Завантажити застосунок
educalingo
Zerknirschtheit

Значення "Zerknirschtheit" у німецька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ZERKNIRSCHTHEIT У НІМЕЦЬКА

Zerknịrschtheit


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ZERKNIRSCHTHEIT

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ZERKNIRSCHTHEIT ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Визначення Zerknirschtheit у німецька словнику

констрит; Почуття провини.


НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ZERKNIRSCHTHEIT

Bekanntheit · Beliebtheit · Berühmtheit · Bewusstheit · Dichtheit · Echtheit · Erregtheit · Gesamtheit · Gewandtheit · Kompaktheit · Korrektheit · Lichtechtheit · Nacktheit · Robustheit · Schlichtheit · Unverschämtheit · Unversehrtheit · Vertrautheit · Verwirrtheit · Zartheit

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ZERKNIRSCHTHEIT

Zerkarie · zerkauen · Zerkleinerer · zerkleinern · Zerkleinerung · Zerkleinerungsmaschine · zerklirren · zerklopfen · zerklüftet · Zerklüftung · zerknacken · zerknallen · zerknäueln · zerknäulen · zerknautschen · zerknicken · zerknirscht · Zerknirschung

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ZERKNIRSCHTHEIT

Ausgereiftheit · Begrenztheit · Beschränktheit · Bestimmtheit · Buntheit · Desorientiertheit · Direktheit · Exaktheit · Geeignetheit · Gereiztheit · Gottheit · Kompliziertheit · Luftdichtheit · Markenbekanntheit · Privatheit · Sanftheit · Unbestimmtheit · Ungestörtheit · Verliebtheit · Verrücktheit

Синоніми та антоніми Zerknirschtheit в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ZERKNIRSCHTHEIT» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «Zerknirschtheit» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «Zerknirschtheit» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ZERKNIRSCHTHEIT

Дізнайтесь, як перекласти Zerknirschtheit на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова Zerknirschtheit з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Zerknirschtheit» в німецька.
zh

Перекладач з німецька на китайська

悔悟
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з німецька на іспанська

arrepentimiento
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з німецька на англійська

contrition
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з німецька на гінді

पछतावा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

ندم
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з німецька на російська

раскаяние
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з німецька на португальська

contrição
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з німецька на бенгальська

অনুতাপ
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з німецька на французька

contrition
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з німецька на малайська

penyesalan
190 мільйонів носіїв мови
de

німецька

Zerknirschtheit
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з німецька на японська

懺悔
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з німецька на корейська

뉘우침
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з німецька на яванська

contrition
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

sự ăn năn
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з німецька на тамільська

அவர்களை உலகம்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з німецька на маратхі

पश्चाताप
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з німецька на турецька

pişmanlık
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з німецька на італійська

contrizione
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з німецька на польська

skrucha
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з німецька на українська

каяття
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з німецька на румунська

căință
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

συντριβή
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

berou
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

ånger
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

anger
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Zerknirschtheit

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ZERKNIRSCHTHEIT»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Zerknirschtheit
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Zerknirschtheit».

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Zerknirschtheit

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ZERKNIRSCHTHEIT»

