Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Zechgenosse" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ZECHGENOSSE У НІМЕЦЬКА

Zechgenosse  Zẹchgenosse [ˈt͜sɛçɡənɔsə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ZECHGENOSSE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ZECHGENOSSE ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Zechgenosse» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення Zechgenosse у німецька словнику

хтось, хто п'є з кимось іншим, з іншими. jemand, der mit einem anderen, mit anderen zusammen trinkt.

Натисніть, щоб побачити визначення of «Zechgenosse» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ZECHGENOSSE


Altersgenosse
Ạltersgenosse [ˈaltɐsɡənɔsə]
Artgenosse
A̲rtgenosse [ˈaːɐ̯tɡənɔsə]
Bettgenosse
Bẹttgenosse [ˈbɛtɡənɔsə]
Bundesgenosse
Bụndesgenosse
Eidgenosse
E̲i̲dgenosse
Fachgenosse
Fạchgenosse
Genosse
Genọsse 
Geschlechtsgenosse
Geschlẹchtsgenosse [ɡəˈʃlɛçt͜sɡənɔsə]
Gesinnungsgenosse
Gesịnnungsgenosse [ɡəˈzɪnʊŋsɡənɔsə]
Glaubensgenosse
Gla̲u̲bensgenosse
Hausgenosse
Ha̲u̲sgenosse [ˈha͜usɡənɔsə]
Leidensgenosse
Le̲i̲densgenosse [ˈla͜idn̩sɡənɔsə]
Parteigenosse
Parte̲i̲genosse
Studiengenosse
Stu̲diengenosse
Volksgenosse
Vọlksgenosse [ˈfɔlksɡənɔsə]
Weggenosse
We̲ggenosse [ˈveːkɡənɔsə]
Zeitgenosse
Ze̲i̲tgenosse [ˈt͜sa͜itɡənɔsə]
Zellengenosse
Zẹllengenosse [ˈt͜sɛlənɡənɔsə]
Zimmergenosse
Zịmmergenosse [ˈt͜sɪmɐɡənɔsə]
Zunftgenosse
Zụnftgenosse [ˈt͜sʊnftɡənɔsə]

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ZECHGENOSSE

Zechbruder
Zeche
zechen
Zechensterben
Zechenstilllegung
Zecher
Zecherei
Zecherin
Zechgelage
Zechgenossin
Zechine
Zechkumpan
Zechkumpanin
Zechpreller
Zechprellerei
Zechprellerin
Zechschwester
Zechstein
Zechtour
Zeck

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ZECHGENOSSE

Bosse
Ehegenosse
Flosse
Glosse
Gosse
Haifischflosse
Kampfgenosse
Karosse
Lacrosse
Markgenosse
Miteidgenosse
Posse
Schlafgenosse
Schutzgenosse
Sprosse
Stiftsgenosse
Stubengenosse
Trosse
Waidgenosse
Weidgenosse

Синоніми та антоніми Zechgenosse в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Zechgenosse» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ZECHGENOSSE

Дізнайтесь, як перекласти Zechgenosse на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Zechgenosse з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Zechgenosse» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

佐酒
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

compañero de copas
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

drinking companion
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

पीने के साथी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

شرب رفيق
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

собутыльник
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

companheiro beber
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

মদ্যপান সহচর
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

compagnon potable
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

minum sahabat
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Zechgenosse
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

飲み仲間
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

음주 동반자
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

kanca ngombé
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

đồng uống
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

குடி துணை
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

पिण्याच्या सहचर
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

içme arkadaşı
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

bere compagna
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

picia towarzysz
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

товариш по чарці
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

companion de băut
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

πόσιμο σύντροφος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

drink metgesel
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

SUPBRODER
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

drikking følges
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Zechgenosse

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ZECHGENOSSE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
30
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Zechgenosse» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Zechgenosse
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Zechgenosse».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ZECHGENOSSE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Zechgenosse» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Zechgenosse» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Zechgenosse

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ZECHGENOSSE»

Дізнайтеся про вживання Zechgenosse з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Zechgenosse та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Gedichte
Zweiter Zechgenosse. Wohl! doch haben wir an ihnen Keine Mühe wahrgenommen! Der Kamerad. Mußten doch geschrieben werden'. — Sieben Heste sind erschienen, Und mit Manuseript zu sünsen Ist der Freund bereit zu dienen. Sieben ...
Melchior Meyr, 1857
2
Weinstudien: Untersuchungen zu Anbau, Produktion und Konsum ...
Die Anwesenden durften ihn nicht bitten, Gesagtes zu wiederholen. Der Zechgenosse sollte den Herrscher nichts fragen, weil es ihm hätte beschwerlich sein können, passend zu antworten. Wenn der Herrscher selbst etwas fragte, hatten die ...
Peter Heine, 1982
3
Der Dionysoshymnos des Ailios Aristeides
I < y bxyarofwg 01tu>; i0Ä%M|0; "Ja sogar Zechgenosse wird der bisherige Feind ." So müssen wir den überlieferten Text übersetzen. Das ergibt keineswegs einen guten Sinn. Wir erwarten: Der bisherige Feind wird durch die Macht des ...
Wilfried Uerschels, 1962
4
Die Stellung des Musikers im arabischislamischen Raum. [Mit ...
Der Kalif Härün ar-RaSid (Regierungszeit 786-809) machte Ibrähim al-Mausili zum führenden Musiker am Hofe und erwählte ihn zu seinem Zechgenossen, weshalb Ibrähim auch den Spitznamen An-Nadim „der Zechgenosse" bekam1.
Hans Engel, 1987
5
Pillen aus meiner Hausapotheke: Ein Geschenk für Freunde des ...
Da öffnete sich die Stufe unter mir, und heraus wand sich zu meiner unbeschreiblichen Freude mein «lter Tisch- und Zechgenosse, der Capellmei- ster Fpsilon. Tausend Umarmungen und Ausrufungen, tausend Fragen und Antworten, wie ...
Herman ¬von Scanderbeg, 1819
6
VERSE UND VERSERZÄHLUNGEN: VON GROSCH B. MICH.
Ein Zechgenosse gab mir den Rat, zu kommen mit ihm zum Würfelspiel. Den Teufel würd' finden ich dort in der Tat; - dann war' ich endlich an meines Weges Ziel. ! Ich folgte ihm durch enge Gassen, bis er die richtige Türe fand. Er müsse mich ...
B. Mich Grosch, 2010
7
Das Sichtbare und das Unsichtbare der Macht: institutionelle ...
War nichts anderes abgesprochen, so galt wohl die Regel, daß jeder Zechgenosse einen gleichen Anteil am „Verzehr" (wie der konsumierte Alkohol damals genannt wurde) zu entrichten hatte. Diese Regel klagt der Glasmacher Hieronymus ...
Gert Melville, 2005
8
Märchen aus 1001 Nacht (Märchen der Welt)
Da trat einer vor, der Scharrkans Zechgenosse gewesen war, und er weinte, bis die Tropfen in Strömen rannen, und er zählte des Toten edle Eigenschaften auf und sprach die folgenden Verse: Wo blieb die Güte noch, seit dir die Hand zu ...
Verschiedene Autoren, 2012
9
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... Weidgenosse Ehegenosse Schlafgenosse Kampfgenosse Weggenosse Zechgenosse Fachgenosse Parteigenosse Stubengenosse Studiengenosse Zellengenosse Klassengenosse Zimmergenosse Bundesgenosse Gesinnungsgenosse ...
Gustav Muthmann, 2001
10
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... Stubengenosse Studiengenosse Tischgenosse Traditionsgenosse Trinkgenosse Volksgenosse Waidgenosse Weggenosse Weidgenosse Zechgenosse Zeitgenosse Zellengenosse Zimmergenosse Zunftgenosse Posse Fastnachtsposse ...
Duk Ho Lee, 2005

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ZECHGENOSSE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Zechgenosse вживається в контексті наступних новин.
1
Schüsse aufs Lokal mit verbotener Waffe
Sie zeichneten das Bild vom harmlosen, hilfsbereiten und seriösen Freund und Zechgenossen, den sie bis zu jenem Tag nie aggressiv erlebt hatten. «Marbacher Zeitung, Жовтень 16»
2
Letzte Ausfahrt Ulaanbaatar
Die Zechgenossen in Russland schauen noch tiefer ins Glas als die Mongolen. Bei den niedrigen Preisen und der in Teilen der Mongolei hohen Arbeitslosigkeit ... «Neue Zürcher Zeitung, Серпень 16»
3
Sprachscham
Ihr Stammtisch war durch die wortkarge, verschlossene Art seiner Zechgenossen seit langem berühmt. Auch diesmal saß die Gesellschaft schweigend ... «Freitag - Das Meinungsmedium, Липень 16»
4
Als Fuß- und Fasswanderer nach Rom
Natürlich saß der " Kanalschorsch", wie ihn seine Kameraden getauft hatten, dort nicht allein, er hatte gleich lebensfrohe Zechgenossen um sich. In gehobener ... «Badische Zeitung, Серпень 14»
5
Kiffen mit den Göttern
Schon damals beklagten muslimische Gelehrte: „Von dem Opium, das der Schenke in den Wein schüttete, verblieb den Zechgenossen weder Verstand noch ... «Tagesspiegel, Квітень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Zechgenosse [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/zechgenosse>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись