Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Zaunwinde" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ZAUNWINDE У НІМЕЦЬКА

Zaunwinde  [Za̲u̲nwinde] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ZAUNWINDE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ZAUNWINDE ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Zaunwinde» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
Zaunwinde

Calystegia

Zaunwinden

Огорожі вітри - це посадковий завод із сімейства вітряних рослин. Близько половини з 30 видів обмежують Каліфорнію, інші - широко поширені. Die Zaunwinden sind eine Pflanzengattung aus der Familie der Windengewächse. Etwa die Hälfte der 30 Arten sind in ihrer Verbreitung auf Kalifornien beschränkt, die anderen sind weit verbreitet.

Визначення Zaunwinde у німецька словнику

Вітри з великими, воронковидними, переважно білими, рідше рожевими квітами. Winde mit großen, trichterförmigen, meist weißen, seltener rosafarbenen Blüten.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Zaunwinde» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ZAUNWINDE


Ackerwinde
Ạckerwinde [ˈakɐvɪndə]
Ankerwinde
Ạnkerwinde [ˈaŋkɐvɪndə]
Blinde
Blịnde 
Gemeinde
Geme̲i̲nde 
Gewinde
Gewịnde 
Handwinde
Hạndwinde
Holzgewinde
Họlzgewinde
Kranwinde
Kra̲nwinde [ˈkraːnvɪndə]
Laubgewinde
La̲u̲bgewinde
Linde
Lịnde 
Linksgewinde
Lịnksgewinde [ˈlɪŋksɡəvɪndə]
Rechtsgewinde
Rẹchtsgewinde [ˈrɛçt͜sɡəvɪndə]
Rinde
Rịnde 
Schleppwinde
Schlẹppwinde
Schneckengewinde
Schnẹckengewinde [ˈʃnɛkn̩ɡəvɪndə]
Schraubengewinde
Schra̲u̲bengewinde [ˈʃra͜ubn̩ɡəvɪndə]
Schraubenwinde
Schra̲u̲benwinde [ˈʃra͜ubn̩vɪndə]
Seilwinde
Se̲i̲lwinde [ˈza͜ilvɪndə]
Stechwinde
Stẹchwinde
Whitworthgewinde
[ˈwɪtwəːθ…]

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ZAUNWINDE

Zaudrerin
Zaum
zäumen
Zäumung
Zaumzeug
Zaun
Zäunchen
zaundürr
Zauneidechse
zäunen
Zaungast
Zaunkönig
Zaunlatte
Zaunpfahl
Zaunpfosten
Zaunrebe
Zaunrübe
Zaunschlüpfer
Zaupe
Zausel

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ZAUNWINDE

Augenbinde
Binde
Dietlinde
Fangemeinde
Heimatgemeinde
Hinde
Kirchengemeinde
Kirchgemeinde
Landsgemeinde
Marktgemeinde
Nachbargemeinde
Ortsgemeinde
Pfarrgemeinde
Rosalinde
Samtgemeinde
Schulgemeinde
Sieglinde
Stadtgemeinde
Verbandsgemeinde
Winde

Синоніми та антоніми Zaunwinde в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Zaunwinde» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ZAUNWINDE

Дізнайтесь, як перекласти Zaunwinde на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Zaunwinde з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Zaunwinde» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

旋花
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

enredadera
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

bindweed
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

लता
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

لبلاب
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

вьюнок
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

trepadeira
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

পুষ্পলতাবিশেষ
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

liseron
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

bindweed
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Zaunwinde
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

ヒルガオ
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

메꽃 무리
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

bindweed
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

cây bìm bìm
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

bindweed
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

तडतडीचे झाड
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

kahkaha çiçeği
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

convolvolo
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

powój
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

березка
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

volbură
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

bindweed
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

winde
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

åkerbinda
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

bindweed
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Zaunwinde

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ZAUNWINDE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
38
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Zaunwinde» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Zaunwinde
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Zaunwinde».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ZAUNWINDE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Zaunwinde» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Zaunwinde» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Zaunwinde

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ZAUNWINDE»

Дізнайтеся про вживання Zaunwinde з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Zaunwinde та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Blumen
Gerade Nähte Zaunwinde, Block als gleichseitiges Dreieck Zaunwinde, Blüte in Frontansicht, Blatt, gerade Nähte, gleichseitiger Dreiecksblock Die Blockform für diese Zaunwindenmuster ist ein gleichseitiges Dreieck. Alle sind mit geraden ...
‎2004
2
Meine liebsten Wildkräuter: Neues von der Kräuter-Liesel mit ...
Zaunwinde. Calystegia. sepium. auch. Ackerrauke,. Teufelsdarm. Wo die Zaunwindeeinmal Fußgefasst hat, ist sie sehr schwer wieder zu vertreiben, deshalbistsie alslästiges Unkraut verschrien. Trotzdem ist die Zaunwinde schön.
Liesel Malm, 2014
3
Anleitung zu der Pflanzenkenntniß und derselben nützlichsten ...
Die Gefchlechtsverwandten Pflanzen der Zaunwinde find die Scaiiimanien. Die weiffe Jalappe oder tliechoacanna. Die Jakappe. Die Turbithwurzel. Die Mecripinde. Alle diefe purgireii. Warum nicht auch die Zaunwinde. die von der ...
Salomon Schinz, 1774
4
Fröhliche Botanik: Ein buntes Ideen-Mosaik von Blumengedichten
zaunWinde. Sie ist als ‚Unkraut' in Verruf obwohl sie Gott als ‚Kraut' nur schuf. Das ‚Un', das stammt von Leuten, so siebenmal gescheiten. Dabei schmückt sie den Zaun so schön, vorausgesetzt, man lässt sie stehn. Ein grüner, weißgeblümter ...
Josef Panholzer, 2010
5
Neues Magazin für Aerzte, herausgegeben von Ernst Gottfried ...
Stüifl_ 1-289. x 33 hey_ ödemetöl'en Gei-'chmülfien gn Füßen haben mir die Exg, traice von der Zaunwinde gute 'Öienfie geleifiet. Einer Frfaug* welche nach und nach zwcy Unzen von dem Sur-WCMwlan!, 7in0( genommen hatte, giengen ...
Ernst Gottfried Baldinger, 1779
6
Die Königin ist ausgegangen
Später sehe ich, wie Roland sich bückt und eine lange Ranke der Zaunwinde herausreißt. Nur einen einzigen Sommer lang habe ich die Zaunwinde wachsen lassen, wie sie wollte. Buchstäblich über Nacht hatte sie sich zum höchsten Zweig ...
Ani Magda Gerb, 2010
7
Apothekerlexicon
Oonvslisria pulv^ons- tum I.. f. Weißwurzzauke. Lonvolvulus arvLnsis I>. s. Ackerwinde. <ü « n v o ! v u I u s Ialappal>. f. Jalaxpenwinde. (^«nvolvulus ma^or, s. Zaunwinde. lüonvoivulus ma^or zlbu,-;, s. Zaunwinde. (üonvolvulusmarinus, s.
Samuel Hahnemann, 1793
8
Blumen und Insekten
Die Befruchtung der Zaunwinde und damit die dauernde Existenz der Pflanze ist fast ganz vom Windenschwärmer abhängig, über dessen Verbreitungsgebiet dasjenige der Pflanze nur wenig hinausgreift. Absolut ist diese Abhängigkeit ...
O. von Kirchner, 2012
9
Die Bienen: Roman
»Wenndu nicht einmal die einfachsten Aufgaben erfüllen kannst « Schwester Zaunwinde stieß Florainden Korridor hinaus,aufdem hektische Betriebsamkeit herrschte. »Ein Nichtsnutz bist du, unser Volk hat keine Verwendungmehr für dich!
Laline Paull, 2014
10
Quickfinder Biogarten: Nachhaltig und naturnah gärtnern. ...
Zaunwinde. 97 Zierkürbis 173 Zierpflanzen auswählen 209 Ziersträucherzurückschneiden 134 Zucchini 122, 138 Zuckerhut 124 Zuckermais 158,170 Zweigsterben, Buchs 112,112 zweijährige Sommerblumen 76 Zweikeimblättrige 115 ...
Melanie Grabner, Ludwig Watschong, 2012

