Завантажити застосунок
educalingo
Vorgänger

Значення "Vorgänger" у німецька словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА VORGÄNGER

mittelhochdeutsch vorganger, vorgenger.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА VORGÄNGER У НІМЕЦЬКА

Vo̲rgänger 


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ VORGÄNGER

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО VORGÄNGER ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Визначення Vorgänger у німецька словнику

хтось, хто перед своїм місцем, функціонує, офіс о. У прикладі свого попередника він буде включений в "образний сенс": цей автомобіль є більш зручним, ніж його попередник.


НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ VORGÄNGER

Anfänger · Anhänger · Aufhänger · Berufsanfänger · Einzelgänger · Empfänger · Fahranfänger · Fußgänger · Fänger · Hartz-IV-Empfänger · Hänger · Kofferanhänger · Schlüsselanhänger · Schmutzfänger · Schulanfänger · Spaziergänger · Studienanfänger · Sänger · Traumfänger · länger

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VORGÄNGER

Vorgabe · Vorgabezeit · Vorgang · Vorgängerbau · Vorgängerin · Vorgängermodell · Vorgängerregierung · vorgängig · Vorgangspassiv · Vorgangsverb · Vorgangsweise · vorgaren · Vorgarn · Vorgarten · vorgaukeln · vorgeben · Vorgebirge

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VORGÄNGER

Blindgänger · Bootsanhänger · Doppelgänger · Draufgänger · Durchhänger · Fahrradanhänger · Fliegenfänger · Freigänger · Gänger · Kinogänger · Leistungsempfänger · Ohrhänger · Opernsänger · Rattenfänger · Schlagersänger · Schulabgänger · Sozialhilfeempfänger · Stoßfänger · Weltempfänger · Zahlungsempfänger

Синоніми та антоніми Vorgänger в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

АНТОНІМИ «VORGÄNGER» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, протилежне значенню слова «Vorgänger» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «Vorgänger» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД VORGÄNGER

Дізнайтесь, як перекласти Vorgänger на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова Vorgänger з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Vorgänger» в німецька.
zh

Перекладач з німецька на китайська

前任
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з німецька на іспанська

predecesor
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з німецька на англійська

predecessor
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з німецька на гінді

पूर्वज
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

السلف
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з німецька на російська

предшественник
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з німецька на португальська

antecessor
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з німецька на бенгальська

পূর্বপুরুষ
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з німецька на французька

prédécesseur
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з німецька на малайська

pendahulu
190 мільйонів носіїв мови
de

німецька

Vorgänger
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з німецька на японська

前任者
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з німецька на корейська

전임자
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з німецька на яванська

leluhur
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

người tiền nhiệm
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з німецька на тамільська

முன்னோடி
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з німецька на маратхі

दौऱ्यावर
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з німецька на турецька

öncel
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з німецька на італійська

predecessore
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з німецька на польська

poprzednik
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з німецька на українська

попередник
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з німецька на румунська

predecesor
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

προκάτοχος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

voorganger
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

föregångare
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

forgjenger
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Vorgänger

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «VORGÄNGER»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Vorgänger
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Vorgänger».

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Vorgänger

ПРИКЛАДИ

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «VORGÄNGER»

Відомі цитати та речення зі словом Vorgänger.
1
Bertha von Suttner
Der nächste Krieg wird von einer Furchtbarkeit sein wie noch keiner seiner Vorgänger.
2
David Grossmann
Ich halte Obama für wesentlich geeigneter als seinen Vorgänger George W.Bush- weil er die Wirklichkeit gleichzeitig aus verschiedenen Blickwinkeln betrachtet.
3
Hans Christoph von Rohr
In die Fußstapfen eines profilierten Vorgängers zu treten ist nach meiner Auffassung ein Vorteil. Man hat einen sehr guten Maßstab. (Der Mann hatte Recht. Sie werden mich an meinem Vorgänger messen. Ich werde mich an seinen Leistungen orientieren...)
4
Ignaz von Döllinger
Alte Dynastien ziehen ihre Lebenskraft gleich dem ganzen Volke aus der Vergangenheit, aus der Geschichte einzelner Vorgänger, welche in dem dankbaren Andenken des Volkes als nationale Wohltäter oder als vorzüglich weise Fürsten, oder auch, je nach der Sinnesweise des Volkes, als Eroberer oder Mehrer des Reiches leben.
5
Simone Veil
Einer meiner berühmtesten Vorgänger auf Fauteuil 13 war der Dichter Racine. Nun folge ich ihm! Aber erst mal muss jetzt dieses traditionelle Kostüm für mich geschneidert werden.
6
Udo Rödel
Wenn die Aussage zutrifft, daß 80 Prozent aller Wissenschaftler, die es je auf der Erde gegeben hat, heute leben, und daß diese Experten in den letzten zwei bis drei Jahrzehnten mehr Entdeckungen und Erfindungen gemacht haben als ihre Vorgänger in der gesamten Menschheitsgeschichte zuvor, wird uns die immense Herausforderung an den Menschen deutlich.
7
Baltasar Gracián y Morales
Mancher wäre ein Phönix in seinem Beruf gewesen, hätte er keine Vorgänger gehabt.
8
Boris Leonidowitsch Pasternak
Der wissenschaftliche Fortschritt ist dem Gesetz der Abstoßung untertan. Um einen Schritt vorwärts zu machen, muss man sich zunächst gegen Irrtümer und falsche Theorien der Vorgänger auflehnen.
9
Georg Forster
Wie schnell endlich stürzt unter einem Nachfolger das bodenlose Gebäude zusammen, welches sein größerer Vorgänger zu rasch und prunkend, mehr zu den Zwecken seiner eigenen Phantasie als für die Dauer aufgetürmt hatte.
10
George W. Bush
Ich möchte nicht nur die Exekutivgewalten für mich erhalten, sondern auch für meine Vorgänger.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «VORGÄNGER»

Дізнайтеся про вживання Vorgänger з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Vorgänger та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Nordpolarfahrten Fridtjof Nansens seiner Vorgänger und ...
Ein eindrucksvoller Beleg dieser einzigartigen Zeit voll von wagemutigen M nnern, die h ufig ihr Leben opferten. Im Original in 1902 erschienen ist dieses Werk ein beeindruckender Teil der Zeitgeschichte der Nordpolforschung.
Eugen von Enzberg, 2011
2
Vorgänger und Nachfolger: Weitergabe in institutionellen und ...
Ausgangspunkt der aufschlussreichen Überlegungen Franz Breuers ist das Verhältnis von Vorgänger und Nachfolger in der Leitung von Familienunternehmen und dessen spezifische Entwicklungsdynamik.
Franz Breuer, 2008
3
Kant und Seine Vorgänger
Dieses Buch stellt einen wesentlichen Versuch dar, die grundlegenden erkenntnistheoretischen Fragen mit Hilfe des kantischen Systems zu beantworten.
Goswin Uphues, 2012
4
Der Begriff der Physis bei Galen vor dem Hintergrund seiner ...
Inhalt: Der beruehmte Arzt Galen (129-ca. 216 n.
Franjo Kovačić, 2001
5
Der Erbauer der Kathedrale zu Solothurn, Cajetan Matthäus ...
CaMn. Matthäus. Moni,. seine. Vorgänger. und. Kunstgenossen. Jorwort. i. Der alte Zt. Ursusmünster. ,Ä 2er alte 5t. Arsusmüoster. „Di« von dem Ton, dem Stein bescheiden aufgestiegen, .Die scköpferlsch« Kunst umschließt mit stillen Siegen  ...
J. Amiet, 1865
6
Die Gracchen und ihre nächsten Vorgänger: vier Bücher ...
vier Bücher Römischer Geschichte Nitzsch (K. W.). des Craffus Stelle nach Afien abgegangen. _Gegen Ende des Jahres mußten die Verwirrungen fchon die Ruhe der Republik ernftlich bedrohen. M'. Aquillius und C. Sempronius Tuditanus ...
Nitzsch (K. W.), 1847
7
Tacitus und seine Vorgänger über germanische Stämme
Die Vorgänger des Tacitus. 1. Cäsars Nachrichten über die Germanen. Die Germanen haben seit der Zeit, da sie unter diesem Namen zuerst durch Cäsar den Römern bekannt wurden, bis auf den heutigen Tag ihren hauptsächlichen und ...
Friedrich Stein, 1904
8
Datenbanksysteme: Eine Einführung
In der Beispiel-Datenbank aus Abbildung 3.8 wurde mit Hilfe der rekursiven Beziehung voraussetzen einigen Vorlesungen Vorgänger zugeordnet. Grafisch kann man diese Beziehung wie in Abbildung 4.4 darstellen. Nun möchten wir ...
Alfons Kemper, André Eickler, 2011
9
Mein neuer Arbeitsplatz
Der Vorgänger Am besten ist es - vorausgesetzt, man ist kein Auszubildender -, man wirkt bereits im Einstellungsgespräch darauf hin, schon dann die Arbeit aufzunehmen, wenn der Vorgänger noch anwesend ist. Er hat den Durchblick, er hat ...
Sigrid Schulze
10
Ganzheitliches Informationsmanagement: Grundlagen
Die Vorgangsliste enthält sämtliche Vorgänge, die zur Projektrealisierung benötigt werden und pro Vorgang dessen unmittelbare Vorgänger und Nachfolger.815 Weiter werden in der Vorgangsliste die später in der graphischen Darstellung ...
Jörg Biethahn, Harry Mucksch, Walter Ruf, 2004

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «VORGÄNGER»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Vorgänger вживається в контексті наступних новин.
1
USA: US-Präsident Donald Trump über sein Verhältnis zu ...
Zudem gab er preis, was ihm sein Vorgänger am Tag der Amtseinführung verraten hat. Seit zweieinhalb Wochen ist Donald Trump offiziell Präsident der ... «Merkur.de, Лютий 17»
2
Bild-Vergleich: BMW 5er Touring G31 gegen Vorgänger F11 LCI
Bild-Vergleich: Der neue BMW 5er Touring G31 trifft auf seinen Vorgänger der Generation F11 LCI. Wir klären, wo es die wichtigsten Verbesserungen gibt. «BimmerToday.de, Лютий 17»
3
Washington, Lincoln, Roosevelt: Das sind alle Vorgänger von ...
Er ist der erste Präsident nach dem Amerikanischen Unabhängigkeitskrieg. Washington lässt sich nur wiederstrebend zur Wahl überzeugen und wird als ... «az Aargauer Zeitung, Січень 17»
4
Ex-Musterländle Baden-Württemberg stürzt im Bildungsvergleich ab ...
Kultusministerin Susanne Eisenmann (CDU) ging am Mittwoch wegen fehlender Lehrerstellen hart mit ihrem Vorgänger Andreas Stoch (SPD) ins Gericht. «News4teachers, Жовтень 16»
5
Klinsmann: "Nicht aufgedrängt"
US-Nationaltrainer Jürgen Klinsmann wehrt sich gegen die Vorwürfe seines Vorgängers Bob Bradley. Er habe sich keineswegs als US-Coach aufgedrängt. «Sport1.de, Жовтень 16»
6
UN-Generalsekretäre: Von Sir Gladwyn Jebb bis António Guterres
Guterres und seine Vorgänger. Bildergalerie ... Erinnern Sie sich an seine Vorgänger? ... DE · Magazine · Aktuelle News · Politik; Guterres und seine Vorgänger. «Web.de, Жовтень 16»
7
SUV Audi Q5 - ist der wirklich neu?
So auch bei der zweiten Generation des Q5, der dem Vorgänger sehr ähnlich ist. ... und schärferen Charakterlinien kann er sich vom Vorgänger abheben. «RP ONLINE, Вересень 16»
8
Watch Dogs 2: Ubisoft streicht weiteres Spielelement aus dem ...
Wie sein Vorgänger kann auch Holloway beliebige Geräte hacken und in gewissem Maß sogar die Einwohner San Franciscos manipulieren. Daneben stehen ... «t-online.de, Липень 16»
9
Franziskus ehrt seinen Vorgänger
Franziskus bedankte sich bei seinem Vorgänger dafür, dass er weiter der Kirche diene: „Sie hören nicht auf, wahrhaftig mit Kraft und Weisheit zum Wachstum ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Червень 16»
10
Weselsky schmeißt Vorgänger Schell aus GDL
Darunter ist auch Weselskys Vorgänger Manfred Schell, der die GDL bis 2008 geführt und den ersten eigenständigen Lokführertarif bei der Deutschen Bahn ... «SPIEGEL ONLINE, Серпень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Vorgänger [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/vorganger>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK