Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Wehrgang" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА WEHRGANG У НІМЕЦЬКА

Wehrgang  [We̲hrgang] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ WEHRGANG

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО WEHRGANG ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Wehrgang» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
Wehrgang

зубчаста стіна

Wehrgang

За допомогою спуску Такі, як фортеці, фортеці, укріплені церкви або укріплені монастирі, верхній кінець оборонної стіни або оборонної вежі у вигляді коридору для захисників. Це може складатися з дерев'яної конструкції або каменю. Weirings у менших римських замках іноді складалися лише з земної стіни, нанесеної на внутрішню сторону стіни. Mit Wehrgang wird bei befestigten Anlagen wie z. B. Burgen, Festungen, Wehrkirchen oder befestigten Klöstern der obere Abschluss einer Wehrmauer oder eines Wehrturmes in Form eines Ganges für Verteidiger bezeichnet. Er kann aus einer Holzkonstruktion oder aus Stein bestehen. Wehrgänge in kleineren römischen Kastellen bestanden gelegentlich nur aus einem an der Mauerinnenseite aufgeschütteten Erdwall.

Визначення Wehrgang у німецька словнику

для захисту, з лазейками тощо забезпечений коридор, що веде до внутрішньої або зовнішньої частини замку чи міської стіни. zur Verteidigung dienender, mit Schießscharten o. Ä. versehener Gang, der oben an der Innen- oder Außenseite einer Burg- oder Stadtmauer entlangführt.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Wehrgang» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ WEHRGANG


Abiturjahrgang
Abitu̲rjahrgang
Abschlussjahrgang
Ạbschlussjahrgang
Bahnübergang
Ba̲hnübergang [ˈbaːn|yːbɐɡaŋ]
Fernlehrgang
Fẹrnlehrgang [ˈfɛrnleːɐ̯ɡaŋ]
Gehörgang
Gehö̲rgang
Grenzübergang
Grẹnzübergang
Hergang
He̲rgang [ˈheːɐ̯ɡaŋ]
Irrgang
Ịrrgang [ˈɪrɡaŋ]
Jahrgang
Ja̲hrgang 
Lehrgang
Le̲hrgang 
Monduntergang
Mo̲nduntergang [ˈmoːnt|ʊntɐɡaŋ]
Niedergang
Ni̲e̲dergang [ˈniːdɐɡaŋ]
Sonnenuntergang
Sọnnenuntergang 
Spaziergang
Spazi̲e̲rgang 
Universitätslehrgang
Universitä̲tslehrgang
Untergang
Ụntergang 
Vorgang
Vo̲rgang 
Waldspaziergang
Wạldspaziergang [ˈvaltʃpat͜siːɐ̯ɡaŋ]
Weltuntergang
Wẹltuntergang [ˈvɛlt|ʊntɐɡaŋ]
Übergang
Ü̲bergang 

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК WEHRGANG

Wehrertüchtigung
Wehrerziehung
Wehretat
Wehrexperte
Wehrexpertin
wehrfähig
Wehrfähigkeit
Wehrfrau
Wehrführer
Wehrführerin
Wehrgehänge
Wehrgehenk
Wehrgerechtigkeit
Wehrgesetz
wehrhaft
Wehrhaftigkeit
Wehrhoheit
Wehrkirche
Wehrkleid
Wehrkraft

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК WEHRGANG

Abendspaziergang
Arbeitsvorgang
Aufbaulehrgang
Erste-Hilfe-Lehrgang
Fußgängerübergang
Geburtsjahrgang
Geburtsvorgang
Geschäftsvorgang
Kollergang
Kurzlehrgang
Morgenspaziergang
Opfergang
Schleudergang
Sonntagsspaziergang
Tathergang
Unfallhergang
Verbrennungsvorgang
Verdauungsspaziergang
Waschvorgang
Überholvorgang

Синоніми та антоніми Wehrgang в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Wehrgang» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД WEHRGANG

