Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Weihnachtsrose" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА WEIHNACHTSROSE У НІМЕЦЬКА

Weihnachtsrose  [We̲i̲hnachtsrose] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ WEIHNACHTSROSE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО WEIHNACHTSROSE ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Weihnachtsrose» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
Weihnachtsrose

сніг Rose

Schneerose

Шнейроза, Христос або Вейхнахткроз - це рослинний вигляд роду Nieswurz у сім'ї сімейства Buttercup. Цей вид і його різновиди з вражаючо великими білими квітами в основному відомі ранньою цвітінням, а також використанням як сад декоративних рослин. Die Schneerose, Christrose oder Weihnachtsrose ist eine Pflanzenart der Gattung Nieswurz in der Familie der Hahnenfußgewächse. Diese Art und ihre Sorten mit den auffallend großen, weißen Blüten ist vor allem durch frühe Blütezeit und auch durch die Verwendung als Gartenzierpflanze bekannt.

Визначення Weihnachtsrose у німецька словнику

Різдвяна троянда. Christrose.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Weihnachtsrose» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ WEIHNACHTSROSE


Amaurose
Amauro̲se
Annerose
Ạnnerose
Arthrose
Arthro̲se
Christrose
Chrịstrose
Couperose
Coupero̲se [ku…]
Dextrose
Dextro̲se
Dyshidrose
Dyshidro̲se
Fluorose
Fluoro̲se
Gesichtsrose
Gesịchtsrose [ɡəˈzɪçt͜sroːzə]
Hundsrose
Hụndsrose
Hyperhidrose
Hyperhidro̲se
Kompassrose
Kọmpassrose [ˈkɔmpasroːzə]
Matrose
Matro̲se 
Moosrose
Mo̲o̲srose
Neurose
Neuro̲se 
Osteoporose
Osteoporo̲se
Pfingstrose
Pfịngstrose
Sklerose
Sklero̲se
Virose
Viro̲se
Wachsrose
Wạchsrose

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК WEIHNACHTSROSE

Weihnachtslied
Weihnachtsmann
Weihnachtsmärchen
Weihnachtsmarkt
Weihnachtsoratorium
Weihnachtspapier
Weihnachtspause
Weihnachtsplätzchen
Weihnachtspyramide
Weihnachtsremuneration
Weihnachtsschmuck
Weihnachtsspiel
Weihnachtsstern
Weihnachtsstimmung
Weihnachtsstolle
Weihnachtsstollen
Weihnachtstag
Weihnachtstauwetter
Weihnachtsteller
Weihnachtstisch

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК WEIHNACHTSROSE

Alpenrose
Arteriosklerose
Atherosklerose
Chlorose
Edelrose
Fibrose
Gürtelrose
Heckenrose
Heiderose
Hydarthrose
Kletterrose
Leptospirose
Nekrose
Pseudarthrose
Saccharose
Schneerose
Seerose
Teichrose
Tuberose
Windrose

Синоніми та антоніми Weihnachtsrose в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «WEIHNACHTSROSE» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «Weihnachtsrose» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
німецька синоніми Weihnachtsrose

Переклад «Weihnachtsrose» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД WEIHNACHTSROSE

Дізнайтесь, як перекласти Weihnachtsrose на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Weihnachtsrose з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Weihnachtsrose» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

圣诞玫瑰
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

Rosa de Navidad
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

Christmas Rose
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

क्रिसमस गुलाब
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

روز عيد الميلاد
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

Рождественская роза
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

Rose Natal
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

ক্রিসমাস রোজ
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

Rose de Noël
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

Christmas Rose
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Weihnachtsrose
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

クリスマスローズ
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

크리스마스 로즈
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

natal Rose
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

Giáng sinh Rose
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

கிறிஸ்துமஸ் ரோஸ்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

ख्रिसमस गुलाब
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

Noel Gül
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

Rose di Natale
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

Christmas Rose
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

Різдвяна троянда
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

Crăciun Rose
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

Χριστούγεννα Rose
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

Kersfees Rose
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

jULROS
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

jule~~POS=TRUNC Rose
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Weihnachtsrose

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «WEIHNACHTSROSE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
22
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Weihnachtsrose» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Weihnachtsrose
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Weihnachtsrose».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «WEIHNACHTSROSE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Weihnachtsrose» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Weihnachtsrose» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Weihnachtsrose

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «WEIHNACHTSROSE»

Дізнайтеся про вживання Weihnachtsrose з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Weihnachtsrose та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Die Weihnachtsrose: Eine Weihnachtsgeschichte
Eigentlich kommen Marisa und der kleine Max prima allein zurecht, wenn ═ ja, ═ wenn Max nicht so oft krank wäre, seit sein Vater ausgezogen ist, und Marisa nicht Angst hätte, gerade noch zu Weihnachten ihre Stelle zu verlieren.
Dörthe Binkert, 2006
2
Oekonomische encyklopädie
Weihnachtsbaum. Weihnachtsrose. «l5. füßt, bei Geringeren «ms All, Ingwer und Muskatnuß gebraut. In einem mächtigen Humpen kreist sie in der Runde und jeder wünfcht, nachdem er getrunken, der Gefellfchaft fröhliche Weihnachten.
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1856
3
Beiträge zur deutschen Mythologie gesammelt in Churrhätien
Die weihnachtsrose von Puschlav. Am weihnachtsabende versammeln sich freundinnen und nachbarinnen in irgend einem hause. In der wohnstube wird der tisch mit der schönsten decke, die sich vorfindet geschmückt. Mit feierlicher, ernster ...
Franz-Joseph Vonbun, 1862
4
Gedichte
Die. weiße. Weihnachtsrose. Wenn über Wege tiefbeschneit Der Schlittm lustig rennt, Im Svätjahr in der Dämmerzeit, Die Wochen im Advent, Wenn aus dem Schnee das junge Reh Sich Kräuter sucht und Moose, Blüht unverdorrt im Frost noch ...
Hermann Lingg, 1857
5
Schweizersagen: Für jung und alt dargestellt
Die Weihnachtsrose. Jn der heiligen Weihnacht sehen wir in Puschlav nach dem Abendgottesdienste in der Kirche einige Frauen und Töchter in ein Haus gehen. Da setzen sie sich an einen Tisch, der mit einer schönen Decke geschmückt ist.
Heinrich Herzog, 1871
6
Neuer Pflanzen-Kalender oder Anweisung welche in Deutschland ...
(Ranunculus repens s. May S. 237. Ranunculus scele- ratus s. Sept. S. 752.) 15) In Grasgärten verwildert. Helleborus XIII. Nieswurz. H. altifoliiis Rchb. (Helleborus niger ß. Hajne) hochblà'tterige schwarze N. oder Christwurz, Weihnachtsrose, ...
Karl Friedrich Dobel, 1835
7
Pflanzen-Geheimnisse
Wegerich 125 Wegwarte 131 (s. auch Zichorie) Weide 34f, 38, 58, 75f Weidenkätzchen 189, 204 Weidenrinde 182 Weidenrute 128 Weidenwurzel 286 Weihnachtskaktee 47 Weihnachtsrose (s. Nieswurz, schwarze) Weihnachtsrose ( s.
Willy Schrödter, 1957
8
Ausgewählte Gedichte (Erweiterte Ausgabe)
Die weiße Weihnachtsrose Wenn über Wege tief beschneit Der Schlitten lustig rennt, Im Spätjahr inder Dämmerzeit, Die Wochen im Advent, Wenn aus dem Schnee das junge Reh Sich Kräuter sucht und Moose, Blüht unverdorrtim Frost ...
Hermann von Lingg, 2012
9
Die schönsten deutschen Weihnachtsgedichte
Die weiße Weihnachtsrose (Hermann von Lingg) Wenn über Wege tiefbeschneit der Schlitten lustig rennt, im Spätjahr in der Dämmerzeit, die Wochen im Advent, wenn aus dem Schnee das junge Reh sich Kräuter sucht und Moose, blüht ...
Verschiedene Autoren, 2012
10
Schweizer Volkskunde
Die Weihnachtsrose. Der Brauch ist bekannt und verbreitet. Ich lasse ein 70jähriges „altes Meitli" von Waffen reden: „Wir hatten allemal am Heilig Abend ein Milchreis z'Nacht und eine Nidel. Dann ging der eine Teil der Unfern in die Mette und ...

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «WEIHNACHTSROSE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Weihnachtsrose вживається в контексті наступних новин.
1
Sehr zart und sehr zäh
Weihnachtsrose oder Schneerose wird die heimische Christrose (Helleborus niger) denn auch treffend genannt. Die Bezeichnung Schwarze Nieswurz ... «Schwäbische Post, Грудень 16»
2
Die Christrose - Königin der kalten Tage
Die auch „Weihnachtsrose“ genannte Blume steht zwischen Dezember und Januar in voller Blüte. Eine ihrer Schwestern, nämlich die vorwiegend in bunten ... «Dewezet.de, Грудень 16»
3
Über 1000 Lichter wecken Lust auf die Adventszeit
Die Verwandte des Weihnachtssterns, die Weihnachtsrose mit gefüllten, welligen Blütenblättern, ist eine begehrte Alternative. Um im Garten und vor der Haustür ... «shz.de, Листопад 15»
4
„Grande amore“ für Doris Grimm
... wie Inklusion, demografischen Faktor und fehlende studierte Nachwuchslehrer an. Er überreichte der Himmelstädterin eine „Himmelstädter Weihnachtsrose“ ... «Main-Post, Березень 15»
5
Kokodama®: Made by nature!
... aus Heidekrautgewächsen, Chrysanthemen, Astern, Stiefmütterchen, etc. bestehen. In der Weihnachtszeit bilden das Sortiment Poinsettien, Weihnachtsrosen, ... «GABOT, Лютий 15»
6
Alejandra de Baviera y su piano de vidrio
Entre los libros de su autoría figuran Weihnachtsrosen, Souvenirs, pensées et essais, Feldblumen y Phantasie- und Lebensbilder, y tradujo obras de otros ... «Culturamas, Грудень 14»
7
Christrosen: die Stauden des Winters
Christrosen, Schneerosen oder Weihnachtsrose: es gibt viele deutsche Namen für die Stauden, die botanisch zur Gattung Helleborus gehören. Die Zeit dieser ... «gartentechnik.de, Вересень 14»
8
Das Hin und Her mit der Weihnachtsbeleuchtung
Im Frühjahr wird bekannt: Die fünfblättrige Hildesheimer Rose soll als „Weihnachtsrose“ zum Mittelpunkt der Weihnachtsbeleuchtung werden. November: ... «www.hildesheimer-allgemeine.de, Березень 14»
9
Das Licht von Weihnachten bewahren
... Horst Schmelzle an, der im knöchellangen Wollmantel die Besucher begrüßte und auf die winterblühende Weihnachtsrose auf seinem Altar hinwies. Aber der ... «Schwarzwälder Bote, Грудень 13»
10
Die Christrose, ein Weihnachtsgeschenk der Natur
Heleborus niger, die Schwarze Nieswurz, wird auch Christrose, Schneerose oder Weihnachtsrose genannt. Die Pflanze mit den schlichten, strahlend weißen, ... «Epoch Times Deutschland, Грудень 13»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Weihnachtsrose [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/weihnachtsrose>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись