Завантажити застосунок
educalingo
virtuos

Значення "virtuos" у німецька словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА VIRTUOS

italienisch virtuoso, ↑Virtuose.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА VIRTUOS У НІМЕЦЬКА

virtuo̲s


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ VIRTUOS

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО VIRTUOS ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

віртуоз

Віртуоз - це той, хто має певну здатність опанувати досконалістю або використовувати спеціальну техніку. Слово, що вживається сьогодні переважно для інструментальних або вокалістів, які мають надзвичайну технічну майстерність, прийшли з латинської до італійської. Це, як правило, означає виконання певної діяльності, яка є особливо вмілою або майстерною, але яка, як правило, пов'язана з певним ризиком, і тим самим провокує захоплення аудиторії. Музикознавець Гюнтер Остерл описує віртуозність як "постійне перевершення" імітації, отриманої під наслідуванням. Музика зазвичай характеризується як віртуоз, коли він висуває високі вимоги до технічних можливостей гравця, Такі, як високий темп гри, складні акорди, великі стрибки, повне використання діапазону висоти тону. Нікколо Паганіні був віртуозом на скрипці, Франц Ліст і Фредерік Шопен були віртуозами на фортепіано. Як віртуоз на класичній гітарі прикладами є Нарцисо Йєпс або музиканти навколо Пепе Ромеро.

Визначення virtuos у німецька словнику

суверенна, неперевершена майстерність речі, що робить одну здатність розпізнавати; майстерні приклади: віртуозний піаніст, віртуозний виступ, презентація, малювання віртуозними навичками. Гра імітує віртуозність віртуозним чином.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ VIRTUOS

affektuos · ambiguos · promiskuos · spirituos · tumultuos

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VIRTUOS

virologisch · virös · Virose · Virostatikum · virtual · Virtual Environment · Virtual Reality · Virtual World · Virtualität · virtualiter · virtuell · Virtuose · Virtuosentum · Virtuosin · Virtuosität · Virtuoso · Virtus · virulent

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VIRTUOS

Albatros · Amos · Athos · Barbados · Bios · Carlos · Chaos · Dos · Eos · Gros · Laos · Logos · Los · Santos · adios · apropos · cos · kostenlos · los · mal-à-propos

Синоніми та антоніми virtuos в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «VIRTUOS» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «virtuos» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «virtuos» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД VIRTUOS

Дізнайтесь, як перекласти virtuos на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова virtuos з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «virtuos» в німецька.
zh

Перекладач з німецька на китайська

演奏家
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з німецька на іспанська

virtuoso
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з німецька на англійська

virtuoso
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з німецька на гінді

कलाप्रवीण व्यक्ति
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

فنان مبدع
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з німецька на російська

виртуоз
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з німецька на португальська

virtuoso
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з німецька на бенгальська

শিল্পাদিকৌশলে দক্ষ
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з німецька на французька

virtuose
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з німецька на малайська

alat musik
190 мільйонів носіїв мови
de

німецька

virtuos
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з німецька на японська

名手
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з німецька на корейська

거장
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з німецька на яванська

virtuoso
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

đồ mỹ thuật
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з німецька на тамільська

கலை நுணுக்க திறன்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з німецька на маратхі

virtuoso
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з німецька на турецька

virtüoz
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з німецька на італійська

virtuoso
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з німецька на польська

wirtuoz
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з німецька на українська

віртуоз
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з німецька на румунська

virtuos
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

βιρτουόζος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

virtuose
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

virtuos
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

virtuos
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання virtuos

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «VIRTUOS»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання virtuos
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «virtuos».

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про virtuos

ПРИКЛАДИ

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «VIRTUOS»

Відомі цитати та речення зі словом virtuos.
1
August von Platen-Hallermünde
Wie mancher dünkt sich virtuos und schlägt gewalt'ge Triller, Der bloß als leere Phrase drischt, was Goethe sprach und Schiller.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «VIRTUOS»

Дізнайтеся про вживання virtuos з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом virtuos та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Virtuos und Dilettant. Ideen zum Klavier-Unterricht und über ...
Carl Fuchs. ftens wo von mehr als elementarem Unterricht die Rede fein foll. Wer z. B. in feiner Mutterfprache unficher iftj der erlerne die erfth ehe er es mit einer fo fremden ,wie die Mufik ihm fein mußh verfucht - ich habe diefe Fälle erlebth ...
Carl Fuchs, 1871
2
Allgemeine musikalische Zeitung
Als Virtuos auf dem Pianoforte zeichnete sich Felix M. B. schon sehr früh aus. Allein unter den emsig fortgesetzten Arbeiten in den Schul -Wissenschaften und beym Professor Zelter im doppelten Contrapunkt, machte sich eben so zeilig ein  ...
3
ALLGEMEINE MUSIKALISCHE ZEITUNG
Kapellmeister und O p e rn dl r ek t o r : Louis Drouet, Komponist Qod Virtuos. Konzertmeister: Andreas Späth, Komponist und Ehren- mitglied des allgeui. Schweizer Musikvereins. Violine Imo: Musikdirektor Stutzer, Komponist und Virtuos ...
C. de Berlot, 1841
4
Rechtsprobleme und wirtschaftliche Vertretbarkeit einer ...
S. dazu den Überblick über die Sparten bei Brandhorst, virtuos, März 2010, S. 56; s. auch Müller, in: Krei- le/Becker/Riesenhuber, Recht und Praxis der GEMA, 2. Aufl. 2008, Kap. 11.1, Rn. 207 ff. 806 S. dazu Brandhorst, virtuos, August 2011, ...
Spindler, Gerald, 2014
5
Digitaler Campus
Die Universität Osnabrück hat sich dazu entschlossen, diese in Form von Mitarbeitern und Technologien vorhandenen Kompetenzen im neu gegründeten Zentrum zur Unterstützung virtueller Lehre der Universität Osnabrück (virtUOS), ...
Michael Kerres, Britta Voß
6
Des hochlöbl. schwäbischen Crayses vollständiger ...
Virtuos. — Virrormo dolomo b322c». C<NN.Virt. — Commerell. — Christoph Hetsch. Valette. Hen Himmelreich. — Herdtle. ^loioncelii. Hen ^ßoltino ?o1i, Cam . Virtuos. — I^nacio VoscllitK», Cam. Virtuos. - LberK. Waltere, Cam. Virtuos.
7
Musikalischer Almanach für Deutschland: Auf das Jahr...
Er blaßt die Hobve mit großer Annehmlichkeit. ' Sisckev (Joh. Christian) Virtuos auf derHobos ^ in London; geb. in Deutschland. Seine Starke auf der Hoboe ist allgemein bekannt. Ehedem war er in Chmsächsischen Diensten . z» Dresden.
Johann Nikolaus Forkel, 1781
8
Virtuelle Unternehmen
Erfahrungsbericht. Projekt. VIRTUOS. 7.1. Ausgangslage. Zu Beginn der Forschung zur Thematik der virtuellen Organisation konzentrierten sich die Projekte auf Netzwerke von Unternehmen derselben Wertschöpfungsstufe. Weiter basierten ...
David Brütsch, 1999
9
Wilhelm Busch: Max Und Moritz, Der Virtuos, Hans Huckebein, ...
Auszug: Heinrich Christian Wilhelm Busch (* 15. April 1832 in Wiedensahl; 9. Januar 1908 in Mechtshausen) war einer der einflussreichsten humoristischen Dichter und Zeichner Deutschlands. Seine erste Bildergeschichte erschien 1859.
Quelle: Wikipedia, 2011
10
Johann Josef Fux
Fux befürwortet das Gesuch, „weil der Siipplicant dermalen im Range der älteste Fagottist, auch virtuos und emsig im Dienen ist." (VI. 215.) Tobias Woschitka, 1721 April fUrstl. Liechtensteinischer Fagottist kommt ein, kais. Fagottist zu werden.
Ludwig von Köchel, 1974

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «VIRTUOS»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін virtuos вживається в контексті наступних новин.
1
Geldern: Dreifach virtuos in Heilig-Geist-Kirche
Geldern. Rund 100 Zuhörer beim Neujahrskonzert der evangelischen Kirchengemeinde Geldern. Die Möglichkeiten der Blockflöte wurden ausgereizt. Es gab ... «RP ONLINE, Січень 17»
2
Jugend musiziert äußerst virtuos
Am Klavier ist der sechsjährige Paul Benedikt Schönleber so virtuos, dass er sich die Höchstwertung von 25 Punkten sicherte - aber beim Einstellen der ... «Frankenpost, Січень 17»
3
Immer virtuos, nicht immer sensibel
Bremen. Die Cellistin Sol Gabetta und die Pianistin Hélène Grimaud touren derzeit erfolgreich durch Deutschland. Die Konzerte sind zumeist ausverkauft, ... «WESER-KURIER online, Січень 17»
4
Duisburg: Barockmusik: Virtuos gespielt und gut erklärt
2 Nr. 2 für Flöte und Continuo von Michel Blavet (1700-1768), einem der führenden französischen Flötisten seiner Zeit, die besonders virtuose Sonate Nr. 4 ... «RP ONLINE, Січень 17»
5
Die Show Shadowland 2 in Kempten verknüpft virtuos zwei- und ...
Show · Verbote haben immer auch etwas Verführerisches an sich – vor allem wenn sie sinnlos erscheinen: „Do not open Boxes“, also „Kisten nicht öffnen“, heißt ... «all-in.de - Das Allgäu Online!, Січень 17»
6
Gleichermaßen virtuos und lässig
Die kamen am Dienstagabend jedoch nicht aus der Politik, sondern von vier Musikerinnen, die – ganz ohne Missklänge – gleichermaßen virtuos und lässig auf ... «Badische Zeitung, Грудень 16»
7
Tschaikowsky, virtuos und kultiviert
„Schlecht, trivial, vulgär“: So vernichtend urteilte der bedeutende Pianist Nikolai Rubinstein über Tschaikowskys zweites Klavierkonzert. Und das, obwohl dieser ... «DiePresse.com, Грудень 16»
8
Virtuos und witzig
Darüber, ob die Schreibweisen weiblicher und männlicher Komponisten sich grundsätzlich unterscheiden, kann man gewiss trefflich streiten. Wenn im dritten ... «Badische Zeitung, Грудень 16»
9
Opeth - virtuos und unberechenbar
Seit mehr als 25 Jahren überrascht die schwedische Band Opeth ihre Fans – mal mit Death Metal, Prog Rock oder Classic Rock. Das liegt auch am Sänger und ... «Deutschlandfunk, Грудень 16»
10
Virtuos koloriert
... am Ölberg zagende Jesus". Dort wurden die "Sündenschmerzen" durch die virtuosen Koloraturküste Jarousskys zum Erlebnis dramatischer Passionsmusik. «Süddeutsche.de, Листопад 16»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. virtuos [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/virtuos>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK