Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Werklieferungsvertrag" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА WERKLIEFERUNGSVERTRAG У НІМЕЦЬКА

Werklieferungsvertrag  [Wẹrklieferungsvertrag] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ WERKLIEFERUNGSVERTRAG

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО WERKLIEFERUNGSVERTRAG ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Werklieferungsvertrag» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Працює контракт на поставку

Werklieferungsvertrag

Контракт на поставку робіт є договір, який повинен поставляти подальшого виготовлення або виробництва, рухомого майна іншого. Відповідно до § 651 BGB, положення таких положень купівлі-продажу застосовуються до таких договорів. В принципі, це не має ніякого відношення до правил в Німеччині, так як закон модернізації зобов'язань закону, чи представляє купується речовина прийнятну або неприйнятну річ. На відміну від версії раніше в силу, стандарт не розрізняє тепер про те, хто підняв опрацьований матеріал. Він буде застосовуватися положення закону договору купівлі-продажу регулярно відповідно до § 651 BGB. Тільки в разі конкретних предметів також знайти деякі правила трудових договорів застосовуються, мають, правові норми продажів для передачі ризики до місця прийому. Приклади застосування застосування прав покупки в трудовому договорі поставок зроблені з об'єктів, які повинні бути включена пізньої або встановлюватися замовником. Основним напрямком подання заявки на контракт на виконання робіт є робота з нерухомим майном. Ein Werklieferungsvertrag ist ein Vertrag, der die Lieferung herzustellender oder zu erzeugender beweglicher Sachen zum Gegenstand hat. Nach § 651 BGB finden auf solche Verträge die Vorschriften des Kaufrechts Anwendung. Grundsätzlich ist es nach dem seit der Schuldrechtsmodernisierung in Deutschland geltenden Recht unerheblich, ob der beschaffte Stoff eine vertretbare oder nicht vertretbare Sache darstellt. Anders als die vorher geltende Fassung unterscheidet die Norm nunmehr auch nicht mehr danach, wer den zu verarbeitenden Stoff beschafft hat. Es werden nach § 651 BGB regelmäßig die Vorschriften des Kaufvertragsrecht angewandt. Lediglich in Fällen nicht vertretbarer Sachen finden auch einige Regeln des Werkvertragsrechts Anwendung, wobei für den Gefahrübergang an die Stelle der Abnahme die Vorschriften des Kaufrechts treten. Anwendungsbeispiele für die Anwendung von Kaufrecht beim Werklieferungsvertrag sind Anfertigung von Gegenständen, die später beim Besteller eingearbeitet oder eingebaut werden sollen. Hauptanwendungsbereich für das Werkvertragsrecht sind die Arbeiten, die an unbeweglichen Sachen vorgenommen werden.

Визначення Werklieferungsvertrag у німецька словнику

Контракт, за яким партнер зобов'язується до роботи, речі або подібні з матеріалу, який його придбає матеріал чи подібне для іншого. Vertrag, durch den sich ein Partner verpflichtet, ein Werk, eine Sache o. Ä. aus einem von ihm zu beschaffenden Stoff, Material o. Ä. für den anderen herzustellen.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Werklieferungsvertrag» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ WERKLIEFERUNGSVERTRAG


Arbeitsvertrag
Ạrbeitsvertrag 
Bausparvertrag
Ba̲u̲sparvertrag
Darlehensvertrag
Da̲rlehensvertrag [ˈdaːɐ̯leːənsfɛɐ̯traːk]
EG-Vertrag
EG-Vertrag
Ehevertrag
E̲hevertrag [ˈeːəfɛɐ̯traːk]
Ertrag
Ertra̲g 
Gastvortrag
Gạstvortrag [ˈɡastfoːɐ̯traːk]
Gesellschaftsvertrag
Gesẹllschaftsvertrag
Kaufvertrag
Ka̲u̲fvertrag [ˈka͜uffɛɐ̯traːk]
Koalitionsvertrag
Koalitio̲nsvertrag
Kollektivvertrag
Kollekti̲vvertrag
Kooperationsvertrag
Kooperatio̲nsvertrag
Mietvertrag
Mi̲e̲tvertrag 
Rahmenvertrag
Ra̲hmenvertrag
Staatsvertrag
Sta̲a̲tsvertrag [ˈʃtaːt͜sfɛɐ̯traːk]
Tarifvertrag
Tari̲fvertrag [taˈriːffɛɐ̯traːk]
Vertrag
Vertra̲g 
Vortrag
Vo̲rtrag 
Werkvertrag
Wẹrkvertrag [ˈvɛrkfɛɐ̯traːk]
Übertrag
Ü̲bertrag [ˈyːbɐtraːk]

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК WERKLIEFERUNGSVERTRAG

Werkhalle
werkimmanent
Werkkindergarten
Werkküche
Werklehrer
Werklehrerin
Werkleiter
Werkleiterin
Werkleitung
werklich
Werkmannschaft
Werkmeister
Werkmeisterin
Werkplatz
Werkraum
Werksanlage
Werksbücherei
Werksbus
Werkschaffende
Werkschaffender

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК WERKLIEFERUNGSVERTRAG

Aufhebungsvertrag
Ausbildungsvertrag
Bauvertrag
Diavortrag
Dienstvertrag
Dreijahresvertrag
Erbvertrag
Festvortrag
Friedensvertrag
Fusionsvertrag
Jahresvertrag
Kreditvertrag
Leasingvertrag
Liefervertrag
Lizenzvertrag
Pachtvertrag
Plattenvertrag
Schutzvertrag
Versicherungsvertrag
Wartungsvertrag

Синоніми та антоніми Werklieferungsvertrag в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Werklieferungsvertrag» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД WERKLIEFERUNGSVERTRAG

Дізнайтесь, як перекласти Werklieferungsvertrag на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Werklieferungsvertrag з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Werklieferungsvertrag» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

工程供应合同
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

Funciona contrato de suministro
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

Works supply contract
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

काम करता है की आपूर्ति अनुबंध
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

يعمل عقد التوريد
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

Работает контракт на поставку
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

Funciona contrato de fornecimento
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

কাজ সরবরাহ চুক্তি
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

Travaux contrat de fourniture
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

Kerja-kerja kontrak bekalan
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Werklieferungsvertrag
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

供給契約ワークス
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

공급 계약을 작동
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

Dianggo kontrak sumber
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

Hoạt động hợp đồng cung cấp
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

வழங்கல் ஒப்பந்த வேலை
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

पुरवठा करार कार्य करते
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

tedarik sözleşmesi Works
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

Funziona contratto di fornitura
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

Roboty budowlane dostawy
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

Працює контракт на поставку
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

Lucrări contract de furnizare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

Έργα σύμβαση προμήθειας
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

Werk aanbod kontrak
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

Fungerar leveransavtal
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

Fungerer levere kontrakt
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Werklieferungsvertrag

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «WERKLIEFERUNGSVERTRAG»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
36
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Werklieferungsvertrag» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Werklieferungsvertrag
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Werklieferungsvertrag».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «WERKLIEFERUNGSVERTRAG» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Werklieferungsvertrag» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Werklieferungsvertrag» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Werklieferungsvertrag

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «WERKLIEFERUNGSVERTRAG»

Дізнайтеся про вживання Werklieferungsvertrag з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Werklieferungsvertrag та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Schuldrecht
§84 Werkvertrag, Werkverschaffungsvertrag, Werklieferungsvertrag Derlederl Meyer, AcP 195 (1995) 137; Eidenmüller, JZ 1996, 889; Fikentscher, AcP 190 ( 1990) 34; Haas, BB 2001, 1313; Hagen, JZ 2004, 713; Hertel, DNotZ 2002, 6; ...
Wolfgang Fikentscher, Andreas Heinemann, 2006
2
Unido model form of turnkey lump sum contract for the ...
Als Vertragstypen eines Industrieanlagenbauvertrages kommen weiterhin der Werkvertrag, der Werklieferungsvertrag und der Werkvertrag typenkombiniert mit einem Werklief erungs- bzw. einem Kaufvertrag in Frage. 1. Werkvertrag oder ...
Inge Dünnweber, 1984
3
Die Auswirkungen der Schuldrechtsreform auf Softwareverträge
BGB a.F. die Anwendung von Werkvertragsrecht einmal direkt nach dem § 63 1 und einmal auch über die Qualifizierung als Werklieferungsvertrag gem. § 651 möglich ist. Bezieht sich der Werklieferungsvertrag auf eine "nicht vertretbare ...
Wolfgang Krauß, 2004
4
Zoll und Umsatzsteuer: Die rechtliche Beurteilung und ...
So sind Werk- und Werklieferungsverträge den Kaufverträgen gleichgestellt, sofern die Werkleistung außerhalb des Zollgebietes der Gemeinschaft erbracht wird.33 □ Als Werklieferungsvertrag wird ein Vertrag bezeichnet, bei dem sich der ...
Alexander Thoma, Robert Böhm, Ellen Kirchhainer, 2010
5
Forensische Zahnmedizin
3.2 Pflichten aus Werkvertrag und Werklieferungsvertrag Aus dem gegenseitigen , privatrechtlichen Werklieferungsvertrag schuldet der Zahntechniker dem Zahnarzt als Hauptpflicht die vertragsgemäûe, mängelfreie Herstellung der ...
Klaus Rötzscher, 2003
6
Die Haftung der Zertifizierungsstellen nach dem Signaturgesetz
381 Abs. 2 HOB auf Softwareüberlassungsverträge485 tendiert die Rechtsprechung neuerdings immer häufiger dazu, einen Werklieferungsvertrag anstelle eines Werkvertrages anzunehmen486. Bezugnehmend auf die Rügeobliegenheit ...
Jörg aus der Fünten, 2000
7
Handbuch der Auftragsabwicklung
Werkvertrag/Werklieferungsvertrag Für das Werkvertragsrecht und für den Werklieferungsvertrag gelten die besonderen Vorschriften der §§ 642; 643 BGB. Danach kommt bei Verletzung einer Mitwirkungshandlung des Auftraggebers ein  ...
Karl Heinz Güntzer, Peter Hammacher, 2003
8
Das Bürgerliche Gesetzbuch mit besonderer Berücksichtigung ...
Je nach Umständen handelt es sich um eine Nebenabrede zu Kauf- oder Werklieferungsvertrag (RG LZ 08 68) oder um ein aus Kauf- bzw. Werklieferungsvertrag und Werkvertrag zusammengesetztes Rechtsgeschäft ( RGZ 66 279, 282 f; OLG ...
‎1978
9
Haftungsbeschränkung und Mindesthaftung
Die Unterscheidung zwischen Werk- und Werklieferungsvertrag und die Aufgabenstellung Die Untersuchung zur Zulässigkeit von Haftungsbeschränkungen der Werkunternehmerhaftung muß sich im Ausgangspunkt zunächst die gesetzliche ...
Alexander Bruns, 2003
10
Anwalts-Taschenbuch Baurecht
Ein Werklieferungsvertrag liegt vor, wenn sich der Unternehmer verpflichtet, herzustellende oder zu erzeugende Sachen zu liefern. Für einen solchen Vertrag gilt Kaufrecht (§§433 ff. BGB). Erfaßt sind nicht nur alle Teile, die „auf Lager ...
Günter Schmeel, 2002

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «WERKLIEFERUNGSVERTRAG»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Werklieferungsvertrag вживається в контексті наступних новин.
1
BFH: Abschreibungsbeginn bei Windkraftanlagen
Die Anschaffungskosten einer durch Kaufvertrag bzw. Werklieferungsvertrag erworbenen Windkraftanlage können erst ab dem Zeitpunkt des Übergangs des ... «SIS tagesaktuell, Грудень 16»
2
Die Rügeobliegenheit aus § 377 HGB gilt auch bei Durchlieferung ...
Kurznachricht zu "Werklieferungsvertrag - Rügeobliegenheit nach § 377 HGB beim sog. Streckengeschäft gilt auch für versteckte Mängel - Anmerkung zum ... «Jurion, Жовтень 15»
3
Neue Küche nach Einbau „ein Totelschaden“
... deren Einbau ebenfalls Vertragsbestandteil geworden ist, handelt es sich um einen Werklieferungsvertrag und bei den Defekten um Sachmängel, für die der ... «Kieler Nachrichten, Серпень 15»
4
Sachmängel: Kein Ersatz für Ein- und Ausbaukosten
In ihrer Urteilsbegründung ordneten die Richter das Vertragsverhältnis der Streitparteien nicht als Werklieferungsvertrag, sondern als Kaufvertrag ein. Für den ... «DeutscheHandwerksZeitung, Червень 14»
5
Verschulden eines Zulieferers wird dem Lieferanten nicht zugerechnet
... ob der Lieferant bei einem Dritten fertig bezogene Sachen als bloßer Zwischenhändler weiterverkaufe oder ob ein Werklieferungsvertrag vorliege, d.h. dass ... «Haufe.de, Червень 14»
6
Kaufvertrag oder Werklieferungsvertrag?
Mit der Abgrenzung von Kaufvertrag und Werklieferungsvertrag hatte sich aktuell der Bundesgerichtshof zu befassen. Anlass hierfür bot dem Bundesgerichtshof ... «Rechtslupe, Травень 14»
7
Damit Bauaufträge rechtlich sicher sind
Werkvertrag, Werklieferungsvertrag oder Dienstvertrag: Wann trifft welche Vertragsform zu und was müssen Unternehmen hierbei beachten? Gewährleistung ... «DeutscheHandwerksZeitung, Липень 13»
8
Lieferung und Einbau industriell gefertigter Fenster
(IP/CP) Über die Unterscheidungskriterien von Werkvertrag und Werklieferungsvertrag ging es hinsichtlich des Rückbaus alter- und der Lieferung und des ... «immobilienpool.de, Травень 13»
9
Gute Fotos: 5 große Irrtümer
Werklieferungsvertrag: Das Foto genügt Spezifikationen, die über den Werkvertrag hinausgehen. Entweder fühle sich der Kunde getroffen, sagt Ahrendt. «Handwerk.com, Квітень 13»
10
Aufrechnungsausschluß per AGB im kaufmännischen ...
Auch im kaufmännischen Rechtsverkehr ist eine Bestimmung in Allgemeinen Geschäftsbedingungen eines Werklieferungsvertrages, wonach die Aufrechnung ... «Rechtslupe, Січень 13»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Werklieferungsvertrag [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/werklieferungsvertrag>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись