Значення "weshalb" у німецька словнику

ВИМОВА WESHALB У НІМЕЦЬКА

weshalb  [weshạlb ]

ЩО WESHALB ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Визначення weshalb у німецька словнику

з якої причини? чому? з якої причини; це причина; чому. з якої причини? чому? Grammatikinterrogativ.

aus welchem Grund?; warum? aus welchem Grund; das ist der Grund dafür, dass; weswegen. aus welchem Grund?; warum?Grammatikinterrogativ.

СИНОНІМИ «WESHALB» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «weshalb» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

німецька синоніми weshalb

warum · was · wessenthalben · weswegen · wieso · wozu

ПЕРЕКЛАД WESHALB

Дізнайтесь, як перекласти weshalb на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова weshalb з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «weshalb» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 为什么
• Перекладач з німецька на іспанська: ¿Por qué
• Перекладач з німецька на англійська: why
• Перекладач з німецька на гінді: क्यों
• Перекладач з німецька на арабська: لماذا
• Перекладач з німецька на російська: почему
• Перекладач з німецька на португальська: por que
• Перекладач з німецька на бенгальська: কেন
• Перекладач з німецька на французька: pourquoi
• Перекладач з німецька на малайська: mengapa
• німецька: weshalb
• Перекладач з німецька на японська: 何故
• Перекладач з німецька на корейська: 이유
• Перекладач з німецька на яванська: kok
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: tại sao
• Перекладач з німецька на тамільська: ஏன்
• Перекладач з німецька на маратхі: का
• Перекладач з німецька на турецька: neden
• Перекладач з німецька на італійська: perché
• Перекладач з німецька на польська: dlaczego
• Перекладач з німецька на українська: чому
• Перекладач з німецька на румунська: de ce
• Перекладач з німецька на грецька: γιατί
• Перекладач з німецька на африкаанс: hoekom
• Перекладач з німецька на шведська: varför
• Перекладач з німецька на норвезька: Hvorfor

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «WESHALB»

Відомі цитати та речення зі словом weshalb.

1

Albert Emil Brachvogel

Beruhige dein Gemüt durch den Gedanken, daß über aller Leben ein gütiges Auge wacht, ein weiser Wille und eine starke, schützende Hand. All unsere Gedankensprünge macht uns grübelnden Menschen Gott oft durch eine Auskunft zu Schanden, daß wir staunen, weshalb wir nicht auf demselben Weg sind wie er, der doch meist so einfach ist!

2

Alexander Sinowjew

Die westliche Freiheit bedeutet auch, dass der Mensch in vielen lebenswichtigen Situationen sich selbst überlassen ist, weshalb Gefühle wie Ratlosigkeit, Niedergeschlagenheit und Verlassenheit ein weit verbreitetes Phänomen darstellen.

3

Aristophanes

Denn arm sein sollst du, man will es. Doch weshalb? Das will ich dir sagen: Auf dass du den Züchter und Herrn erkennst, dann, wann er mit huß! dich hinanhetzt auf einen der Feinde, du diesem sofort mit blutlechzender Gier an den Hals springst. Denn wollten dem Volk sie Lebensbedarf nur schaffen, so wär es ein leichtes!

4

Bettina Röhl

Ironischerweise ist festzuhalten, dass 68 und der ambivalente Anti-Amerikanismus aus Amerika importiert wurden und nicht originär deutschen Ursprungs sind, weshalb die nachträgliche Legende, dass 68 aus einem mutigen Kampf deutscher Studenten und Intellektueller gegen Adolf Hitler dreißig Jahre nach Hitlers Tod entstanden sei, eine plumpe Geschichtsklitterung ist.

5

Carl von Linné

Reptilien sind abstoßend wegen ihres kalten Körpers, ihrer bleichen Farbe, ihres Knorpelskeletts, ihrer schmutzigen Haut, ihres bedrohlichen Aussehens, ihrer berechnenden Augen, ihres widerwärtigen Geruchs, ihrer rauen Stimme, ihrer verwahrlosten Behausung und ihres entsetzlichen Giftes; weshalb ihr Schöpfer seine Macht auch nicht dazu benutzte, viele von ihnen zu erschaffen. Linaeus, 1797

6

Charles de Coster

Ja, Du bist allgegenwärtig in meinem Zimmer. Du bist da wie die Luft, die ich atme. Und das ist der Grund, weshalb ich eigentlich nur lebe, wenn ich in meinem Zimmer bin. Dann fühle ich, daß Dein Platz hier ist, hier bei mir. Leb wohl, Geliebte, ich kann immer nur wiederholen: ich liebe Dich, weil ich keinen anderen Gedanken habe.

7

Craig Venter

Fast jeder große Durchbruch in der Geschichte der Wissenschaften war Außenseitern zu verdanken, die in ähnlicher Weise verunglimpft wurden. Das liegt daran, dass Außenseiter oft neue Sichtweisen mitbringen und noch unbelastet sind von diesen langen Listen, mit Gründen, weshalb bestimmte Dinge angeblich unmöglich sein sollen.

8

Ezra Pound

Es ist nicht einzusehen, weshalb der selbe Mensch mit 18 und 48 Jahren die selben Bücher schätzen sollte.

9

Friedhelm Farthmann

Das einzige Kriterium, weshalb Frauen bei der nordrhein-westfälischen SPD so weit oben landen, ist, dass sie zwischen den Beinen anders aussehen als ich.

10

Friedrich August von Hayek

Dass in die Ordnung einer Marktwirtschaft viel mehr Wissen von Tatsachen eingeht, als irgendein einzelner Mensch oder selbst irgendeine Organisation wissen kann, ist der entscheidende Grund, weshalb die Marktwirtschaft mehr leistet als irgendeine andere Wirtschaftsform.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «WESHALB»

Дізнайтеся про вживання weshalb з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом weshalb та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Weshalb Lügen kurze Beine haben: Über Täuschungen und deren ...

Weshalb Lugen Kurze Beine Haben: Uber Tauschungen Und Deren Aufdeckung Im Privaten Und Offentlichen Leben.

Paul Ekman, 1989

Ich frag mal nach dem Warum und Weshalb: Geschichten für ...

Geschichten für Jung und Alt. Liebe öffnet die Tür zum Leben. Sonne wo bist Du? Wann beginnt eigentlich ein Tag?

Annemarie Gründling, 2011

Yuan Shikai - Weshalb Schlug Die Restauration Der ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Orientalistik / Sinologie - Chinesisch / China, Note: 1,0, Hochschule fur Technik, Wirtschaft und Gestaltung Konstanz, Veranstaltung: Wirtschaftsraum Greater China, Sprache: Deutsch, Abstract: ...

Alexander Stebner, 2011

Wieso? Weshalb? Wozu?: Antworten und Umsetzungen von der ...

Fragen Sie sich auch manchmal ob sie Einfluss auf Ihr Leben nehmen k nnen?

Christian Mihm, 2009

Natur Schützen - Weshalb?: Die Ethische Fragestellung

Essay aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Philosophie - Praktische (Ethik, Asthetik, Kultur, Natur, Recht, ...), Note: 1,3, Karlsruher Institut fur Technologie (KIT), Sprache: Deutsch, Abstract: Zum Thema Naturschutz gibt es sowohl auf ...

Julia Baum, 2010

Weshalb steigen Journalisten aus?: Über das Dropout von ...

Lizentiatsarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Journalismus, Publizistik, Note: 2, Universitat Zurich (Institut fur Publizistikwissenschaften), Veranstaltung: Lizentiatsarbeit, Sprache: Deutsch, Abstract: ...

Viviane Gutzwiller, 2009

Weshalb Freunde trinken: Zur Bedeutung von Freundschaft in ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Ethnologie / Volkskunde, Note: 1,3, Christian-Albrechts-Universitat Kiel (Seminar fur Europaische Ethnologie/Volkskunde), Veranstaltung: Freundschaft - Zur kulturellen Bedeutung einer sozialen ...

