Значення "vorbildlich" у німецька словнику

ВИМОВА VORBILDLICH У НІМЕЦЬКА

vorbildlich  [vo̲rbildlich ]

ЩО VORBILDLICH ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Визначення vorbildlich у німецька словнику

відмінно і тому завжди вміє служити зразком; Зразковий малюнок або зразковий у своєму проектіприклади зразкового чоловіка, водій автомобіля, попередньо існуючий orderA поведінка є зразковим і забезпечує зразковий для своєї родини.

hervorragend und deshalb jederzeit als Vorbild dienen könnend; moralisch oder in seiner Gestaltung mustergültigBeispieleein vorbildlicher Mensch, Autofahrervorbildliche Ordnungsein Verhalten ist vorbildlicher sorgt vorbildlich für seine Familie.

СИНОНІМИ «VORBILDLICH» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «vorbildlich» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

німецька синоніми vorbildlich

anständig · artig · beispielgebend · beispielhaft · brav · comme il faut · einwandfrei · exemplarisch · gehorsam · gesittet · hervorragend · ideal · in optima forma · korrekt · lieb · makellos · meisterhaft · meisterlich · moralisch · mustergültig · musterhaft · nachahmenswert · nachahmungswürdig · nacheifernswert · optimal · ordentlich · par excellence · perfekt · picobello · rechtschaffen · redlich · richtig · sittlich · tadellos · tipptopp · tüchtig · tugendhaft · untadelig · vollendet · vollkommen · vorbildhaft · vortrefflich

ПЕРЕКЛАД VORBILDLICH

Дізнайтесь, як перекласти vorbildlich на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова vorbildlich з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «vorbildlich» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 示范
• Перекладач з німецька на іспанська: ejemplar
• Перекладач з німецька на англійська: exemplary
• Перекладач з німецька на гінді: अनुकरणीय
• Перекладач з німецька на арабська: مثالي
• Перекладач з німецька на російська: образцовый
• Перекладач з німецька на португальська: exemplar
• Перекладач з німецька на бенгальська: আদর্শ
• Перекладач з німецька на французька: exemplaire
• Перекладач з німецька на малайська: teladan
• німецька: vorbildlich
• Перекладач з німецька на японська: 模範的な
• Перекладач з німецька на корейська: 전형적인
• Перекладач з німецька на яванська: teladan
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: làm gương
• Перекладач з німецька на тамільська: பின்பற்றத்தக்க
• Перекладач з німецька на маратхі: आदर्श
• Перекладач з німецька на турецька: örnek
• Перекладач з німецька на італійська: esemplare
• Перекладач з німецька на польська: przykładowy
• Перекладач з німецька на українська: зразковий
• Перекладач з німецька на румунська: exemplar
• Перекладач з німецька на грецька: παραδειγματικός
• Перекладач з німецька на африкаанс: voorbeeldige
• Перекладач з німецька на шведська: exemplifierande
• Перекладач з німецька на норвезька: eksemplarisk

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «VORBILDLICH»

Відомі цитати та речення зі словом vorbildlich.

1

Wolfgang Schäuble

Die Freiheit lebt davon, dass die Vorbilder sich vorbildlich verhalten.

2

Sigmund Freud

Das sexuelle Verhalten eines Menschen ist oft vorbildlich für seine ganze sonstige Reaktionsweise in der Welt.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «VORBILDLICH»

Дізнайтеся про вживання vorbildlich з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом vorbildlich та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Vollständiges Bibelwerk für die Gemeinde: in drei ...

Jene Grundaunahme der neuern Natursorscher und Naturphilosophen von einer Entwickelung in der Natur ist auch vorbildlich sür die allein rettende und haltbare Ansicht, welche wir bemüht sind sür die Bibel geltend zu machen, nämlich die ...

Christian Karl Josias ¬von Bunsen, Heinrich Julius Holtzmann, 1865

Völlstandiges Bibelwerk für die gemeinde ...

Jene Grundannahme der neuern Natursorscher und Naturphilosophen von einer Entwickelung in der Natur ist auch vorbildlich sür die allein rettende und haltbare Ansicht, welche wir bemüht sind sür die Bibel geltend zu machen, nämlich die ...

Christian Karl Josias Freiherr von Bunsen, Adolf Kamphausen, Heinrich Julius Holtzmann, 1865

Vollständiges Bibelwerk für die Gemeinde, von C.C.J. Bunsen ...

Jene Grundannahme der neuern Natursorscher und Naturphilosopheu von einer EntWickelung in der Natur ist auch vorbildlich sür die allein rettende und, haltbare Ansicht, welche wir bemüht sind sür die Bibel geltend zu machen, nämlich die ...

Christian Carl J. freiherr von Bunsen, 1865

Vollständiges Bibelwerk für die Gemeide

Jene Grundannahme der neuern Natursorscher und Naturphilosophen von einer Entwickelung in der Natur ist auch vorbildlich sür die allein rettende und haltbare Ansicht, welche wir bemüht sind sür die Bibel geltend zu machen, nämlich die ...

Christian Karl Josias Freiherr von Bunsen, 1865

Wörter und Wortgebrauch in Ost und West: ein ...

ein rechnergestütztes Korpus-Wörterbuch zu Zeitungstexten aus den beiden deutschen Staaten : Die Welt und Neues Deutschland 1949-1974 Manfred W. Hellmann. terschiedes an. u+ arbeite vorbildlich, hilf den Zurückgebliebenen +u.

Manfred W. Hellmann, 1992

Vater und Sohn

und setzt wahrhaft vorbildlich auf den Stuhl des Zahnarzts sich. und setzt wahrhaft vorbildlich auf den Stuhl des Zahnarzts sich. und setzt wahrhaft vorbildlich auf den Stuhl des Zahnarzts sich. und setzt wahrhaft vorbildlich auf den Stuhl des ...

Inge Rosemann, Erich Ohser, 2008

METAMARKETING: Metamarketing-Analyse, ...

lanregend - nicht anregend / unterhaltend - langweilig / unverwechselbar - verwechselbar/ ungewöhnlich - alltäglich / anspruchsvoll - nicht anspruchsvoll / einladend - abweisend / vorbildlich - nicht vorbildlich / großzügig - kleinlich ...

Henner Ertel, 2013

Didaktik der Schülerwettbewerbe: Wettbewerbe im Unterricht ...

Gezieltes Unterstreichen in Texten ungenügend mit Einschränkung gut vorbildlich Entnehmen wichtiger Inhalte aus Informationen ungenügend mit Einschränkung gut vorbildlich Übersichtliches Zusammenfassen wichtiger Informationen ...

Robert P. Hubbes, 2010

Vater und Sohn Band 1: Bildgeschichten von Erich Ohser mit ...

und setzt wahrhaft vorbildlich auf den Stuhl des Zahnarzts sich. und setzt wahrhaft vorbildlich auf den Stuhl des Zahnarzts sich. und setzt wahrhaft vorbildlich auf den Stuhl des Zahnarzts sich. und setzt wahrhaft vorbildlich auf den Stuhl des ...

Inge Rosemann, Erich Ohser, 2014

Sprachgeschichte: ein Handbuch zur Geschichte der deutschen ...

Unter Standardnorm versteht Guchmann das Wissen um die Gesamtheit derjenigen kollektiven Realisierungsmöglichkeiten eines Sprachsystems, die von der Gesellschaft als richtig und vorbildlich aufgefaßt werden. Die Analyse einer ...

Werner Besch, 1998

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «VORBILDLICH»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін vorbildlich вживається в контексті наступних новин.

«Ihre Fehlerkultur ist vorbildlich»: Karin Bertschi erhält trotz ...

Wegen einer Falschaussage zu einer bedingten Geldstrafe und einer Busse verurteilt. Trotzdem kann die SVP-Grossrätin Kapital aus der Geschichte schlagen. «az Aargauer Zeitung, Лютий 17»

Auszeichnung für Klimaschutz

Für ihr vorbildliches Klimaschutzkonzept ist Kempten als erste Stadt in Bayern mit dem "European Energy Award" in Gold ausgezeichnet worden. «Süddeutsche.de, Січень 17»

Nach Überfall auf Tankstelle vorbildlich verhalten

Mitarbeiter Rene Niedermayr hat vorbildlich reagiert, dem Täter die Kassenlade geöffnet (woraufhin der Täter sich bediente), nach dem Überfall den „Not ... «Tips - Total Regional, Січень 17»

Salzburg bei Deutschkursen für Flüchtlinge vorbildlich

SOS Mitmensch erhob österreichweites Angebot: Salzburg, Tirol und Wienschnitten am besten ab, Vorarlberg, Kärnten und Burgenland sind Schlusslicht. «Salzburger Nachrichten, Січень 17»

Hertha BSC: Nachschuss: Fabian Lustenberger füllt seine Rolle ...

Er hat seine neue Rolle nicht nur angenommen, sondern erfüllt sie vorbildlich. Kein Stinkstiefel, kein Miesepeter, sondern ein erfahrener Profi, der weiß, wie ... «Berliner Kurier, Січень 17»

Die Ortsverwaltung in Achdorf arbeitet vorbildlich

Wie eine vorbildliche Ortsverwaltung funktioniert, konnten die rund 100 Besucher am Montag in Achdorf im Haus des Gastes erleben. Ortsvorsteher Hans-Peter ... «SÜDKURIER Online, Січень 17»

Diese deutschen Unternehmen sind vorbildlich

Ob Dax-Größen wie Bayer oder unbekanntere Firmen wie die Indus Holding - ein weltweites Nachhaltigkeitsranking bringt die deutschen ... «WirtschaftsWoche, Грудень 16»

So benehmen Sie sich Kunden und Kollegen gegenüber vorbildlich

Egal ob Meeting oder normaler Kunden- und Kollegenkontakt – eines dürfen Sie nie sein: unhöflich. Doch Sie werden sich wundern, was heutzutage laut ... «Ingenieur.de - Das Nachrichtenportal für Ingenieure, Грудень 16»

Caritas packt Problem der Ehrenamtlichen vorbildlich an

Osnabrück. Endlich schafft ein Angebot binnen weniger Minuten einen Überblick über den Hilfsbedarf in Stadt und Landkreis Osnabrück. Darauf hat die Region ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Грудень 16»

Vorbildlich! Brandenburg richtet Stellen für Schulkrankenschwestern ...

POTSDAM. Zehn sogenannte Schulgesundheitsfachkräfte arbeiten ab Februar an 20 Schulen in Brandenburg. Sie sollen Schüler bei Bedarf versorgen und ... «News4teachers, Грудень 16»