Значення "vorverlegen" у німецька словнику

ВИМОВА VORVERLEGEN У НІМЕЦЬКА

vorverlegen  [vo̲rverlegen]

ЩО VORVERLEGEN ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Визначення vorverlegen у німецька словнику

рухатися вперед до більш раннього часу. рухатися вперед, наприклад, просунути вхід 20 м.

weiter nach vorn legen auf einen früheren Zeitpunkt verlegen. weiter nach vorn legenBeispielden Eingang 20 m vorverlegen.

ВІДМІНЮВАННЯ НІМЕЦЬКА ДІЄСЛОВА VORVERLEGEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich verlege vor

du verlegst vor

er/sie/es verlegt vor

wir verlegen vor

ihr verlegt vor

sie/Sie verlegen vor

Präteritum

ich verlegte vor

du verlegtest vor

er/sie/es verlegte vor

wir verlegten vor

ihr verlegtet vor

sie/Sie verlegten vor

Futur I

ich werde vorverlegen

du wirst vorverlegen

er/sie/es wird vorverlegen

wir werden vorverlegen

ihr werdet vorverlegen

sie/Sie werden vorverlegen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe vorverlegt

du hast vorverlegt

er/sie/es hat vorverlegt

wir haben vorverlegt

ihr habt vorverlegt

sie/Sie haben vorverlegt

Plusquamperfekt

ich hatte vorverlegt

du hattest vorverlegt

er/sie/es hatte vorverlegt

wir hatten vorverlegt

ihr hattet vorverlegt

sie/Sie hatten vorverlegt

Futur II

ich werde vorverlegt haben

du wirst vorverlegt haben

er/sie/es wird vorverlegt haben

wir werden vorverlegt haben

ihr werdet vorverlegt haben

sie/Sie werden vorverlegt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich verlege vor

du verlegest vor

er/sie/es verlege vor

wir verlegen vor

ihr verleget vor

sie/Sie verlegen vor

Futur I

ich werde vorverlegen

du werdest vorverlegen

er/sie/es werde vorverlegen

wir werden vorverlegen

ihr werdet vorverlegen

sie/Sie werden vorverlegen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe vorverlegt

du habest vorverlegt

er/sie/es habe vorverlegt

wir haben vorverlegt

ihr habet vorverlegt

sie/Sie haben vorverlegt

Futur II

ich werde vorverlegt haben

du werdest vorverlegt haben

er/sie/es werde vorverlegt haben

wir werden vorverlegt haben

ihr werdet vorverlegt haben

sie/Sie werden vorverlegt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich verlegte vor

du verlegtest vor

er/sie/es verlegte vor

wir verlegten vor

ihr verlegtet vor

sie/Sie verlegten vor

Futur I

ich würde vorverlegen

du würdest vorverlegen

er/sie/es würde vorverlegen

wir würden vorverlegen

ihr würdet vorverlegen

sie/Sie würden vorverlegen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte vorverlegt

du hättest vorverlegt

er/sie/es hätte vorverlegt

wir hätten vorverlegt

ihr hättet vorverlegt

sie/Sie hätten vorverlegt

Futur II

ich würde vorverlegt haben

du würdest vorverlegt haben

er/sie/es würde vorverlegt haben

wir würden vorverlegt haben

ihr würdet vorverlegt haben

sie/Sie würden vorverlegt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

vorverlegen

Infinitiv Perfekt

vorverlegt haben

Partizip Präsens

vorverlegend

Partizip Perfekt

vorverlegt

ПЕРЕКЛАД VORVERLEGEN

Дізнайтесь, як перекласти vorverlegen на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова vorverlegen з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «vorverlegen» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 提出
• Перекладач з німецька на іспанська: adelantar
• Перекладач з німецька на англійська: bring forward
• Перекладач з німецька на гінді: आगे लाना
• Перекладач з німецька на арабська: تقديم موعد
• Перекладач з німецька на російська: выдвигать
• Перекладач з німецька на португальська: apresentar
• Перекладач з німецька на бенгальська: জের টানা
• Перекладач з німецька на французька: avancer
• Перекладач з німецька на малайська: membawa ke hadapan
• німецька: vorverlegen
• Перекладач з німецька на японська: 前倒し
• Перекладач з німецька на корейська: 앞으로 가져
• Перекладач з німецька на яванська: ngowahi nerusake
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: mang về phía trước
• Перекладач з німецька на тамільська: முன்னோக்கி கொண்டு
• Перекладач з німецька на маратхі: पुढे आणणे
• Перекладач з німецька на турецька: öne sürmek
• Перекладач з німецька на італійська: anticipare
• Перекладач з німецька на польська: przedstawiać
• Перекладач з німецька на українська: висувати
• Перекладач з німецька на румунська: să prezinte
• Перекладач з німецька на грецька: να υποβάλει
• Перекладач з німецька на африкаанс: bring vorentoe
• Перекладач з німецька на шведська: tidigarelägga
• Перекладач з німецька на норвезька: bringe frem

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «VORVERLEGEN»

Дізнайтеся про вживання vorverlegen з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом vorverlegen та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Praktische Hormontherapie in der Gynäkologie

... so wird man die Blutung vorverlegen; ist sie zu klein, so wird man die Blutung hinausschieben und 1⁄4 die individuelle Leistungsfähigkeit in den einzelnen Zyklusphasen, besonders bei Leistungssportlerinnen. Da sich die meisten Frauen in ...

Gunther Göretzlehner, Christian Lauritzen, Thomas Römer, 2011

Babys erstes Jahr: Monat für Monat das Beste für Ihr Kind

Warum also nicht die Entspannungsphase einfach vorverlegen? Ruhen Sie sich unbedingt aus, während Ihr Baby tagsüber schläft, vor allem am Nachmittag. Das ist jetzt wichtiger als alles andere. Machen Sie sich klar, dass Sie nun mal ...

Vivian Weigert, 2012

Veränderungstraining im Alltag: eine Anleitung zur ...

9.6 Handlungsbeginn vorverlegen - „Warmlaufen" Wer eine gute Leistung vollbringen möchte, begibt sich rechtzeitig in eine günstige Ausgangsposition: Die Sprinterin läuft sich warm, der Tennisspieler macht Dehnungsübungen, die ...

Wolfgang Wendlandt, 2003

Der Abschluss des Versicherungsvertrages: Eine Untersuchung ...

... Nr. 3 VVG-InfoV nachkommt. cc) Die abweichende Regelung der Fälligkeit der Prämienleistung und des Versicherungsschutzes Die Parteien können den materiellem Versicherungsbeginn und die Prämienfälligkeit in den AVB vorverlegen.

Christoph Kins, Manfred Wandt, Christian Laux, 2010

Die Situation der alten Menschen: Bericht eines Ausschusses ...

Was sind das nun für Männer, die die Altersgrenze zum Teil weit vorverlegen wollen? Zunächst drängt sich die Vermutung auf, daß es sich um kränkliche Personen handelt. Jedoch entsprechende Korrelationen ergeben, daß die hier zur ...

Gesellschaft für Sozialen Fortschritt (Germany), Gerhard Wilhelm Brück, 1964

Quellen und Beiträge zur Orts-, Familien- und ...

Nun mag man sich fragen, was diese Erkenntnis – außer, dass wir die Ersterwähnung der Bauerschaft Holperdorp von 1291 ein gutes Jahrhundert vorverlegen dürfen (!) – zudem für die Ortsgeschichte Lienens aussagt. Mittelalterliche Hebe- ...

Christof Spannhoff, 2012

Der Koran

Jeder Gemeinschaft ist eine Frist gesetzt. Wenn ihre Frist gekommen ist, kann sie sie nicht aufschieben, auch nicht eine Stunde, noch kann sie sie vorverlegen. 50 Sprich: «Was meint ihr wohl, wenn seine Strafe über euch kommt, bei Nacht ...

‎2010

Das Prämenstruelle Syndrom: Eine empirische Untersuchung des ...

Wenn Frauen zu mir kommen und in den Urlaub fahren und wo die die Regel hinausgeschoben haben, da sag ich immer: Na, vorverlegen. Gell. Verstehen Sie es, man muß auch hier die Frau in ihrer Gesamtheit sehen und vom von den ...

Birgit Bigga, 2002

Turio Talmi, Therapeut:

„Ich könnte andere Schuldner fragen, ob sie ihre nächste Zahlung vorverlegen.“ Nera schob den Oberkörper zurück. „So etwas ist auf den Geldmärkten eher unüblich. Wenn Sie dennoch vorverlegen wollten, dann müssten Sie dafür einen  ...

Jã1⁄4Rgen Gã¶Bel, Jürgen Göbel, 2011

Sturm der Schatten: Honor Harrington, Bd. 22. Roman

Man hat angeordnet, Siein Kenntnis zu setzen, dasswir denStichtag vorverlegen müssen.« »Wie bitte?« Hongbo betrachtete ihnmit einemAusdruck, der der Fassungslosigkeit schon recht nahe kam. »Wir müssen den Stichtag vorverlegen «, ...

David Weber, 2011

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «VORVERLEGEN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін vorverlegen вживається в контексті наступних новин.

IRW-News: SOUTHERN LITHIUM CORP: Southern Lithium meldet ...

... von über 0,50 Dollar gehandelt werden, kann das Unternehmen das Verfalldatum der Warrants vorverlegen, indem es deren Besitzer darüber benachrichtigt. «Finanzen.net, Лютий 17»

Umfrage: Mehrheit gegen frühere Sperrstunde bei Sommerfesten

Einfach die Sperrstunde von 3 auf 1 Uhr vorverlegen, sei zu einfach gedacht: "Das Thema ist durchaus komplizierter." Es könne sogar das Gegenteil mit solch ... «nachrichten.at, Лютий 17»

Für Urdorf hagelt es Podestplätze

Um die Kürkonkurrenz auf den Samstag auszudehnen, mussten allerdings die Eishockeyaner des EHC Urdorf ihre Partie auf den Freitag vorverlegen. «az Limmattaler Zeitung, Січень 17»

UniCredit will Start der Kapitalerhöhung vorverlegen

Die italienische Bank-Austria-Mutter UniCredit will den ursprünglich im März geplanten Beginn der milliardenschweren Kapitalaufstockung vorverlegen. «ORF.at, Січень 17»

7 Winterschutz-Tipps für den Spätwinter

Ein licht- und luftdurchlässiges Vlies gehört zur Grundausstattung im Gemüsegarten. Damit lässt sich die Ernte im Frühjahr um bis zu drei Wochen vorverlegen ... «Mein schöner Garten, Січень 17»

Teilung der Vorsorge: Für wen gelten die neuen Regeln?

... Recht noch gar nicht, weshalb die meisten Fachleute sich auf den Standpunkt stellen, man könne den Stichtag für die Teilung nicht rückwirkend vorverlegen. «Tages-Anzeiger Online, Січень 17»

Staufrei in den Weihnachtsurlaub: Samstage vermeiden

"Wenn möglich, einfach die Anfahrt vorverlegen und damit dem erhöhten Verkehrsaufkommen entwischen", sagt Herbert Engelmohr vom AvD. Zu den Festtagen ... «Web.de, Грудень 16»

Florian David Fitz hat an Weihnachten keine Lust zu singen

Ein bisschen anders wird es dieses Jahr dann aber doch, das Fest muss die Familie Fitz nämlich vorverlegen. "Meine Schwester verreist über Weihnachten mit ... «VIP.de, Star News, Грудень 16»

Kurz glaubt an Vorverlegung der Nationalratswahl

"Ich glaube, dass wir die Wahl aller Voraussicht nach zumindest ein Stück weit vorverlegen werden", sagte Kurz - - möglicherweise auf den Herbst 2017. «DiePresse.com, Жовтень 16»

Helikopter-Eltern nerven Studienberater

Könnten Sie bitte den Studienbeginn um eine Woche vorverlegen? Wissen Sie, mein Sohn wird am 31. August 30. Jahre alt, und man kann sich mit 30 nicht ... «SPIEGEL ONLINE, Вересень 16»