Дізнайтеся про вживання Zerknirschtheit з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Zerknirschtheit та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Belehrungen und Erbauungen: in religiösen Vorträgen : ...
Mit Zerknirschtheit; denn diese ist der unmittelbare Zweck des Fastens. Mit G e d u l d ; denn wir fa st en n u r «nd zwar nur einen Tag. Mit Freudez denn es ist uns Vergebung der Sünde» verheißen. Mit festen Entschlüssen zur Besserung; ...
Salomon Plessner, 1836
2
Belehrungen und Erbauungen in religiösen Vorträgen zunächst ...
Mit Zerknirschtheit; denn diese ist der unmittelbare Zweck des Fastens. MitGeduld; denn wir fasten nur und zwar nur einen Tag. Mit Freude; denn es ist uns Vergebung der Sünden verheißen. Mit festen Entschlüssen zur Besserung; den» sonst ...
Salomon Plessner, 1836
3
Friedrich Nietzsche Werke Kritische Gesamtausgabe: ...
Zerknirschtheit über seine Unfähigkeit, aus eigener Kraft gut zu sein, erleichterte [ Jen] die Herbeiführung jener ekstatischen Minuten, wo der M. das „Wunder in sich" erlebte 47 10 OdV: M II 1,88.90 171. Das Christenthum kennt [im Sittlichen]  ...
Giorgio Colli, Mazzino Montinari, Wolfgang Muller-Lauter, 2003
4
Wie formuliert man im Büro?: Gendake und Ausduck - Aufwand ...
Wie passend stehen hier die wenigen Fremdwörter! . . . diesen Menschen der Zerknirschtheit und Überheblichkeit — . . . diesen Menschen, der Zerknirschtheit und des Dünkels — Nein, nein! Vielmehr: diesen Menschen, der Zerknirschtheit ...
Wolfgang Manekeller, 1985
5
Dr. August Tholuck's Werke
Und wenn nun das Leiden, wenn das Sterben seines Erlösers in der Stunde der Zerknirschtheit vor das Gemüth des Sünders tritt, es ist ein elektrischer Schlag, durch den das Herz bis in seine tiefsten Tiefen erschüttert wird, daß ihm nicht bloß ...
August Tholuck, 1862
6
Geschlossene Anstalt: Ein deutsches Internat
„Oh, da bin ich offenbar nicht der Erste, dem diese verblüffenden Ähnlichkeit auffällt“, sagte Dr. Monstedt mit gespielter Zerknirschtheit. „Nee, der Tausendstel“ , erwiderte Till schnippisch. „Aber wollen Sie sich nicht endlich alle mal setzen?
Barbara Reeh, 2013
7
Europäische Sittengeschichte vom Ursprunge volksthümlicher ...
... Brutalität und Frevelmuth gesellt mit thränen- reicher Zerknirschtheit*) und Bußfertigkeit, hier Ueppigkeit und ') M«Ii2«ä In«t, äe« crmüde« 3 , 106 : Nu I!«ant K!»wiiS d« ckSvuliei-» r«p»neloi«u« li-eoin«min«nt <i«8 larme«: l^clüe? <in« I» ot ...
Wilhelm Wachsmuth, 1834
8
Lehrbuch der christlichen Dogmatik, in ihrer historischen ...
Weil aber die Nation fast immer unglücklich war, so dämpfte sich diese falsche Begeisterung zu einer falschen Demuth, der Zerknirschtheit (Ps. XXXVIII. CIL CXLIII. Jer. VIII, 18 —23. X, 19 — 25. XIV, 7 — 9. 19 — 22. XV, 10 — 18- Klagl.
Wilhelm Martin Leberecht De Wette, 1831
9
Stadt und Gebirg
In seiner bußfertigen Zerknirschtheit flehte er Marizac an, er möge doch überall, im Klub, in den Gesellschaftssälen, sein Bekenntnis verbreiten. Es wäre ein Fehler des fieberhaft arbeitenden Künstlers, der die Seelen zerwühlte und sich in den ...
Jose Maria Eca De Queiroz, 2013
10
Religion und Psychoanalyse
Wer die Ordnung der Welt und des Lebens stört, wird Schuld und Reue empfinden, wobei der religiöse Mensch einen Schritt weitergeht und seine Zerknirschtheit auf einen Gott bezieht, der aber für die Fundierung des ethisch- moralischen ...
Josef Rattner, Gerhard Danzer, 2009

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ZERKNIRSCHTHEIT»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Zerknirschtheit вживається в контексті наступних новин.
1
„Ich missbillige das“
Bei der unstatthaften Facebook-Veröffentlichung von Amberger Bunt ging das ob der offensichtlichen Zerknirschtheit der beiden Stadträte noch mit gebremstem ... «Onetz.de, Лютий 17»
2
„Passengers“: Flirten beim Frühstück im All
Den kumpelhaft-entspannten Charme nimmt man ihm ab, Zerknirschtheit oder existenzielle Angstzustände weniger. Jennifer Lawrence ist fraglos die bessere ... «DiePresse.com, Січень 17»
3
Polizeischutz für Sylvana
Grund für seine Zerknirschtheit: Die Neurechten im Königreich benutzen den sexistischen Gassenhauer für einen wüsten Shitstorm gegen die bekannte ... «Junge Welt, Листопад 16»
4
„Café Society“: Verschenktes Glück in Woody Allens Amerika
... rückt Stewarts nuancierte Performance in den Vordergrund und bestätigt ihren Status als Königin filmischer Zerknirschtheit – von ihrem „Twilight“-Image hat ... «DiePresse.com, Листопад 16»
5
FC Bayern lockt ein Saaler Mädel (15)
Trotzdem sagt der 20-jährige Jakob Kox mit – freilich gespielter – Zerknirschtheit. „Es ist schon bitter, wenn deine beiden Schwestern höherklassiger spielen als ... «Mittelbayerische, Жовтень 16»
6
Der Wadenbeisser aus Washington
Von der halbherzigen Zerknirschtheit der mitternächtlichen Videobotschaft war dann am Samstagnachmittag allerdings nichts mehr zu spüren. Trump nahm ein ... «Neue Zürcher Zeitung, Жовтень 16»
7
Exit vom Plebiszit
Die ritualisierte Zerknirschtheit verflüchtigt sich meist ebenso rasch, wie sie flugs zur Hand war. Dabei gibt es guten Grund, einem vielen lieb gewordenen ... «derStandard.at, Липень 16»
8
Prise gespielte Zerknirschtheit
Die VW-Hauptversammlung ging ohne Überraschungen über die Bühne. Eigentlich nichts Besonderes, aber war da nicht noch etwas? Richtig, der ... «Süddeutsche.de, Червень 16»
9
BER-Abschlussbericht: Einer von zwei Zeugen hat gelogen
Und so heißt es auf Seite 402 in scheinbarer Zerknirschtheit: „Angesichts des katastrophalen Projektverlaufs ist sich der Ausschuss bewusst, dass ein großes ... «Tagesspiegel, Червень 16»
10
Sechs Wege aus der Krise
... schwierigen Doppelrolle. Der Volkswagen-Chef muss Zerknirschtheit zeigen und den Abgasskandal aufklären – und zugleich Aufbruchstimmung vermitteln. «ZEIT ONLINE, Січень 16»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Zerknirschtheit [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/zerknirschtheit>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK