Значення "Wochenbettdepression" у німецька словнику

ВИМОВА WOCHENBETTDEPRESSION У НІМЕЦЬКА

Wochenbettdepression  [Wọchenbettdepression]

ЩО WOCHENBETTDEPRESSION ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Післяпологовий настрій криз

Postpartale Stimmungskrisen

Кризові ситуації післяпологового типу описують психічні стани або розлади, які виникають у тимчасовій зв'язку з ліжком тижня. Діапазон афективних захворювань, що виникають протягом тижнів вагітності, коливається від легкого смутку до депресії до важких психотичних розладів. У більшості випадків жінки страждають, однак післяродової депресії у чоловіків також повідомляють в останніх дослідженнях. До теперішнього часу існує приблизно три типи післяпологових розладів, які часто взаємопроникають: ▪ післяпологовий настрій; ▪ післяпологова депресія; ▪ післяпологовий психоз.

Postpartale Stimmungskrisen beschreiben psychische Zustände oder Störungen, die in einem zeitlichen Zusammenhang mit dem Wochenbett auftreten. Die Bandbreite der im Wochenbett auftretenden affektiven Zustände reicht von einer leichten Traurigkeit über Depressionen bis hin zu schweren psychotischen Erkrankungen. Meist sind Frauen betroffen, in der neueren Forschung wird aber auch von postpartalen Depressionen bei Männern berichtet. Bisher unterscheidet man grob drei Arten postpartaler Störungen, welche oft fließend ineinander übergehen: ▪ das Postpartale Stimmungstief, ▪ die Postpartale Depression und die ▪ Postpartale Psychose.

Визначення Wochenbettdepression у німецька словнику

в перші дні після народження у жінок, які народжують частіше, відбувається тимчасовий депресивний настрій.

in den ersten Tagen nach einer Geburt bei Wöchnerinnen öfter auftretende, vorübergehende depressive Stimmung.

ПЕРЕКЛАД WOCHENBETTDEPRESSION

Дізнайтесь, як перекласти Wochenbettdepression на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова Wochenbettdepression з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Wochenbettdepression» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 产后抑郁症
• Перекладач з німецька на іспанська: La depresión posparto
• Перекладач з німецька на англійська: Postpartum Depression
• Перекладач з німецька на гінді: प्रसवोत्तर अवसाद
• Перекладач з німецька на арабська: الاكتئاب بعد الولادة
• Перекладач з німецька на російська: Послеродовая депрессия
• Перекладач з німецька на португальська: Depressão pós-parto
• Перекладач з німецька на бенгальська: প্রসবের বিষণ্নতা
• Перекладач з німецька на французька: La dépression post-partum
• Перекладач з німецька на малайська: Kemurungan selepas bersalin
• німецька: Wochenbettdepression
• Перекладач з німецька на японська: 産後うつ病
• Перекладач з німецька на корейська: 산후 우울증
• Перекладач з німецька на яванська: postpartum depresi
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: sau sinh suy thoái
• Перекладач з німецька на тамільська: இந்த வகையான மனத் தளர்ச்சி
• Перекладач з німецька на маратхі: प्रसुतिपूर्व उदासीनता
• Перекладач з німецька на турецька: Doğum Sonrası Depresyon
• Перекладач з німецька на італійська: Depressione post-partum
• Перекладач з німецька на польська: Depresja poporodowa
• Перекладач з німецька на українська: Післяпологова депресія
• Перекладач з німецька на румунська: Depresia postpartum
• Перекладач з німецька на грецька: Η επιλόχεια κατάθλιψη
• Перекладач з німецька на африкаанс: postpartum depressie
• Перекладач з німецька на шведська: förlossnings~~POS=TRUNC
• Перекладач з німецька на норвезька: fødselsdepresjon

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «WOCHENBETTDEPRESSION»

Дізнайтеся про вживання Wochenbettdepression з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Wochenbettdepression та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Der große TRIAS-Ratgeber Schwangerschaft und Geburt: mit ...

Das Wort »Depression« beschreibt üblicherweise Gefühle der Traurigkeit und Hoffnungslosigkeit, aber deprimierte Menschen können sich auch wütend, verwirrt und frustriert fühlen. Bei der postnatalen oder Wochenbettdepression leidet die ...

Janet Balaskas, Yehudi Gordon, Dagmar Kreye, 2004

Du wirst das Kind schon schaukeln: Das erste Jahr mit dem Baby

Zunächst werden wir alle Missverständnisse bezüglich der Wochenbettdepression ausräumen. Hier sind die geläufigsten Irrtümer und ihre Richtigstellung. Irrtum Nummer eins: Eine »normale« Wochenbettdepression, auch als Babyblues ...

Vicki Iovine, 2013

Die psychische Situation von Müttern nach der Geburt eines ...

Tabelle 4a: Wochenbettdepression Häufigkeit Prozent nein 62 80,5 ja 15 19,5 gesamt 77 100,0 Tabelle 4b: mögliche Depression nach ADS-K Häufigkeit Prozent nein 67 80,5 ja 10 19,5 gesamt 77 100,0 Tabelle 4c: Häufigkeitsverteilung ...

Christian Mundt, 2011

Psychotherapie der Depression: Krankheitsmodelle und ...

Wochenbettdepression. Die Wochenbettdepressionen, die eine Form der „Major Depression“ sind. werden von vielen Klinikern (Gynäkologen. Pädiater. Allgemeinärzte) zwar im Allgemeinen nicht als unrelevant angesehen. jedoch in ihrer ...

Henning Schauenburg, Birgit Hofmann, 2007

Psychologische Beratung für Heilpraktiker

Da die Wochenbettdepression bisher nicht näher beschrieben wurde, möchten wir Ihnen einen kurzen Überblick über dieses Krankheitsbild geben. Das Risiko für psychiatrische Erkrankungen bei Frauen steigt in den ersten Monaten nach der ...

Thomas Schnura, Tanja Schnura, 2007

Quickfinder Babys erstes Jahr

Wochenbettdepression. Die meisten Frauen erleben nach der Geburt ihres Babys eine emotional sehr intensive Zeit, in der sich Nieder- geschlagenheit und Glück in schneller Folge abwechseln können. Diese Babybluestage sind ...

Silvia Höfer, 2012

Depression: Aus dem Seelentief zurück ins Leben finden

Wochenbettdepression: Mütter. ohne. Liebe. zum. eigenen. Kind. Autorin: Constanze Löffler Der Babyblues, ausgelöst durch starken Hormonabfall, gehört zur Geburt dazu.Wann aber eine Wochenbettdepression vorliegt, erkennen Experten ...

FOCUS Magazin Verlag GmbH, 2014

Das Kinderwunsch-Buch für Männer

Sollte sich Ihre Frau nach einer Geburt oder Fehlgeburt nicht wieder erholen, scheint sie ungewöhnlich geschwächt und kraftlos, gar depressiv, dann kann sie unter einer Wochenbettdepression leiden. Eine Wochenbettdepression ist ...

Birgit Zart, 2011

Das glücklichste Baby der Welt: So beruhigt sich Ihr ...

Wie bei der milderen Version, dem BabyBlues, hält man ein vorübergehendes hormonelles Ungleichgewicht für die Ursache der Wochenbettdepression. Auch sie wird durch Stressfaktoren wie Erschöpfung, finanzielle Belastungen, familiäre  ...

Dr. Harvey Karp, 2012

Schwangerschaft & Geburt: Alles über Entbindung, Stillen, ...

Mütter. ohne. Liebe. zum. eigenen. Kind. Der Babyblues, ausgelöst durch starken Hormonabfall, gehört zur Geburt dazu. Wann aber eine Wochenbettdepression vorliegt, erkennen Experten jetzt immer früher ...

FOCUS Magazin Verlag GmbH, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «WOCHENBETTDEPRESSION»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Wochenbettdepression вживається в контексті наступних новин.

Wenn das Baby nicht glücklich, sondern traurig macht

Etwa 100.000 junge Mütter erkranken im Jahr in Deutschland an einer Wochenbettdepression. Oft wird die Krankheit nicht erkannt – sie muss besser erforscht ... «DIE WELT, Лютий 17»

„Postnatale Depressionen machten mich zur besseren Mutter“

Nach der Geburt von Töchterchen Kaya litt Hayden Panettiere monatelang unter Wochenbettdepressionen. Rückblickend kann die Schauspielerin dieser Zeit ... «BUNTE.de, Січень 17»

Hayden Panettiere nach der Wochenbettdepression: „Ich bin jetzt ...

Gleich zweimal hatte sich Hayden Panettiere (27, "Nashville"), Schauspielerin und Ehefrau des Ex-Boxstars Wladimir Klitschko (40), wegen einer hartnäckigen ... «VIP.de, Star News, Січень 17»

Wochenbettdepression: Wenn die Freude übers Baby ausbleibt

Eine von acht Frauen weltweit entwickelt nach der Geburt eine Wochenbettdepression, die in besonders schlimmen Fällen bis zum Selbstmord führen kann. «Kurier, Листопад 16»

Superstar Adele spricht über ihre Wochenbettdepression

Offen wie nie spricht Superstar Adele in einem Interview mit der "Vanity Fair" über ihre Wochenbettdepression, die sie nach der Geburt ihres mittlerweile ... «t-online.de, Листопад 16»

Jede zwölfte Depression nach der Entbindung liegt an der Schilddrüse

Düsseldorf/Essen. Ein plötzliches Stimmungstief oder Ängste kurz nach einer Geburt – schnell wird dafür eine Wochenbettdepression verantwortlich gemacht. «RP ONLINE, Серпень 16»

So schlimm war ihre Wochenbettdepression

Durch eine Therapie hat Hayden Panettiere ihre Wochenbettdepression überwunden. Fünf Monate nachdem sie sich Hilfe suchte, will die Schauspielerin nun ... «Gala.de, Березень 16»

"Wer erkrankt, ist keine schlechte Mutter"

Die Klinik ist eine Anlaufstelle für Frauen, die unter einer postpartalen Depression leiden. Im Interview erklärt die Expertin, wie sich eine Wochenbettdepression ... «STERN, Лютий 16»

Wochenbettdepression: Schuldgefühle statt Mutterglück

Schwerwiegender und oft unerkannt ist dagegen die Wochenbettdepression. Öffentliche Aufmerksamkeit erhielt die Erkrankung jüngst durch die Schauspielerin ... «Hamburger Abendblatt, Листопад 15»

Promimamas: Die Depression nach dem Mutterglück

Auf der einen Seite ist die kleine Kaya ihr größtes Glück, auf der anderen Seite leidet Hayden seit der Geburt unter schweren Wochenbettdepressionen. «Krone.at, Жовтень 15»