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ZAUNWINDE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Zaunwinde вживається в контексті наступних новин.
1
Ackerwinde und Zaunwinde erfolgreich bekämpfen
Ackerwinde und Zaunwinde müssen sich, was die Schönheit ihrer Blüten betrifft, hinter den ... Die Zaunwinde (Calystegia sepium) bevorzugt etwas feuchtere, ... «Mein schöner Garten, Вересень 16»
2
Scharf gewickelt
So ähnlich wie die Zaunwinden in meinem Garten ist »Piper sarmentosum« am Rande thailändischer Dörfer manchmal wohl kaum zu stoppen. In Thailand ... «sz-magazin.de, Липень 16»
3
Wildkräuterwanderung: Unternehmerfrauen im Handwerk erleben ...
Überrascht stellten die Frauen fest, dass etwa die Zaunwinde nach Erbse schmeckt - und sich mit ihren violetten Blüten hervorragend zur Dekoration von Broten, ... «Südwest Presse, Червень 16»
4
Weg mit Quecke, Giersch und Vogelmiere
Denn bei der Acker- oder der Zaunwinde ist der Name Programm: Sie setzt sich im Garten fest und wuchert sich durch die Rabatte. „Hier hilft nur: Rausrupfen, ... «Stuttgarter Nachrichten, Червень 16»
5
Pflanzenschutz – Bayer CropScience bietet nun pro proPlant ...
Besonders hervorzuheben ist die starke Wirkung gegen Glattblättrige Hirse, Zaunwinde und Knötericharten. Die starke Blattwirkung erfasst aufgelaufene ... «Österreichische Bauernzeitung, Січень 16»
6
Grüne, nachhaltige Bepflanzung mit Staudenkonzepten
Wurzelunkräuter wie Geißfuß, Zaunwinde, Quecke usw. in einem Beet mit Stauden sorgen für einen hohen Pflegeaufwand. Die vorherige Entfernung dieses ... «Beschaffungsdienst GaLaBau, Січень 16»
7
Frittiertes Herbstlaub, Urkost und Karamell im Abgang
Anders als zum Beispiel Salate – und da sind etwa Spitz- und Breitwegerich, Zaunwinde, Vogelmiere, Brunelle, Löwenzahn und Gänseblümchen die Favoriten ... «Hamburger Abendblatt, Грудень 15»
8
Halbes Jahrhundert Backtradition
Das Unkraut ist teilweise mehr als einen Meter hoch, eine Zaunwinde ziert den zwei Meter hohen Bauzaun. Doch ansonsten tut sich seit vielen Wochen nichts ... «Die Harke - Nienburger Zeitung, Жовтень 15»
9
Tipps zur Bekämpfung von Wurzelunkräutern
Zaunwinde bekommt man mit Starane XL und einer Aufwandmenge von 1,8 l/ha in den Griff. Gegen Acker- und Zaunwinde, Distel, Quecke u.a. wird die ... «Proplanta - Das Informationszentrum für die Landwirtschaft, Липень 15»
10
Wetter Sonntag Abend wieder Gewitter
Auch ein Blick auf die Zaunwinde kann uns etwas über das bevorstehende Wetter sagen. So behauptet eine Spruchweisheit: „Bezaubern der Zaunwinde ... «Mitteldeutsche Zeitung, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Zaunwinde [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/zaunwinde>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись