Значення "vorbeibringen" у німецька словнику

ВИМОВА VORBEIBRINGEN У НІМЕЦЬКА

vorbeibringen  [vorbe̲i̲bringen]

ЩО VORBEIBRINGEN ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Визначення vorbeibringen у німецька словнику

комусь принести щось комусь.

zu jemandem hinbringenBeispieljemandem etwas vorbeibringen.

ВІДМІНЮВАННЯ НІМЕЦЬКА ДІЄСЛОВА VORBEIBRINGEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich bringe vorbei

du bringst vorbei

er/sie/es bringt vorbei

wir bringen vorbei

ihr bringt vorbei

sie/Sie bringen vorbei

Präteritum

ich brachte vorbei

du brachtest vorbei

er/sie/es brachte vorbei

wir brachten vorbei

ihr brachtet vorbei

sie/Sie brachten vorbei

Futur I

ich werde vorbeibringen

du wirst vorbeibringen

er/sie/es wird vorbeibringen

wir werden vorbeibringen

ihr werdet vorbeibringen

sie/Sie werden vorbeibringen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe vorbeigebracht

du hast vorbeigebracht

er/sie/es hat vorbeigebracht

wir haben vorbeigebracht

ihr habt vorbeigebracht

sie/Sie haben vorbeigebracht

Plusquamperfekt

ich hatte vorbeigebracht

du hattest vorbeigebracht

er/sie/es hatte vorbeigebracht

wir hatten vorbeigebracht

ihr hattet vorbeigebracht

sie/Sie hatten vorbeigebracht

Futur II

ich werde vorbeigebracht haben

du wirst vorbeigebracht haben

er/sie/es wird vorbeigebracht haben

wir werden vorbeigebracht haben

ihr werdet vorbeigebracht haben

sie/Sie werden vorbeigebracht haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich bringe vorbei

du bringest vorbei

er/sie/es bringe vorbei

wir bringen vorbei

ihr bringet vorbei

sie/Sie bringen vorbei

Futur I

ich werde vorbeibringen

du werdest vorbeibringen

er/sie/es werde vorbeibringen

wir werden vorbeibringen

ihr werdet vorbeibringen

sie/Sie werden vorbeibringen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe vorbeigebracht

du habest vorbeigebracht

er/sie/es habe vorbeigebracht

wir haben vorbeigebracht

ihr habet vorbeigebracht

sie/Sie haben vorbeigebracht

Futur II

ich werde vorbeigebracht haben

du werdest vorbeigebracht haben

er/sie/es werde vorbeigebracht haben

wir werden vorbeigebracht haben

ihr werdet vorbeigebracht haben

sie/Sie werden vorbeigebracht haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich brächte vorbei

du brächtest vorbei

er/sie/es brächte vorbei

wir brächten vorbei

ihr brächtet vorbei

sie/Sie brächten vorbei

Futur I

ich würde vorbeibringen

du würdest vorbeibringen

er/sie/es würde vorbeibringen

wir würden vorbeibringen

ihr würdet vorbeibringen

sie/Sie würden vorbeibringen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte vorbeigebracht

du hättest vorbeigebracht

er/sie/es hätte vorbeigebracht

wir hätten vorbeigebracht

ihr hättet vorbeigebracht

sie/Sie hätten vorbeigebracht

Futur II

ich würde vorbeigebracht haben

du würdest vorbeigebracht haben

er/sie/es würde vorbeigebracht haben

wir würden vorbeigebracht haben

ihr würdet vorbeigebracht haben

sie/Sie würden vorbeigebracht haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

vorbeibringen

Infinitiv Perfekt

vorbeigebracht haben

Partizip Präsens

vorbeibringend

Partizip Perfekt

vorbeigebracht

ПЕРЕКЛАД VORBEIBRINGEN

Дізнайтесь, як перекласти vorbeibringen на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова vorbeibringen з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «vorbeibringen» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 下车
• Перекладач з німецька на іспанська: bajar
• Перекладач з німецька на англійська: drop off
• Перекладач з німецька на гінді: छोड़
• Перекладач з німецька на арабська: غلبه النعاس
• Перекладач з німецька на російська: уменьшаться
• Перекладач з німецька на португальська: deixar
• Перекладач з німецька на бенгальська: খসা
• Перекладач з німецька на французька: déposer
• Перекладач з німецька на малайська: Hantar
• німецька: vorbeibringen
• Перекладач з німецька на японська: 落ちます
• Перекладач з німецька на корейська: 내려
• Перекладач з німецька на яванська: nyelehake mati
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: thả ra
• Перекладач з німецька на тамільська: விட்டுவிடுவாரா
• Перекладач з німецька на маратхі: बंद ड्रॉप
• Перекладач з німецька на турецька: indirmek
• Перекладач з німецька на італійська: lasciare
• Перекладач з німецька на польська: zasnąć
• Перекладач з німецька на українська: зменшуватися
• Перекладач з німецька на румунська: dispărea
• Перекладач з німецька на грецька: πέφτω
• Перекладач з німецька на африкаанс: af te laai
• Перекладач з німецька на шведська: lämning
• Перекладач з німецька на норвезька: frafalt

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «VORBEIBRINGEN»

Дізнайтеся про вживання vorbeibringen з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом vorbeibringen та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Leopardenjagd: Linda Roloffs vierter Fall

Der Gedanke durchzuckte sie wie ein Blitz, und sie zog den sechsten Brief noch einmal aus ihrer Tasche und überflog die Zeilen. Ich werde diese Briefe in einen Umschlag stecken und diesen persönlich bei Ihnen vorbeibringen. Da stand es ...

Edi Graf, 2009

Kurzreisen ins Land der Fantasie: Fantasievolle Kurzgeschichten

Doch es wird mir nachgeschenkt und Herr Schmidt will mich mit dem Taxi heimbringen lassen und mir morgen mein Auto zu einem späten Frühstück vorbeibringen. Dazu lasse ich mich nur zu gerne überreden. Gott sei Dank, habe ich meine ...

Kathy-Jasy Berger, 2009

Wörterbuch der deutschen Sprache: U bis Z

Vorbeibringen, v. r«. unregelm (s. Bringen < vor etwa«, zur Seite desselben hin und weg, von vorn «der hinten kommend, brin» gen. D. Vorbeibringen. D> — ung . VorbeidrängM, v. rr». vor etwas, an dessen Seite hin und weg, von vor» oder ...

Joachim Heinrich Campe, 1811

Mein Leben mit Hartz IV: - Teil IV -

Ich hatte zwar kein Geld, aber ich wollte fragen, ob die die Medizin vielleicht vorbeibringen könnten. Die nette Dame dort, meinte, ich könnte die Zuzahlung ja später vorbeibringen und gab mir das Medikament für Mama einfach mit. Zuhause ...

Claudia Raab, 2012

Erkenntnisse über ein modernes Rudeltier

»Ich wollte Sie fragen, wann ich Ihnen Boss vorbeibringen kann?« »Wie? Mir Boss vorbeibringen ?« Die Chefin zieht irritiert die Nase kraus. »Sie sind doch Hundetrainerin. Sie erziehen ihn so, wie ich es gerne hätte. Machen diesen ganzen ...

Waltraud Wagner, 2012

Wörterbuch der deutschen Sprache

Vorbeibringen. e. m. anregelm. (f. Bringen). vor etwas. zur Seite deffelben hin und weg. von vorn oder hinten kommeno.'bringen. D. Vorbeibringen. D. -ung. Vorbeidcängen. y. tre, vor etwas. an deffen Seite hin und weg. von born oder hinten ...

Joachim-Heinrich von Campe, 1811

Sandspiele: Mein Leben im Beachvolleyball-Sportinternat

Ich bestehe darauf und wenn Sie es hier vorbeibringen, dann haben Sie wenigstens die Möglichkeit, auch mal wieder Ihren Sohn zu sehen.“ „Was hat sie gesagt?“, frage ich ungeduldig, als das Gespräch beendet ist. „Du bekommst ab sofort ...

Tanja Korf, 2013

Hier nennt man mich »LaoWei«: Geschäfte, Gefühle und ...

... also nicht normal essen, werde einige Zeit nur flüssige bzw. weiche Nahrung zu mir nehmen können, ich rufe SunLi an. Sie bespricht sofort mit ihrer Mutter, dass sie Congee (Reisbrei) kochen wird, SunLi wird es mir morgens vorbeibringen.

Bernhard WeÃ?ling, Bernhard Weßling, Vito von Eichborn, 2011

Die Schildkröte, das Känguru und wir

Stimmte aber, Schuhe hatte ichnochgar nicht an. Gut,aber auchein Mann besitztmehr als nur ein Paar Schuhe, sodass ich trotzdem welche anziehen konnte. Ich klickte auf „Antworten“ und schrieb: „Toll, jaundnu? Kannst dusie vorbeibringen?

Casimir van der Huett

Grüwig das Buch

Dieter sagte, er habe leider das Geld nicht dabei, aber er werde selbstverständlich die fünf Franken vorbeibringen. Ich war so naiv und kam gar nicht auf die Idee, dass dies ein fauler Trick war um mich wieder zu sehen. Ach ja , unser erster ...

Gabriela Beyeler, 2011

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «VORBEIBRINGEN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін vorbeibringen вживається в контексті наступних новин.

Diese Uhrenärztin bietet auch Hausbesuche an

Die Idee sei aber nicht, dass nur Altersheim-Bewohner ihre Armbanduhren vorbeibringen können: «Jeder kann vorbeikommen, das Altersheim ist nur der ... «az Aargauer Zeitung, Січень 17»

Bar jeder Vernunft

So haben Gerichte zum Beispiel entschieden, dass Steuerzahler ihre Steuerschuld zwar nicht beim Finanzamt bar vorbeibringen dürfen. Sie könnten der ... «Handelsblatt, Січень 17»

Erinnerungsstücke gesucht

»Wir sind sehr gespannt, was die Bürger uns vorbeibringen werden und sind froh, dass wir das Bünder Museum als Kooperationspartner gewinnen konnten. «Westfalen-Blatt, Січень 17»

Kleiderständer mit warmen Wintermänteln: Karlsruhe spendet für ...

... die Initiatoren an die Spendenaktion einige Wochen laufen zu lassen. Wer also warme Kleidung für Bedürftige vorbeibringen möchte, hat noch reichlich Zeit. «regio-news.de, Січень 17»

Copa Centroamericana: Honduras vor Titel

Die größte gab es vor der Pause als Óscar Cerén (25) plötzlich ganz alleine vor José Calderón (31) auftauchte, den Ball aber nicht am Torhüter vorbeibringen ... «transfermarkt, Січень 17»

Kundenmonitor Assekuranz 2016: Kunden sehen deutliche Vorteile ...

So würden 55 Prozent der Befragten einen unterschriebenen Versicherungsvertrag persönlich beim Vertreter oder Makler vorbeibringen. Knapp ein Drittel (31 ... «IT Finanzmagazin, Січень 17»

Versicherungskunden erkennen Vorteile der Digitalisierung

So würde über die Hälfte der Befragten einen unterschriebenen Versicherungsvertrag persönlich beim Vertreter oder Makler vorbeibringen. Knapp ein Drittel ... «AssCompact, Січень 17»

Kälte in Wien: Mehr Anrufe beim Kältetelefon der Caritas

Auch wenn viele Menschen Sachspenden in die Notschlafstellen vorbeibringen würden, bestehe nach wie vor Bedarf, vor allem Winterstiefel und lange ... «VIENNA.AT, Січень 17»

Bücher-Basar für guten Zweck

Jeder darf kommen und sich Bücher mitnehmen, welche vorbeibringen oder eine Spende hinterlassen. Wer seinen Geldbeutel zückt und eine Kleinigkeit in das ... «Eimsbütteler Nachrichten, Грудень 16»

Ein Doktor für kranke Kakteen

Dopp weist dringend darauf hin, dass man erkrankte Pflanzen bereits bei den ersten geringen Krankheitsanzeichen bei ihm vorbeibringen sollte, damit eine ... «Schwarzwälder Bote, Листопад 16»