Дізнайтесь, як перекласти Wehrgang на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Wehrgang з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Wehrgang» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

almena
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

battlement
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

दांत
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

سور مع فتحات
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

зубчатая стена
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

ameia
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

গুলি চালাইবার ছিদ্র-বিশিষ্ট প্রাচীর
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

crénelée
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

bermenara
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Wehrgang
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

胸壁
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

총 안이있는 흉벽
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

battlement
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

thành lủy
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

கொத்தளம்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

battlement
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

mazgallı siper
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

merlo
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

blanka
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

зубчаста стіна
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

crenel
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

έπαλξη
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

leuning
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

bröstvärn
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

brystvern
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Wehrgang

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «WEHRGANG»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
57
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Wehrgang» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Wehrgang
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Wehrgang».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «WEHRGANG» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Wehrgang» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Wehrgang» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Wehrgang

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «WEHRGANG»

Дізнайтеся про вживання Wehrgang з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Wehrgang та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Mittelfranken: Ensembles, Baudenkmäler, archäologische ...
Jh.; Mauer und Wehrgang, l4./l5.Jh., überbaut. [Fl.Nr. 556, 556/2] Schießgrabenmauer 6. Turm, l4./l5.Jh., mit Fachwerkanbau, l8./frühes l9.Jh.; Mauer und Wehrgang, l4./l5.Jh. [Fl.Nr. 555, 556/2] Schießgrabenmauer 8. Hierzu Stadtmauer, l4./l5.
Hans Wolfram Lübbeke, Otto Braasch, 1986
2
Serothek: und der Dolch von Orthaskus
Wehrgang. 17. Duellaufdem. Wehrgang. Währenddessen aber rückte Raikrok derzeit schon mit einer gigantischen Armee Richtung Mirasek an. Doch sein Plan war strategischer denn je: Er griff unter der Erde an! Seine Truppen bahnten sich  ...
Lovis Riebe, 2009
3
Die Stadtmauer von Resafa in Syrien
Der untere Wehrgang (Grundrißplan Abb. 4) Die Stadtmauer besitzt einen unteren und einen oberen WehrgangM. Abb. 4 zeigt den Horizontalschnitt durch den unteren Wehrgang. Dieser Wehrgang in mittlerer Höhe der Kurtine besteht aus ...
Walter Karnapp, 1976
4
Die Landmauer von Konstantinopel
Im südlichen Teil bis Wehrgang, im nördlichen nur in der untersten theodosíschen Hälfte erhalten. 63 — 66. Nur untere Hälfte aufrecht. 66 — 68. Größtenteils bis гит Wehrgang erhalten. 68 — 69. Untere Hälfte erhalten, nur stadtseitig sichtbar.
Bruno Meyer-Plath, 1978
5
Burgen und Feste Plätze
79 Wehrgang offener Wehrgang und Mauertürme (Chàtelain) *Wehrgang rn; auch Umlauf rn; Letze f (1); Rondengang rn; Mordgang т: ein Gang auf der Burg- oder Stadtmauer hinter einer gezinnelten Brustwehr mit Schießscharten oder als  ...
K. G. Saur Verlag GmbH & Company, Walter De Gruyter Incorporated, 2008
6
Krise und Kult: Vorderer Orient und Nordafrika von Aurelian ...
Der Aufgang ist massiv ge- mauert59, vermutlich wird es weitere derartige Treppenanlagen gegeben haben60. Der Wehrgang liegt auf der Mauerkrone61 ( hinter Turm 1: 1,05 m breit) und wird durch eine Epalxis (ebd.: 1,40 m breit) geschützt.
Detlev Kreikenbom, Karl-Uwe Mahler, Patrick Schollmeyer, 2010
7
Handbuch der bürgerlichen Kunstaltertümer in Deutschland: ...
Wir können nicht sagen, wie eine Ringmauer in karolingischer oder sächsischer Zeit aussah, ob die vortreffliche römische Zinnenrrrauer mit breitem Wehrgang als Vorbild wirkte oder ob die Mauer zunächst nur als bessere Palisade ...
Heinrich Bergner, 2013
8
Die Brüder des Adlers: Die Rom-Serie 4 - Roman
Inzwischen standen mehrere feindliche Krieger zwischen ihm und Mandrax' Gruppe auf dem Wehrgang. Drei Feinde hatten den Wehrgang bereits erreicht und sprangen von dort in die Umfriedung hinunter. Cato sah, dass drei Leitern an der ...
Simon Scarrow, 2011
9
Inventar der Bau- und Kunst-Denkmäler in der Provinz ...
Auf der Mauer lief gewöhnlich ein Wehrgang entlang, vorn mit einer massiven Brustmauer mit Schiefsscharten versehen, hinten durch eine Fachwerkkonstruktion abgeschlossen, oben durch ein Dach gegen das Wetter, wie gegen leichtere ...
Klaus-Dieter Becker, 2013
10
Burgenkunde
(Ionstruction fehlt, der ausgeladene Wehrgang ein Stockwerk höher, über den Zinnen sich befunden und mit dem Dache in Verbindung gestanden habe, wie da und dort Erker.“ Wie schon bemerkt, kann ich diese „Nothwcndigkeit“ keineswegs ...
Otto Piper

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «WEHRGANG»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Wehrgang вживається в контексті наступних новин.
1
Das Ahrtor wird dauerhaft begehbar
Über eine Holztreppe geht es zum Wehrgang der Stadtmauer, der 1957 im Zuge des Wiederaufbaus des Ahrtores errichtet wurde. Links hinter dem kleinen ... «General-Anzeiger, Лютий 17»
2
Elsterberger Ruine: Wehrgang aus Holz ist weiter im Spiel
Auf einstimmig positives Echo stieß dagegen die Idee, einen hölzernen Wehrgang zwischen zwei Türme des Gemäuers zu bauen. Wolfgang Haupt (AHL) stellte ... «Freie Presse, Лютий 17»
3
"Mir reicht diese Regelung"
Die Gegend sei sehr idyllisch. Es handle sich hier um den letzten Rest Stadtmauer mit Wehrgang: „Ein historischer Brennpunkt. Er sollte von modernen Dingen ... «Kreisbote, Січень 17»
4
Vor 60 Jahren wurde das Ahrweiler Ahrtor wiederaufgebaut
Dafür wurde zwischen dem linken Flankenturm und dem Bitzenturm auf und an der wiederaufgebauten Stadtmauer ein neuer, überdachter Wehrgang samt Auf- ... «General-Anzeiger, Січень 17»
5
Musik klingt aus dem Obertor
Der Wehrgang und der obere Bereich der Freitreppe wurden abgedichtet, das Holzgeländer inklusive Tragkonstruktion und der Bohlenbelag am Wehrgang ... «Onetz.de, Січень 17»
6
Neue Pläne für Elsterberger Burgruine
Er schlägt vor, an der Ruine einen hölzernen Wehrgang nach mittelalterlichem Vorbild zu errichten. Zwischen zwei Türmen am Eingang soll er sich spannen ... «Freie Presse, Січень 17»
7
Jena: Johannistor, Wehrgang und Pulverturm geöffnet
Das Stadtmauerensemble mit Johannistor, Wehrgang und Pulverturm öffnet an den vier Adventswochenenden jeweils von Freitag bis Sonntag 13 bis 18 Uhr. «Thüringen im Blick, Листопад 16»
8
Ein Kleinod ist gerettet
Um 1540 beauftragte Wilhelm von Bernsau einen Militärarchitekten, der den alten Wehrgang mit einer Überwölbung versah und so eine kleine Festung schuf. «Lokalkompass.de, Вересень 16»
9
Kasematten sind offiziell eröffnet
Doch dann wurde klar, dass um 1540 ein Militärarchitekt den alten Wehrgang überwölben ließ und damit eine Kleinfestung schuf, für die es nach Überzeugung ... «Westdeutsche Zeitung, Вересень 16»
10
Neue Kapelle für den Ahrtorfriedhof
In den Bögen am Wehrgang des Ahrtores sollen zusätzliche Abstellplätze für Fahrräder geschaffen werden. Die Sanierung des Obertores beginnt 2017, der ... «General-Anzeiger, Серпень 16»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Wehrgang [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/wehrgang>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись