Значення "auskämmen" у німецька словнику

ВИМОВА AUSKÄMMEN У НІМЕЦЬКА

auskämmen  [a̲u̲skämmen]

ЩО AUSKÄMMEN ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Визначення auskämmen у німецька словнику

Зніміть гребінцем з волосся шляхом розчесання, вийміть сильне розчесання, згладжуючи розчесання, розчесання волосся, систематично шукаючи когось, шукаючи щось. Зніміть гребінцем із волосся, наприклад, пил, розчищує бруд, хтось щось розсуває.

mit dem Kamm aus dem Haar entfernen durch Kämmen zum Ausgehen bringen durch kräftiges Kämmen ordnen, glätten kämmen, frisieren heraussuchen, auswählen systematisch nach jemandem, etwas durchsuchen. mit dem Kamm aus dem Haar entfernenBeispieleden Staub, Schmutz auskämmenjemandem, sich etwas auskämmen.

ВІДМІНЮВАННЯ НІМЕЦЬКА ДІЄСЛОВА AUSKÄMMEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich kämme aus

du kämmst aus

er/sie/es kämmt aus

wir kämmen aus

ihr kämmt aus

sie/Sie kämmen aus

Präteritum

ich kämmte aus

du kämmtest aus

er/sie/es kämmte aus

wir kämmten aus

ihr kämmtet aus

sie/Sie kämmten aus

Futur I

ich werde auskämmen

du wirst auskämmen

er/sie/es wird auskämmen

wir werden auskämmen

ihr werdet auskämmen

sie/Sie werden auskämmen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe ausgekämmt

du hast ausgekämmt

er/sie/es hat ausgekämmt

wir haben ausgekämmt

ihr habt ausgekämmt

sie/Sie haben ausgekämmt

Plusquamperfekt

ich hatte ausgekämmt

du hattest ausgekämmt

er/sie/es hatte ausgekämmt

wir hatten ausgekämmt

ihr hattet ausgekämmt

sie/Sie hatten ausgekämmt

Futur II

ich werde ausgekämmt haben

du wirst ausgekämmt haben

er/sie/es wird ausgekämmt haben

wir werden ausgekämmt haben

ihr werdet ausgekämmt haben

sie/Sie werden ausgekämmt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich kämme aus

du kämmest aus

er/sie/es kämme aus

wir kämmen aus

ihr kämmet aus

sie/Sie kämmen aus

Futur I

ich werde auskämmen

du werdest auskämmen

er/sie/es werde auskämmen

wir werden auskämmen

ihr werdet auskämmen

sie/Sie werden auskämmen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe ausgekämmt

du habest ausgekämmt

er/sie/es habe ausgekämmt

wir haben ausgekämmt

ihr habet ausgekämmt

sie/Sie haben ausgekämmt

Futur II

ich werde ausgekämmt haben

du werdest ausgekämmt haben

er/sie/es werde ausgekämmt haben

wir werden ausgekämmt haben

ihr werdet ausgekämmt haben

sie/Sie werden ausgekämmt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich kämmte aus

du kämmtest aus

er/sie/es kämmte aus

wir kämmten aus

ihr kämmtet aus

sie/Sie kämmten aus

Futur I

ich würde auskämmen

du würdest auskämmen

er/sie/es würde auskämmen

wir würden auskämmen

ihr würdet auskämmen

sie/Sie würden auskämmen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte ausgekämmt

du hättest ausgekämmt

er/sie/es hätte ausgekämmt

wir hätten ausgekämmt

ihr hättet ausgekämmt

sie/Sie hätten ausgekämmt

Futur II

ich würde ausgekämmt haben

du würdest ausgekämmt haben

er/sie/es würde ausgekämmt haben

wir würden ausgekämmt haben

ihr würdet ausgekämmt haben

sie/Sie würden ausgekämmt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

auskämmen

Infinitiv Perfekt

ausgekämmt haben

Partizip Präsens

auskämmend

Partizip Perfekt

ausgekämmt

СИНОНІМИ «AUSKÄMMEN» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «auskämmen» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

