Значення "zulaufen" у німецька словнику

ВИМОВА ZULAUFEN У НІМЕЦЬКА

zu̲laufen [ˈt͜suːla͜ufn̩]

ЩО ZULAUFEN ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Визначення zulaufen у німецька словнику

до когось, щось біжить; В один прекрасний день хтось, хто рухається поспішати в певному напрямку, простягаючись у певному напрямку, хтось, хто приєднується до когось з певним очікуванням, вдасться вживати існуючу кількість рідини, крім течії в судно, щоб стікати у певну форму. до когось, щось біжить; бігаючи до когось, щоб зробити щось, намагаючись досягти гігантських кроків у напрямку мети бігти до когось, ми зараз йдемо до села.

ВІДМІНЮВАННЯ НІМЕЦЬКА ДІЄСЛОВА ZULAUFEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich laufe zu

du läufst zu

er/sie/es läuft zu

wir laufen zu

ihr lauft zu

sie/Sie laufen zu

Präteritum

ich lief zu

du liefst zu

er/sie/es lief zu

wir liefen zu

ihr lieft zu

sie/Sie liefen zu

Futur I

ich werde zulaufen

du wirst zulaufen

er/sie/es wird zulaufen

wir werden zulaufen

ihr werdet zulaufen

sie/Sie werden zulaufen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich bin zugelaufen

du bist zugelaufen

er/sie/es ist zugelaufen

wir sind zugelaufen

ihr seid zugelaufen

sie/Sie sind zugelaufen

Plusquamperfekt

ich war zugelaufen

du warst zugelaufen

er/sie/es war zugelaufen

wir waren zugelaufen

ihr wart zugelaufen

sie/Sie waren zugelaufen

Futur II

ich werde zugelaufen sein

du wirst zugelaufen sein

er/sie/es wird zugelaufen sein

wir werden zugelaufen sein

ihr werdet zugelaufen sein

sie/Sie werden zugelaufen sein

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich laufe zu

du laufest zu

er/sie/es laufe zu

wir laufen zu

ihr laufet zu

sie/Sie laufen zu

Futur I

ich werde zulaufen

du werdest zulaufen

er/sie/es werde zulaufen

wir werden zulaufen

ihr werdet zulaufen

sie/Sie werden zulaufen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich sei zugelaufen

du seiest zugelaufen

er/sie/es sei zugelaufen

wir seien zugelaufen

ihr seiet zugelaufen

sie/Sie seien zugelaufen

Futur II

ich werde zugelaufen sein

du werdest zugelaufen sein

er/sie/es werde zugelaufen sein

wir werden zugelaufen sein

ihr werdet zugelaufen sein

sie/Sie werden zugelaufen sein

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich liefe zu

du liefest zu

er/sie/es liefe zu

wir liefen zu

ihr liefet zu

sie/Sie liefen zu

Futur I

ich würde zulaufen

du würdest zulaufen

er/sie/es würde zulaufen

wir würden zulaufen

ihr würdet zulaufen

sie/Sie würden zulaufen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich wäre zugelaufen

du wärest zugelaufen

er/sie/es wäre zugelaufen

wir wären zugelaufen

ihr wäret zugelaufen

sie/Sie wären zugelaufen

Futur II

ich würde zugelaufen sein

du würdest zugelaufen sein

er/sie/es würde zugelaufen sein

wir würden zugelaufen sein

ihr würdet zugelaufen sein

sie/Sie würden zugelaufen sein

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

zulaufen

Infinitiv Perfekt

zugelaufen sein

Partizip Präsens

zulaufend

Partizip Perfekt

zugelaufen

СИНОНІМИ «ZULAUFEN» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «zulaufen» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

einströmen · zufließen · zuströmen

ПЕРЕКЛАД ZULAUFEN

Дізнайтесь, як перекласти zulaufen на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова zulaufen з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «zulaufen» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 运行
• Перекладач з німецька на іспанська: correr en
• Перекладач з німецька на англійська: run in
• Перекладач з німецька на гінді: में चला
• Перекладач з німецька на арабська: تشغيل في
• Перекладач з німецька на російська: работать в
• Перекладач з німецька на португальська: executado em
• Перекладач з німецька на бенгальська: চালানোর
• Перекладач з німецька на французька: courir dans
• Перекладач з німецька на малайська: berjalan di
• німецька: zulaufen
• Перекладач з німецька на японська: で実行します
• Перекладач з німецька на корейська: 당선시키다
• Перекладач з німецька на яванська: mbukak ing
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: chạy trong
• Перекладач з німецька на тамільська: இயக்க
• Перекладач з німецька на маратхі: चालवण्यास
• Перекладач з німецька на турецька: çalıştırmak
• Перекладач з німецька на італійська: l´esecuzione in
• Перекладач з німецька на польська: prowadzony w
• Перекладач з німецька на українська: працювати в
• Перекладач з німецька на румунська: rula în
• Перекладач з німецька на грецька: εκτελούνται στο
• Перекладач з німецька на африкаанс: hardloop in
• Перекладач з німецька на шведська: körs i
• Перекладач з німецька на норвезька: kjøre i

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «ZULAUFEN»

Відомі цитати та речення зі словом zulaufen.

1

Hans-Peter Dürr

Wir haben die ganz falsche Lektion aus dem Zusammenbruch der Staaten im Osten gezogen, wenn wir meinen, das hätte etwas mit dem Sozialismus zu tun. Das hat etwas mit der Zentralisierung zu tun. Wenn wir im Westen auf dieselbe Zentralisierung zulaufen - und wir sind auf dem besten Wege dazu -, kriegen wir dieselben Auswüchse, dieselben Krankheiten, dieselbe Demotivierung und Entrechtung der Menschen.

2

Woodrow Wilson

Wenn ein Hund nicht auf Sie zulaufen mag, nachdem er Ihnen ins Gesicht geblickt hat, sollten Sie nach Hause gehen und Ihr Gewissen überprüfen.

3

John Knittel

Das Schicksal zwingt nicht die Menschen, voreinander davon zulaufen, im Gegenteil, es führt sie zusammen.

4

Zsa Zsa Gabor

Flirten ist die Kunst, so weit davon zulaufen, dass man bestimmt eingeholt wird.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ZULAUFEN»

Дізнайтеся про вживання zulaufen з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом zulaufen та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Wörterbuch der deutschen Sprache: U bis Z

AlltS Volk lief zu, um den berühmten oder berüchtigten Man» zu sehen. Oft lausen bei einer Koabenbalgerei viele Menschen zu. Dann auf etwa« zu, »ach einer Richtung hin laufen, «lind zulaufen. Auf etwa« zu- laufen. Dem Ziele zulaufen.

Joachim Heinrich Campe, 1811

Dr. Martin Luthers Deutsche Schriften, theils vollständig, ...

d. i.. den rechten chrifilichen Glauben vertheidigen; in folcher Noch und zu folcher Zeit follen' die andern Pfarherren und Bifchöfie zulaufen mit aller Macht. und dem Pfarrer zu Alexandria helfen wider den Arium. den rechten Glauben ...

Martin Luther, Friedrich Wilhelm Lomler, 1817

Handwörterbuch der deutschen Sprache: stehen bis Z

A. ein Stückfass. zulaufen, ttb. Zw. I) ziellos s) mit sein, einem — , zu ihm hin laufen, sich ihm laufend nähern (der Hund ist mir zugelaufen); herzu» od. herbei eilen, sich eilfertig bei einer Person od. an einem Orte versammeln (alle« Boll lief  ...

Johann Christian August Heyse, 1849

Sämmtliche Werke: Reformations-historische und polemische ...

Gleich als wenn ein Feur aufgehet„ fo es der Hauswirth allein nicht kann dämpfen, follen alle Rachbarn zulaufen und helfen löfchen: und wo fie nicht zulaufen. foll die Oberkeit helfen und gebietem daß fie zulaufen müßen, und das Feur ...

Martin Luther, Johann Georg Plochmann, Johann Konrad Irmischer, 1830

Abhandlung von den zufälligen Punkten in der Perspectivkunst ...

44 bekannt ist, daß alle andere Horizontallinien, welche nicht mit der Tafel parallel stehen, jede nach' ihrem gehörigen Punkt in der Horizontallinie zulaufen müssen, so finden sich hier in dieser perspectivischen Zeichnung an 4. Körpern die ...

Johann Michael Rödel, 1784

Figuren zeichnen für Dummies

Anschließend habe ich, ausgehend von dem Schrägscheitel, dünner werdende Linien gezeichnet, die zu den Rändern hin aufeinander zulaufen. Vorne verjüngen sich die Ponyfransen zu Spitzen, aber bedenken Sie, dass diese Fransen ...

Kensuke Okabayashi, 2011

Sämmtliche Werke. - Erlangen, Heyder 1826-

Gleich als wenn ein Fear aufgehet- fo es der Hauswirth allein nicht kann dämpfen- follen alle Nachbarn zulaufen und helfen löfchen: und wo fie nicht zulaufen- foll die Oberkeit helfen und gebieten- daß fie zulaufen mi'iffen, und das Feur ...

Martin Luther, 1830

Reformations-historische deutsche Schriften

Gleich als wenn ein Feur aufgehet, so es der Hauswirth allein nicht kann dämpfen, sollen alle Nachbarn zulaufen und helfen löschen: und wo sie nicht zulaufen, soll die Oberkeit helfen und gebieten, daß sie zulaufen müssen, und das Feur ...

Martin Luther, Johann Konrad Irmischer, 1830

Handwörterbuch der deutschen sprache ...

... der Stab, die Röhre ,c. läuft spitz, eng ,c. zu); d) m. haben, fortfahren zu laufen, stärker od. schneller laufen (lauf zu!); 2) ziel, in Glashütten f. eng zulaufen lassen (den Halt eines Glases — ) ; der Zulauf, o. M. das Zulaufen d. i. das Herzu« od.

Karl Wilhelm Ludwig Heyse, Johann Christian August Heyse, 1849

Geist aus Luther's Schriften: oder Concordanz der Ansichten ...

Gleich als wenn ein Feuer auf gehet, so es der Hauswirth allein nicht kann dämpfen, sondern alle Nachbarn zulaufen und helfen löfchen : und wo sie nicht zulaufen, soll die Obrigkeit helfen und gebieten, daß sie zulaufen müssen, und das ...

Martin Luther, Friedrich Wilhelm Lomler, 1828