Florian Schippmann, 2010

Weshalb sind Kinder besonders anfällig für Angstwirkungen ...

In der folgenden Arbeit möchte ich auf die kindlichen Voraussetzungen eingehen, welche eine Angstreaktion aufgrund von Medien begünstigen.

Esther Federspiel, 2005

Die deutsche Revolution von 1848/49 - Weshalb ist sie ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Politik - Politische Systeme - Historisches, Note: 1,3, Philipps-Universitat Marburg (Institut fur Politikwissenschaft), Veranstaltung: Proseminar Parlamentarismus in Deutschland, 8 Quellen im ...

Lukas Hermann, 2007

Peter Singer - Weshalb ist Töten verwerflich ?

Das Thema dieser Hausarbeit ist die Frage „Weshalb ist Töten verwerflich?“.

Matthias Rödel, 2004

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «WESHALB»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін weshalb вживається в контексті наступних новин.

Weshalb ISPO selbst zum Aussteller wird

Weshalb ISPO selbst zum Aussteller wird ... Ost bauen Sie einen 300 Quadratmeter großen Stand auf – weshalb sollten die Besucher bei Ihnen hängenbleiben? «ISPO, Січень 17»

Recherchen zum Glücksstatus

Die österreichische Literatur ist immer für einen eigensinnigen Tonfall gut: In Anna Weidenholzers Roman "Weshalb die Herren Seesterne tragen" erkundet ein ... «ZEIT ONLINE, Січень 17»

LAMBSDORFF-Interview: Weshalb TTIP noch nicht tot ist

Das FDP-Präsidiumsmitglied und Vizepräsident des Europäischen Parlaments Alexander Graf Lambsdorff gab der „Augsburger Allgemeinen“ ... «Portal Liberal, Січень 17»

Kinder- & Jugendärzte im Netz

Forscher der Deakin University in Melbourne haben sich mit der Frage beschäftigt, weshalb einige Lebensmittel, die wir noch im Kindesalter verabscheuen, ... «Kinderaerzte-im-Netz, Січень 17»

Wann, wo, weshalb: Die wichtigsten Fakten zur Grünen Woche

Vom 20. bis 29. Januar findet die "Grüne Woche" in Berlin statt. Wir haben die wichtigsten Fragen und Antworten zusammengefasst. «agrarheute.com, Січень 17»

Weshalb die Bahnen nicht rollen

Die Zugausfälle bei der Mitteldeutschen Regiobahn sind kein Einzelfall. Immer wieder stören Technikprobleme den Betrieb oder verzögern die Auslieferung von ... «Freie Presse, Грудень 16»

Weshalb die Amerikaner Klinsmann feuerten

Nach mehr als fünf Jahren trainiert Jürgen Klinsmann nicht mehr die Fußball-Nationalmannschaft der USA. Grund ist der Misserfolg der Nationalmannschaft: Die ... «Huffington Post Deutschland, Листопад 16»

Weshalb die Zeitumstellung unseren Schlaf stört

Am Sonntag beginnt die Winterzeit – viele werden aufatmen, denn sie können eine Stunde länger schlafen. Bei der Sommerzeit ist das anders. Einige Experten ... «Apotheken Umschau, Жовтень 16»

Finanzberater verrät: Wieso, weshalb, warum: Diese nervige ...

Wir alle kennen diese Menschen, die scheinbar nichts verstehen und 100 Mal nachfragen müssen. Die meisten empfinden das als eine ziemlich nervige ... «FOCUS Online, Жовтень 16»

Weshalb Putin in Syrien nicht zu stoppen ist

Russlands Präsident Putin kommt mit seiner Strategie durch, weil er weiß, wie der Westen tickt. Die Drohung, Verhandlungen abzubrechen, schreckt ihn nicht ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Жовтень 16»