німецька синоніми auskämmen

aussieben · auswählen · frisieren · selektieren · sieben

ПЕРЕКЛАД AUSKÄMMEN

Дізнайтесь, як перекласти auskämmen на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова auskämmen з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «auskämmen» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 梳理
• Перекладач з німецька на іспанська: desenredar
• Перекладач з німецька на англійська: comb out
• Перекладач з німецька на гінді: कंघी करना
• Перекладач з німецька на арабська: صفى
• Перекладач з німецька на російська: вычесывать
• Перекладач з німецька на португальська: pentear
• Перекладач з німецька на бенгальська: তন্ন তন্ন করিয়া খুঁজিয়া পাকড়ান
• Перекладач з німецька на французька: démêler
• Перекладач з німецька на малайська: sikat keluar
• німецька: auskämmen
• Перекладач з німецька на японська: 梳かします
• Перекладач з німецька на корейська: 빗질 해 내다
• Перекладач з німецька на яванська: jongkas metu
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: bắt người tình nghi
• Перекладач з німецька на тамільська: வெளியே சீப்பு
• Перекладач з німецька на маратхі: बाहेर फणी
• Перекладач з німецька на турецька: ayırmak
• Перекладач з німецька на італійська: pettine
• Перекладач з німецька на польська: rozczesać
• Перекладач з німецька на українська: вичісувати
• Перекладач з німецька на румунська: cerceta amănunțit
• Перекладач з німецька на грецька: χτένα
• Перекладач з німецька на африкаанс: kam uit
• Перекладач з німецька на шведська: kamma ut
• Перекладач з німецька на норвезька: gre ut

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «AUSKÄMMEN»

Дізнайтеся про вживання auskämmen з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом auskämmen та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E

Der Aliskammckamm, des — es, Mz. die — kämme, bei den Kammmachern, ein Kamm mit weit von einander sichenden gähnen, zum Auskämmen langer und dicker Haare. Auskämmen, v. trs. i) Durch Kämmen aus den Haaren bringen, ...

Joachim Heinrich Campe, 1807

Endspurt Heilpraktikerprüfung: Tabellarisches Kurzkompendium

... + Auskämmen; Tag 5: Auskämmen; Tag 9: Kopflausmittel + Auskämmen; Tag 13: Auskämmen, evtl. an Tag 17: nochmals Kontrolle durch nasses Auskämmen ° Kämme, Haarbürsten etc. in heißer Seifenlösung reinigen ° Schals und Mützen ...

Anna Brockdorff, Klaus Jung, 2012

Erklärungen zum Atlas für mechanische Technologie: Spinnerei ...

Die vorerwähnten Bewegungen der Kämmwalze und der Zange haben noch etwas sortgedauert und es ist das Auskämmen des Wollbartes m nun beendet. Fig. 4. Der Speiseapparat geht durch eine Schwingung nach rechts in die zu Fig. l ...

Johann H. Kronauer, 1863

Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...

Die Federn auskämmen. 2) Durch Kämmen in Ordnung bringen. Die Haare auskämmen. Bei den Dachdecker», ein fertiges Strohdach auskämmen , das überflüssige Stroh mit einem eisernen einem Kamme ähnlichen Werkzeuge davon ...

Joachim Heinrich Campe, 1807

Experten-Multiple-Choice-Fragen für die ...

0 Behandlungsschema: 0 Tag 1: Kopflausmittel und Auskämmen 0 Tag 5: Auskämmen 0 Tag 9: Kopflausmittel und Auskämmen 0 Tag 13: Auskämmen 0 evtl. an Tag 17: nochmals Kontrolle durch nasses Auskämmen 0 Weitere Maßnahmen: ...

Anna Brockdorff, Klaus Jung, 2013

Umwelt, Chemie, Schadstoffe

15 Min. gut ausspülen, mit Nissenkamm auskämmen, am 3. und 8. Tag erneut behandeln. Koplanar bezeichnet eine spezielle Anordnung der beiden Benzolringe bei => PCB beispielsweise. Hierbei ist es beiden Benzolringen möglich, ...

Michael Becker, 2001

Neues journal für fabriken, manufakturen, handlung, kunst ...

Manche Felle lassen sich leicht auskämmen, nach« dem sie durch sich selbst gebähet sind ; bei andern aber läßt sich die Seidenwolle nicht auskämmen, ehe sie durch Wasser und Ofenwärme gebähet worden sind. Diese Bähung muß aber ...

Praxisbuch: Besondere Stillsituationen

... optimale Behandlung besteht nach heutiger Auffassung in der Kombination chemischer, mechanischer und physikalischer Wirkprinzipien: • Tag 1: Mit einem Insektizid behandeln und anschließend mit einem Nissenkamm nass auskämmen, ...

Deutscher Hebammenverband,, 2012

Mittelassyrische Verwaltung Und Sozialstruktur: Untersuchungen

20 a-na e-ma-di i-qa-bi-[a] ar-'hi? li-H[\-lu-su] Die Ölpresser sollen ihren Sesam , auskämmen'! Wenn Sesam in eurem dunnii nicht vorhanden ist, geht zum dunnii der Subaräer! Gebt den Ölpressern Sesam, sie sollen .auskämmen'!

Stefan Jakob, 2003

Oekonomisches Reallexicon: Worinn alles was nach den ...

einHornkamm,. dessen Zahne, zum Auskämmen der langen und dicken Haare, weit von einander av> stehen. Man braucht auch dergleichen von festem oder zähem Holze, die Mähnen und Schwänze der Pferde auszukämmen.

Christian Friedrich Germershausen, 1795

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «AUSKÄMMEN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін auskämmen вживається в контексті наступних новин.

9 Tipps für schöne Haare

Die Knoten am besten schon vor dem Waschen auskämmen. Immer zuerst bei den Spitzen anfangen und den Kamm nicht wie einen Rechehn durch das Haar ... «t-online.de, Червень 16»

Hochwasserschutz in Bayern: Bund Naturschutz fordert umfassende ...

... Randstreifen sollen sowohl als "Wiedergutmachung der Flurbereinigung" dienen, als auch das Wasser bremsen und mitgerissenen Schlamm "auskämmen". «Bayerischer Rundfunk, Червень 16»

Eine echte Wunderwaffe : 5 erstaunliche Beauty-Hacks mit Babypuder

... Packung Trockenshampoo leer, hilft auch Babypuder gegen den ungewollten Glanz. Einfach auf den Ansatz streuen, kurz einwirken lassen und auskämmen. «SAT.1, Травень 16»

Gesundheit & Kinder: Harmlose Blutsauger: Wie man Kopfläuse los ...

Hat man sich die winzigen Parasiten eingefangen, wird man sie nicht ohne weiteres wieder los. Trockene Haare auskämmen: Kopfläuse wird man nicht so leicht ... «Frankfurter Neue Presse, Листопад 15»

Juckende Plagegeister

Beim Auskämmen geht Gründlichkeit vor Schnelligkeit. Je länger die Haare, desto sorgsamer muss man auskämmen. Die Behandlung und das Auskämmen der ... «Volksstimme, Листопад 15»

Läuse: Kältere Jahreszeit sorgt für ansteigende Meldungen aus ...

Aber mit speziellen Kämmen (Nissenkämme) lassen sich Eier und Läuse nach Behandlungen mit einer Haarspülung gut auskämmen. Mehrere Behandlungen ... «Gießener Anzeiger, Жовтень 15»

Balbina in Berlin - ein gesungener Mädchenblog

In all diesen Balbina-Liederkisten liegen Worte wie "Flecken auf einer Taftbluse von Acne", "auskämmen" und "Der Zopf am Kopf ist mit 3-Wetter-Taft verankert". «Berliner Morgenpost, Жовтень 15»

Kopfläuse erkennen und richtig entfernen

Und die werden mit der zweiten Behandlung vernichtet. Neben der Behandlung mit dem Läusemittel ist das Auskämmen der Haare wichtig. Das sollte über zwei ... «Frauenzimmer, Серпень 15»

Eltern in Wiesensteig über Kopfläuse beunruhigt

Das Auskämmen reicht alleine nicht aus: Bei Kopflausbefall müssen die Haare mit einem speziellen Mittel behandelt werden - und das zwei Mal. So sieht eine ... «Südwest Presse, Грудень 14»

Volumen toupieren - so kommt Fülle ins Haar

Vor dem Schlafengehen die toupierten Partien vorsichtig auskämmen - bei den Spitzen beginnen udn langsam zu den "verfilzten" Stellen vortasten. «Brigitte.de, Грудень 14»