Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Wiederholungsgefahr" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА WIEDERHOLUNGSGEFAHR У НІМЕЦЬКА

Wiederholungsgefahr  [Wiederho̲lungsgefahr] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ WIEDERHOLUNGSGEFAHR

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО WIEDERHOLUNGSGEFAHR ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Wiederholungsgefahr» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

грунтовка

Haftgrund

На додаток до нагальної потреби в підозрі і пропорційності відповідальність є найважливішою передумовою для порядку розслідування. Суддя може прийняти відповідальність лише за наявності певних об'єктивних фактів або вказівок. Тому загальні припущення або передбачувані набори досвіду не є достатніми. Підстави відповідальності стандартизовані в розділі 112 та розділі 112а Кримінально-процесуального кодексу. Neben dem dringenden Tatverdacht und der Verhältnismäßigkeit ist ein Haftgrund die wichtigste Voraussetzung der Anordnung der Untersuchungshaft. Der Richter darf einen Haftgrund nur bejahen, wenn es dafür bestimmte objektive Tatsachen bzw. Anhaltspunkte gibt. Bloße allgemeine Mutmaßungen oder vermeintliche Erfahrungssätze reichen also nicht aus. Die Haftgründe sind in § 112 und § 112a Strafprozessordnung normiert.

Визначення Wiederholungsgefahr у німецька словнику

Ризик того, що хтось повторює злочин. Gefahr, dass jemand ein Verbrechen erneut begeht.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Wiederholungsgefahr» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ WIEDERHOLUNGSGEFAHR


Absturzgefahr
Ạbsturzgefahr
Ansteckungsgefahr
Ạnsteckungsgefahr [ˈanʃtɛkʊŋsɡəfaːɐ̯]
Brandgefahr
Brạndgefahr [ˈbrantɡəfaːɐ̯]
Bruchgefahr
Brụchgefahr
Einsturzgefahr
E̲i̲nsturzgefahr [ˈa͜inʃtʊrt͜sɡəfaːɐ̯]
Erkältungsgefahr
Erkạ̈ltungsgefahr [ɛɐ̯ˈkɛltʊŋsɡəfaːɐ̯]
Erstickungsgefahr
Erstịckungsgefahr
Explosionsgefahr
Explosio̲nsgefahr [ɛksploˈzi̯oːnsɡəfaːɐ̯]
Gefahr
Gefa̲hr 
Hochwassergefahr
Ho̲chwassergefahr [ˈhoːxvasɐɡəfaːɐ̯]
Infektionsgefahr
Infektio̲nsgefahr [ɪnfɛkˈt͜si̯oːnsɡəfaːɐ̯]
Kriegsgefahr
Kri̲e̲gsgefahr [ˈkriːksɡəfaːɐ̯]
Lawinengefahr
Lawi̲nengefahr [laˈviːnənɡəfaːɐ̯]
Lebensgefahr
Le̲bensgefahr 
Rutschgefahr
Rụtschgefahr [ˈrʊt͜ʃɡəfaːɐ̯]
Suchtgefahr
Sụchtgefahr [ˈzʊxtɡəfaːɐ̯]
Todesgefahr
To̲desgefahr
Unfallgefahr
Ụnfallgefahr [ˈʊnfalɡəfaːɐ̯]
Verletzungsgefahr
Verlẹtzungsgefahr [fɛɐ̯ˈlɛt͜sʊŋsɡəfaːɐ̯]
Verwechslungsgefahr
Verwẹchslungsgefahr

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК WIEDERHOLUNGSGEFAHR

Wiederherstellung
Wiederherstellungschirurgie
Wiederherstellungskosten
wiederholbar
Wiederholbarkeit
wiederholen
wiederholt
Wiederholung
Wiederholungsfall
wiederholungsgefährdet
Wiederholungskonzert
Wiederholungskurs
Wiederholungsprüfung
Wiederholungssendung
Wiederholungsspiel
Wiederholungstäter
Wiederholungstäterin
Wiederholungszahlwort
Wiederholungszeichen
Wiederholungszwang

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК WIEDERHOLUNGSGEFAHR

Abstiegsgefahr
Feuergefahr
Feuersgefahr
Fluchtgefahr
Frostgefahr
Glatteisgefahr
Hauptgefahr
Inflationsgefahr
Rostgefahr
Schleudergefahr
Seuchengefahr
Staugefahr
Steinschlaggefahr
Stolpergefahr
Terrorgefahr
Verdunkelungsgefahr
Verdunklungsgefahr
Vereisungsgefahr
Vergiftungsgefahr
Verwechselungsgefahr

Синоніми та антоніми Wiederholungsgefahr в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Wiederholungsgefahr» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД WIEDERHOLUNGSGEFAHR

Дізнайтесь, як перекласти Wiederholungsgefahr на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Wiederholungsgefahr з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Wiederholungsgefahr» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

Wiederholungsgefahr
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

Wiederholungsgefahr
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

Wiederholungsgefahr
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

Wiederholungsgefahr
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

Wiederholungsgefahr
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

Wiederholungsgefahr
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

Wiederholungsgefahr
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

Wiederholungsgefahr
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

Wiederholungsgefahr
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

Wiederholungsgefahr
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Wiederholungsgefahr
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

Wiederholungsgefahr
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

Wiederholungsgefahr
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

Wiederholungsgefahr
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

Wiederholungsgefahr
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

Wiederholungsgefahr
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

Wiederholungsgefahr
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

Wiederholungsgefahr
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

Wiederholungsgefahr
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

Wiederholungsgefahr
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

Wiederholungsgefahr
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

Wiederholungsgefahr
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

Wiederholungsgefahr
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

Wiederholungsgefahr
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

Wiederholungsgefahr
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

Wiederholungsgefahr
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Wiederholungsgefahr

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «WIEDERHOLUNGSGEFAHR»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
73
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Wiederholungsgefahr» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Wiederholungsgefahr
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Wiederholungsgefahr».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «WIEDERHOLUNGSGEFAHR» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Wiederholungsgefahr» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Wiederholungsgefahr» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Wiederholungsgefahr

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «WIEDERHOLUNGSGEFAHR»

Дізнайтеся про вживання Wiederholungsgefahr з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Wiederholungsgefahr та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Die Wiederholungsgefahr und die Erstbegehungsgefahr als ...
Die folgende Darstellung beschäftigt sich eingehend mit der Wiederholungs- und Erstbegehungsgefahr als Voraussetzung des wettbewerblichen Unterlassungsanspruchs.
Anja-Katherina Strecker, 2008
2
Wiederholungsgefahr bei Sittlichkeitsverbrechen
Wenn wir also nicht allein auf Wiederholungsgefahr gestützte Haftbefehle ausgewertet haben, so beruht dies auf unserer Beobachtung, daß die Angabe der Haftgründe zuweilen recht willkürlich erfolgte und in einigen Fällen offenbar mehr ...
Dr. jur. Eckhart Dietrich
3
UWG: Grosskommentar
Abs. 4 UWG verantwortlich ist, den Verstoß begangen, so ist zu unterscheiden: Soweit bei der handelnden Hilfsperson Wiederholungsgefahr besteht, muß sich dies auch der Gewerbetreibende zurechnen lassen. Doch schließt ein Wegfall der ...
Rainer Jacobs, Walter F. Lindacher, Otto Teplitzky, 1991
4
Urheberrecht
19 Nach § 97 Abs. 1 S. 1 UrhG kann der Verletzer auf Unterlassung in Anspruch genom- men werden, wenn eine Wiederholungsgefahr besteht. Eine Wiederholungsgefahr wird indiziert, wenn eine Rechtsverletzung bereits begangen worden ...
Artur-Axel Wandtke, Claire Dietz, 2009
5
Strafprozessordnung
strafbaren Verhaltens mit sehr hoher Wahrscheinlichkeit erwarten lassen ( Dresden StV 2006, 534; Hohmann StraFo 1999, 213; zur Wiederholungsgefahr bei Stalking- Fällen Krüger NJ 2008, 150, 152). Die Haft muss zur Abwendung der ...
‎2009
6
Patentgesetz: Unter Berücksichtigung des Europäischen ...
Die Wiederholungsgefahr dauert fort, solange der Verletzer ein Recht für seine Handlung für sich in Anspruch nimmt.158 Sie besteht auch für den Rechtnachfolger einer juristischen Person.159 Die Wiederholungsgefahr geht aber nicht auf ...
Alfred Keukenschrijver, 2012
7
Untersuchungshaft: mit Erläuterungen zu den UVollzG der Länder
mit Erläuterungen zu den UVollzG der Länder Reinhold Schlothauer, Hans- Joachim Weider. Zeitliche Begrenzung bei Wiederholungsgefahr (§ 122a StPO). 7. nehin kaum noch gefährdet werden. Davon abgesehen, muss aber der ...
Reinhold Schlothauer, Hans-Joachim Weider, 2010
8
BGB-RGRK
Ist schon eine schuldhaft/rechtswidrige Verletzung erfolgt, dann spricht eine auszuräumende Vermutung für die Wiederholungsgefahr. Das übliche Mittel zur Ausräumung ist eine strafbewehrte Unterlassungserklärung des Störers, während ...
‎1989
9
Unterlassungsansprüche im Internet: Störerhaftung für ...
Begehungsgefahr 1. Allgemeines Die Begehungsgefahr umfasst als abstrakter Oberbegriff die Wiederholungsgefahr (bei bereits erfolgter Verletzung) sowie die Erstbegehungsgefahr (bei drohender Verletzung). Die Begehungsgefahr ist ...
Alexander Hartmann, 2009
10
Rechtswandel und Rechtskraft bei Unterlassungsurteilen: ...
Da dieser Terminus „untechnisch" ist, ist damit freilich noch nicht viel gesagt; das soll zum besseren Verständnis des „Wegfalls der Wiederholungsgefahr" nachgeholt werden: Das Vorliegen der Wiederholungsgefahr ist nach ständiger ...
Marcus Grosch, 2002

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «WIEDERHOLUNGSGEFAHR»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Wiederholungsgefahr вживається в контексті наступних новин.
1
Pädophiler tappt in Sex-Falle – «Lilia» war nicht 13, sondern ein ...
Voraussetzungen für die Untersuchungshaft sind ein dringender Tatverdacht sowie eine Wiederholungsgefahr, dass er in Freiheit weitere ähnliche Delikte ... «az Solothurner Zeitung, Січень 17»
2
BGH – Notarielle Unterwerfungserklärung beseitigt nicht ...
Die Diskussion, ob durch eine notarielle Unterwerfungserklärungen eine wettbewerbsrechtliche Wiederholungsgefahr ausgeschlossen werden kann, ist noch ... «Rechtsanwaltskanzlei Wilde Beuger Solmecke, Жовтень 16»
3
Landkreis zeigt Nordsee-Pflege-Chefin an
Die Chefin der Nordsee-Pflege, Gülsen Sariergin, sitzt seit einem Monat in Untersuchungshaft – wegen Wiederholungsgefahr. Nun kommt nach Informationen ... «Nord24, Жовтень 16»
4
Unzulässige Sicherheitshaft
Ein mutmasslicher Betrüger, gegen den Anklage erhoben wurde, ist aus der Sicherheitshaft zu entlassen. Denn eine Wiederholungsgefahr wird bei ... «Neue Zürcher Zeitung, Серпень 16»
5
Sozialhilfebetrüger kommt nach acht Monaten Haft frei
Ein mutmasslicher Sozialhilfebetrüger muss keine Sicherheitshaft absitzen – weil sich die Wiederholungsgefahr trotz mehrmaligem Betrug nur auf Delikte ... «BLICK.CH, Серпень 16»
6
Rüffel für Aargauer Obergericht: Drogenhändler muss aus der U ...
Allerdings habe er in all den Jahren nie eine schwere Straftat begangen, die schwer genug ist, um eine Untersuchungshaft wegen Wiederholungsgefahr zu ... «az Aargauer Zeitung, Липень 16»
7
16-Jähriger unter Verdacht
Die Staatsanwaltschaft Neuruppin wollte den minderjährigen Tatverdächtigen wegen ihrer Ansicht nach drohender Wiederholungsgefahr in einer ... «Tagesspiegel, Лютий 16»
8
Spam – Mail: Kein Unterlassungsanspruch wegen fehlender ...
Das Amtsgericht Blomberg (Urteil vom 11.02.2016, Az. 4 C 64/15) hat entschieden, dass die für einen Unterlassungsanspruch nötige Wiederholungsgefahr im ... «Rechtsanwaltskanzlei Wilde Beuger Solmecke, Лютий 16»
9
Warum lässt man diesen Sex-Unhold frei?
... stellte beim Zwangsmassnahmengericht (ZMG) Antrag auf Gesuchs-Abweisung und machte Ausführungs- beziehungsweise Wiederholungsgefahr geltend. «BLICK.CH, Січень 16»
10
Strafbewehrte Unterlassungserklärung
Ebenso unzulässig ist eine Potestativbedingung, wonach die Unterlassungsverpflichtung „unter die für die Ausräumung der Wiederholungsgefahr unschädliche ... «Kanzlei Plutte, Листопад 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Wiederholungsgefahr [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/wiederholungsgefahr>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись