Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Vorbescheid" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА VORBESCHEID У НІМЕЦЬКА

Vorbescheid  [Vo̲rbescheid] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ VORBESCHEID

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО VORBESCHEID ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Vorbescheid» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Bauvorbescheid

Bauvorbescheid

Заздалегідь визначене обов'язкове рішення органу будівництва про субкомпоненти сумісності проекту будівництва з державним будівельним законодавством називається здачею попереднього затвердження в будівельному законодавстві Німеччини. Наприклад, це часто стосується лише допустимості будівельного дозволу, як правило, це питання про те, чи допустимий певний тип або певний ступінь структурного використання. Будівельні норми всіх федеральних земель Німеччини знайомі з цим типом дозволів на будівництво, але вони відрізняються по-різному і по-різному. Прикладом є § 73 будівельного регламенту Нижньої Саксонії. Заява, яка вимагається для будівельної ліцензії або часткового дозволу на будівництво, називається запитом на будівництво або запит на будівництво. Als Bauvorbescheid bezeichnet man im deutschen Baurecht eine vorgezogene verbindliche Entscheidung der Baugenehmigungsbehörde über Teilfragen der Vereinbarkeit eines Bauvorhabens mit dem öffentlichen Baurecht. Besonders häufig bezieht sie sich beispielsweise nur auf die bauplanungsrechtliche Zulässigkeit, typischerweise hat sie die Frage zum Inhalt, ob eine bestimmte Art oder ein bestimmtes Maß der baulichen Nutzung grundsätzlich zulässig ist. Die Bauordnungen aller deutschen Bundesländer kennen diese Abart der Baugenehmigung, normieren sie jedoch unterschiedlich und verschieden stark. Als Beispiel sei § 73 der Niedersächsischen Bauordnung genannt. Der wie für eine Baugenehmigung oder eine Teilbaugenehmigung erforderliche Antrag wird Bauvoranfrage oder Bauanfrage genannt.

Визначення Vorbescheid у німецька словнику

перше, тимчасове рішення. erster, vorläufiger Bescheid.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Vorbescheid» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ VORBESCHEID


Ablehnungsbescheid
Ạblehnungsbescheid
Bescheid
Besche̲i̲d 
Bußgeldbescheid
Bu̲ßgeldbescheid
Bürgerentscheid
Bụ̈rgerentscheid
Entscheid
Entsche̲i̲d
Feststellungsbescheid
Fẹststellungsbescheid
Gebührenbescheid
Gebü̲hrenbescheid [ɡəˈbyːrənbəʃa͜it]
Gerichtsbescheid
Gerịchtsbescheid [ɡəˈrɪçt͜sbəʃa͜it]
Gerichtsentscheid
Gerịchtsentscheid
Lüdenscheid
Lü̲denscheid
Mahnbescheid
Ma̲hnbescheid [ˈmaːnbəʃa͜it]
Remscheid
Rẹmscheid
Steuerbescheid
Ste̲u̲erbescheid [ˈʃtɔ͜yɐbəʃa͜it]
Stichentscheid
Stịchentscheid
Volksentscheid
Vọlksentscheid
Vollstreckungsbescheid
Vollstrẹckungsbescheid
Vorentscheid
Vo̲rentscheid
Wattenscheid
Wạttenscheid
Wegscheid
We̲gscheid
Zulassungsbescheid
Zu̲lassungsbescheid

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VORBESCHEID

Vorbereitung
Vorbereitungsdienst
Vorbereitungshandlung
Vorbereitungskurs
Vorbereitungskursus
Vorbereitungsphase
Vorbereitungsspiel
Vorbereitungszeit
Vorbericht
Vorbesitzer
Vorbesitzerin
Vorbesprechung
vorbestellen
Vorbestellung
vorbestimmen
vorbestimmt
Vorbestimmung
vorbestraft
Vorbestrafte
Vorbestrafter

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VORBESCHEID

Abhilfebescheid
Asylbescheid
Ausscheid
Einberufungsbescheid
Einstellungsbescheid
Endbescheid
Falscheid
Fehlentscheid
Freistellungsbescheid
Haftungsbescheid
Halbscheid
Hinscheid
Interimsbescheid
Kaufentscheid
Losentscheid
Musterungsbescheid
Nullentscheid
Steuermessbescheid
Strafbescheid
Zwischenbescheid

Синоніми та антоніми Vorbescheid в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Vorbescheid» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД VORBESCHEID

Дізнайтесь, як перекласти Vorbescheid на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Vorbescheid з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Vorbescheid» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

初步
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

preliminar
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

preliminary
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

प्रारंभिक
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

تمهيدي
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

предварительный
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

preliminar
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

প্রারম্ভিক
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

préliminaire
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

awal
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Vorbescheid
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

予備的
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

예비
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

pambuka
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

sơ bộ
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

பூர்வாங்க
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

प्राथमिक
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

ön
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

preliminare
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

wstępny
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

попередній
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

preliminar
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

προκαταρκτικός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

voorlopige
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

preliminära
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

foreløpige
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Vorbescheid

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «VORBESCHEID»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
58
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Vorbescheid» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Vorbescheid
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Vorbescheid».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «VORBESCHEID» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Vorbescheid» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Vorbescheid» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Vorbescheid

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «VORBESCHEID»

Дізнайтеся про вживання Vorbescheid з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Vorbescheid та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Praktikum der Freiwilligen Gerichtsbarkeit: ...
Zum weiteren Verfahren: Nach Ablauf der im Vorbescheid gesetzten Frist (üblich sind 2 bis 4 Wochen) wird nicht etwa aus dem Vorbescheid automatisch ein Erbschein oder eine Erbscheinserteilungsanordnung. Notwendig ist vielmehr dann ...
Walter Zimmermann, 2004
2
Die neue BayBO, Handkommentar:
Der Vorbescheid ist von seiner Rechtsnatur mit der Baugenehmigung vergleichbar; er unterscheidet sich nur insofern, dass er regelmäßig nur eine auf den Vorbescheidsantrag beschränkte und keine umfassende Prüfung der für die  ...
Busse/Dirnberger, 2013
3
Bauordnung des Landes Sachsen-Anhalt: Kommentar für Praktiker
Kann die Bauvoranfrage nicht positiv beantwortet werden, ist der Vorbescheid abzulehnen. Nicht in Betracht kommt die Erteilung eines „negativen Vorbescheides“, da der Vorbescheid nur zu erteilen ist, wenn eine positive Beantwortung ...
‎2008
4
Öffentlich-rechtliches Baunachbarrecht: systematische ...
Für den Vorbescheid, durch den über die bauplanungsrechtliche Zulässigkeit eines Vorhabens vorab entschieden wird, ist die BezeichnungBebau- ungsgenehmigung üblich. 95 Der positive bestandskräftige Vorbescheid bindet die ...
Dittmar Hahn, Bernd H. Schulte, 1998
5
Baurecht Bayern
Abgrenzung zu Teilbaugenehmigung und Zusicherung Der Vorbescheid I.S.d. Art.71 BayBO Ist Verwaltungsakt I.S.d. Art. 35 5.1 BayVwVfG und enthält eine Aussage zu einzelnen Fragen des Bauvorhabens. Zu unterscheiden Ist er von der ...
Tobias Weber, Valentin Köppert, 2013
6
Examensklausurenkurs
Der Vorbescheid nach §57 LBO enthält aber gerade keine Gestattung des Baubeginns, sondern weist – wie erwähnt – nur eine feststellende Regelung auf. Ob mit dieser Wortlautbetrachtung allerdings die Frage der Anwendbarkeit von § 212 ...
Dagmar Coester-Waltjen, Dirk Ehlers, Klaus Geppert, 2008
7
Energierecht: Recht der Energieanlagen
Danach können, soweit in einer Teilgenehmigung oder in einem Vorbescheid über einen Antrag entschieden und diese Entscheidung unanfechtbar geworden ist, in einem weiteren Verfahren zur Genehmigung der Anlage Einwendungen ...
Ulrich Büdenbender, Wolff Heintschel von Heinegg, Peter Rosin, 1999
8
Die neue Bauordnung in Nordrhein-Westfalen: BauO NRW ; ...
Im System der Verwaltungsaktslehre stellt sich der Vorbescheid ab mitwirkungsbedürftiger, gebundener, feststellender, begünstigender, je nach den Umständen gleichzeitig belastender, sachbezogener, formbedürftiger Verwaltungsakt dar, ...
‎2000
9
Vom Bauleitplan zur Baugenehmigung: Bauplanungsrecht, ...
Bauplanungsrecht, Bauordnungsrecht, Baunachbarrecht Michael Hauth. dem Vorbescheid bereits verbindlich festgestellt worden war. Die Bebauungsplan- Änderung konnte diese Bindungswirkung des Vorbescheides nicht mehr rückgängig ...
Michael Hauth, 2014
10
Bauordnung für Berlin: BauO Bln ; Handkommentar
§74 Vorbescheid, planungsrechtlicher Bescheid (1) 'Vor Einreichung des Bauantrags ist auf Antrag der Bauherrin oder des Bauherrn zu einzelnen Fragen des Bauvorhabens ein Vorbescheid zu erteilen. 2Der Vorbescheid gilt drei Jahre.
Dittmar Hahn, Marita Radeisen, 2007

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «VORBESCHEID»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Vorbescheid вживається в контексті наступних новин.
1
Moosburg Ausschuss genehmigt Bauvorhaben
Freuen können sich Brigitte und Jürgen Appel, deren Vorbescheid auf Erweiterung ihres bestehenden Getränkemarktes in Degernpoint einstimmig genehmigt ... «Moosburger Zeitung, Лютий 17»
2
Gericht lehnt geplante Asyl-Unterkunft in Mais ab
Der Vorbescheid des Landratsamts ist aufgehoben. − Foto: Archiv kr. Das ehemalige Gasthaus Jägerhof an der Ortsdurchfahrt Mais soll ... «Passauer Neue Presse, Січень 17»
3
Der erste Schritt am Postbräuareal
Das Postbräuareal soll bebaut werden. Jetzt lag der erste Antrag auf Vorbescheid zum Neubau eines Mehrfamilienhauses mit 25 Wohneinheiten vor. «Merkur.de, Січень 17»
4
Grasl sucht Dialog über Seniorenstift
Der wesentliche Punkt sei, dass derzeit Baurecht für eine Klinik auf Basis eines früheren Vorbescheids bestehe. Darauf reagierte Matthias Richter-Turtur ... «Süddeutsche.de, Січень 17»
5
In Dachau entsteht südlich der Schleißheimer Straße offenbar ein ...
Einige Politiker wollten sich auf eine solche Diskussion gar nicht erst einlassen, sondern gleich über den ersten Vorbescheid abstimmen: das größte Haus, eine ... «Merkur.de, Січень 17»
6
Ein Stück Rottach weicht
Noch aber ist im Rathaus unklar, was der Antragsteller mit seinem Antrag auf Vorbescheid wirklich vorhat. Will er letztlich das bestehende Gästehaus erhalten ... «Tegernseer Stimme, Січень 17»
7
Mehr Platz fürs Lernen
Der Vorbescheid ist inzwischen durch bei der Stadt, jetzt liegt der Bauantrag auf dem Tisch. Zwar fällt der im Vorbescheid noch angedachte, 23 Meter hohe ... «Süddeutsche.de, Січень 17»
8
Wohngruppen-Leiter wirbt um Vertrauen
Zusätzlich wird ihm die Option eingeräumt, die Restfläche Richtung Bach zu einem späteren Zeitpunkt zu erwerben. Dem vorliegenden Antrag auf Vorbescheid ... «Main-Post, Січень 17»
9
Rasthof-Umbau nicht entschieden
Maitenbeth – Den Antrag auf Vorbescheid zum Umbau des Rasthofs in Straßmaier an der B12 lehnte der Maitenbether Gemeinderat in seiner jüngsten Sitzung ... «Oberbayerisches Volksblatt, Грудень 16»
10
Bernsgrün kämpft gegen Windkraft
Laut BI liegen der Immissionsschutzbehörde Greiz zwei Anträge auf Vorbescheid der Betreiberfirma Primus vor. In den Kriterien zur Teilgenehmigung wurde ... «Ostthüringer Zeitung, Вересень 16»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Vorbescheid [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/vorbescheid>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись