Значення "vorbinden" у німецька словнику

ВИМОВА VORBINDEN У НІМЕЦЬКА

vorbinden  [vo̲rbinden]

ЩО VORBINDEN ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Визначення vorbinden у німецька словнику

Наприклад, прив'яжіть нагрудну поверх дитячого фартуху.

vorn umbindenBeispieledem Kind ein Lätzchen vorbindensich eine Schürze vorbinden.

ВІДМІНЮВАННЯ НІМЕЦЬКА ДІЄСЛОВА VORBINDEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich binde vor

du bindest vor

er/sie/es bindet vor

wir binden vor

ihr bindet vor

sie/Sie binden vor

Präteritum

ich band vor

du bandst vor

er/sie/es band vor

wir banden vor

ihr bandet vor

sie/Sie banden vor

Futur I

ich werde vorbinden

du wirst vorbinden

er/sie/es wird vorbinden

wir werden vorbinden

ihr werdet vorbinden

sie/Sie werden vorbinden

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe vorgebunden

du hast vorgebunden

er/sie/es hat vorgebunden

wir haben vorgebunden

ihr habt vorgebunden

sie/Sie haben vorgebunden

Plusquamperfekt

ich hatte vorgebunden

du hattest vorgebunden

er/sie/es hatte vorgebunden

wir hatten vorgebunden

ihr hattet vorgebunden

sie/Sie hatten vorgebunden

Futur II

ich werde vorgebunden haben

du wirst vorgebunden haben

er/sie/es wird vorgebunden haben

wir werden vorgebunden haben

ihr werdet vorgebunden haben

sie/Sie werden vorgebunden haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich binde vor

du bindest vor

er/sie/es binde vor

wir binden vor

ihr bindet vor

sie/Sie binden vor

Futur I

ich werde vorbinden

du werdest vorbinden

er/sie/es werde vorbinden

wir werden vorbinden

ihr werdet vorbinden

sie/Sie werden vorbinden

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe vorgebunden

du habest vorgebunden

er/sie/es habe vorgebunden

wir haben vorgebunden

ihr habet vorgebunden

sie/Sie haben vorgebunden

Futur II

ich werde vorgebunden haben

du werdest vorgebunden haben

er/sie/es werde vorgebunden haben

wir werden vorgebunden haben

ihr werdet vorgebunden haben

sie/Sie werden vorgebunden haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich bände vor

du bändest vor

er/sie/es bände vor

wir bänden vor

ihr bändet vor

sie/Sie bänden vor

Futur I

ich würde vorbinden

du würdest vorbinden

er/sie/es würde vorbinden

wir würden vorbinden

ihr würdet vorbinden

sie/Sie würden vorbinden

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte vorgebunden

du hättest vorgebunden

er/sie/es hätte vorgebunden

wir hätten vorgebunden

ihr hättet vorgebunden

sie/Sie hätten vorgebunden

Futur II

ich würde vorgebunden haben

du würdest vorgebunden haben

er/sie/es würde vorgebunden haben

wir würden vorgebunden haben

ihr würdet vorgebunden haben

sie/Sie würden vorgebunden haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

vorbinden

Infinitiv Perfekt

vorgebunden haben

Partizip Präsens

vorbindend

Partizip Perfekt

vorgebunden

ПЕРЕКЛАД VORBINDEN

Дізнайтесь, як перекласти vorbinden на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова vorbinden з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «vorbinden» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 预键合
• Перекладач з німецька на іспанська: pre-unión
• Перекладач з німецька на англійська: pre-bonding
• Перекладач з німецька на гінді: पूर्व संबंध
• Перекладач з німецька на арабська: قبل الرابطة
• Перекладач з німецька на російська: предварительно склеивание
• Перекладач з німецька на португальська: pré-colagem
• Перекладач з німецька на бенгальська: প্রাক বন্ধনে
• Перекладач з німецька на французька: pré-collage
• Перекладач з німецька на малайська: pra-ikatan
• німецька: vorbinden
• Перекладач з німецька на японська: 前ボンディング
• Перекладач з німецька на корейська: 사전 본드
• Перекладач з німецька на яванська: wis iketan
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: pre-liên kết
• Перекладач з німецька на тамільська: முன் பிணைப்பு
• Перекладач з німецька на маратхі: पूर्व-बाँडिंग
• Перекладач з німецька на турецька: önceden birleştirilmiş
• Перекладач з німецька на італійська: pre-bonding
• Перекладач з німецька на польська: wstępnego wiązania
• Перекладач з німецька на українська: попередньо склеювання
• Перекладач з німецька на румунська: pre-lipirea
• Перекладач з німецька на грецька: προ-συγκόλληση
• Перекладач з німецька на африкаанс: pre-binding
• Перекладач з німецька на шведська: pre-bindning
• Перекладач з німецька на норвезька: pre-bonding

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «VORBINDEN»

Відомі цитати та речення зі словом vorbinden.

1

Otto Erich Hartleben

An der Maske die wir uns vorbinden, erkennt man uns.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «VORBINDEN»

Дізнайтеся про вживання vorbinden з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом vorbinden та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...

Jemanden ein Tuch vorbinden, vor den Unterleib. E,ne Schurze, vorbinden. Im Hochdeutschen gebraucht man es nur von dem uncern Theile des Leibe«. Allein in Augsburg ist, dem Frisch zu Folge, der vorbinser, ein Streif wrißcr Leinwand, ...

Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811

Grammatisch-kritisches Woerterbuch der hochdeutschen ...

Vorbinden, verb.irresz. «ct. <S. Binden.) ,.Be« den Jäger» werden Hey einem Hauptjagen die Leinen vorgebunden, oder e» rvird vorgebunden, wenn die Leinen der Tucher an Heftel oder Bäume angebunden werden ; im Gegensätze des ...

Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...

Eine Schürz« vorbinden. Ein Krügelchen, Kläppchen oder Biffchen vorbinden, unter da« Kinn binden. 2) I» eines Gegenwart binden, damir er es sehe, und nachbinden lerne. 3) Bei den Zögern werden bei ei» nem Hauptjagen die Leinen  ...

Joachim Heinrich Campe, 1811

Versuch eines vollständigen grammatischk-kritischen ...

Schürze vorbinden. Im Hochdeutschen gebraucht man eö nur von dem untern Tvetle des Leibes. Allein in Augsburg ist, dem Frisch ju Folge, der vorbtnder, ein Streif weißer Leinwand, welcher bey den Leichen über daS Kinn und den Mund ...

Johann-Christoph Adelung, 1780

Oekonomische encyklopädie

Vorbinden nennt 1) der Buchbinder: etwas am Ansange eines Buches einbinden ; 2) der Jäger: die Lei- nen der Tücher an Heftel oder Bäume binden. Vorbinder, Streisen weißen Leinenzeugs, welcher an manchen Orten um Kinn und Mund ...

Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1855

Innungs-Ordnung für die Innungen altes Gewerbe, insbesondere ...

Betreffend das Vorbinden der Lederschürzen bei den freigesprochenen Müller. Lehrlingen durch die fremden Müller-Gesellen. Es ist bis in die neueste Zeit üblich und Brauch gewesen, daß dem freigespro- chenen Lehrling die ihnen in der ...

Franz Staude, 1851

Vollstaendiges Deutsch-Englisches Woerterbuch

vorbinden. Fürbitte, t'. ,n lnr«ce<nun; Fürbitte ein« legen oder thnn, tc» intercecle (für one) p«y in ni« Lenztli öffentliche Fürbitte m der Kirchen, tne public p«yei tor licll peuple l>^ tne ljezcl Koi!. < Fürbitter, «n Interceilnr, 8e,^5-Kl«n. > Fürblingen ...

Theodor Arnold, Anton Ernst Klausing, 1778

Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...

vorbinden,. ein. scherzhafter Gebrauch, da einem Fremden , de» in die Küche kommt, von der Kochinn »de» einem Küchenbedienten »ine Schürze »orgebun» den wir», w»»,n er sich mit Gelde lösen muß; die K-schwalbe, die Rauchschwalbe ...

Otto Friedrich Theodor Heinsius, 1840

Wörterbuch der deutschen Sprache: U bis Z

Ein Krügelchen, KlZppchen oder Bäffchen vorbinden, unter das Kinn 'binden. 2) In eines Gegenwart binden, damit er >eS sehe, und lachbinden lerne, ö) Bei den Jägern werden bei einem Hauptjqgen die Leine» vorgebunden, «der es wird ...

Joachim Heinrich Campe, 1811

Noth- und Hülfs-Lexikon zur Behütung des menschlichen Lebens ...

3. fchülzt fchon das Vorbinden von Tüchern etwas; noch mehr aber das Vorbinden eines naffen Schwamms vor Mund .undNafe oder einer Maske mit gläfernen Augen und einem kurzen Mundfchlauche. Die Gefahr No. 4, kann bey gehöriger ...

Johann Heinrich Moritz von Poppe, 1811

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «VORBINDEN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін vorbinden вживається в контексті наступних новин.

Drei Plätzchen-Rezepte, die Eindruck machen

Auf geht's: Schürze vorbinden, Zutaten abwiegen und loslegen. A star is born: Süße Schneeflocken. Mürbeteigplätzchen. So geht's: 1. Die Schale einer ... «B.Z. Berlin, Грудень 15»

Worauf bei Babytragen und Tragetüchern zu achten ist

Schröder betont, dass diese Tücher sich schon vorbinden lassen und das Kind erst dann hineingesetzt werden kann. Entscheiden sich Eltern für ein Modell aus ... «Frankfurter Neue Presse, Серпень 15»

Mit Baby auf Tuchfühlung – Worauf bei Babytragen zu achten ist

Schröder betont, dass diese Tücher sich schon vorbinden lassen und das Kind erst dann hineingesetzt werden kann. Entscheiden sich Eltern für ein Modell aus ... «Rhein-Neckar Zeitung, Липень 15»

Sülfeld: Der Bär zog tanzend durchs Dorf

„Vorher haben wir uns schon viermal zum Vorbinden getroffen“, erzählte Christian Könemann, Vorsitzender der Jungburschen. Die viele Arbeit lohnte sich: Der ... «Wolfsburger Allgemeine, Березень 15»

Kleiderordnung über den Wolken

Ich schälte mich in mein Jahre altes Konfirmationsjackett und ließ meinen Vater mir eine Krawatte vorbinden – ich selbst kann das bis heute nicht und brauche ... «airliners.de, Вересень 11»