppe für Parkett und Ränge. 5. Kassenzimmer. G. Treppe für III, Rang und Galerie. 7. Raum für Utensilien. S, Kastellan. 9. Vestibül.
‎2008
10
Bau und Bauen: Bau und Bauen 1910 : der englische Baustil um ...
Foyer. 20. Treppe zum II. Rang. .21. Treppe zum südl. Ausgang. 22, Hof. 1. Kasse . 2. Kontrolle. 3. Vestibül. 4. Treppe für Parkett und Ränge. 5. Kassenzimmer. G. Treppe für III, Rang und Galerie. 7. Raum für Utensilien. S, Kastellan. 9. Vestibül.
Malcon McMilton, 2005

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «VESTIBÜL»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Vestibül вживається в контексті наступних новин.
1
"Oberösterreich": Das Glück ist ein bunter Steingutteller
Wien – Ein sauber gescheitelter junger Mann (Christoph Radakovits) hantiert im Vestibül des Burgtheaters an einem roten Vorhang. Für eine Brecht-Gardine ... «derStandard.at, Січень 17»
2
Haubenköchin Jacqueline Pfeiffer kocht jetzt im Henrici
Das könnte sich nächstes Jahr ändern, denn Drei-Haubenköchin Jacqueline Pfeiffer, die bis September im Vestibül im Wiener Burgtheaters aufkochte, wechselt ... «Kurier, Листопад 16»
3
Max Simonischek: "Mehr Haneke, weniger M'Barek"
Termine: "Der Bau" im Vestibül: 5.10.; 13.10.; 20.11. "Pension Schöller": Premiere am 22.10. im Burgtheater. Weitere Vorstellungen: 25. 10.; 30.10.; 6.11.; 8.11.; ... «Kurier, Жовтень 16»
4
Fernsehköchin Jacqueline Pfeiffer verlässt das Vestibül
Nach mehr als eineinhalb Jahren des Schaffens im Restaurant Vestibül sagt Jacqueline Pfeiffer nun „Auf Wiedersehen“. Seit September 2016 ist die ... «gastronews.wien, Вересень 16»
5
Köchin Jacqueline Pfeiffer verlässt das Vestibül
Sie war nach vielen Jahren im Le Ciel im Grandhotel am Ring im März des Vorjahres ins Vestibül geholt worden, das Restaurant von Christian Domschitz im ... «DiePresse.com, Вересень 16»
6
Deckengemälde im Schloss Sanssouci restauriert Die Entdeckung ...
Im Vestibül wird dafür einerseits das Motiv der Doppel-Kolonnaden aus dem Ehrenhof aufgegriffen, andererseits mit Harpers Gemälde regelrecht ein Himmel ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, Серпень 16»
7
Oase in der Partywüste des Sommers
Am 14. Juli ist es endlich wieder so weit – das Impulstanz Festival startet und damit auch die tägliche Feierei im Vestibül im Wiener Burgtheater. Sieben Gründe ... «The Gap, Липень 16»
8
Vestibül: Die Kneipe als Kampfplatz
Das Wirtshaus, ein Zentrum ihres Stückes, das Mittwochabend im Burgtheater-Vestibül uraufgeführt wurde, könnte in Österreich stehen, heißt aber Kneipe, ... «DiePresse.com, Квітень 16»
9
Erde und Moder
Alle drei im Vestibül des Burgtheaters von Ellen Hofmann Alpen-dodelig kostümiert à la Manfred Deix. Auch der großgewachsene Marcus Kiepe ist dem ... «Wiener Zeitung, Квітень 16»
10
"Die Hockenden": In freudvoller Gefangenschaft
Damit war im Rahmen einer Zusammenarbeit das Ticket für die Burgtheater-Uraufführung gelöst (Vestibül), ebenso für die deutsche Erstaufführung am ... «derStandard.at, Квітень 16»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Vestibül [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/vestibul>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK