Значення "zur Disposition" у німецька словнику

ВИМОВА ZUR DISPOSITION У НІМЕЦЬКА

zur Disposition  [zur Dispositio̲n]

ЩО ZUR DISPOSITION ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

м Д. (військова мова)

z. D. (Militärsprache)

Офіцерів у збройних силах Німеччини можна було відмовитися від імперського періоду до збройних сил, D. як додатковий до класу обслуговування. Таким чином, вони відмовилися від активної служби і отримали пенсію. Це відповідає сьогоднішньому лінгвістичному використанню для переходу на "тимчасове виходу на пенсію". Вони перебували під контролем влади Лендверда і були доступні як командири або для подібних служб при мобілізації. Це сталося особливо під час першої світової війни. У цьому випадку пенсія і офіцер знову отримали нормальну заробітну плату. Відомими прикладами є генерал пізніше генерал-полковник Пол фон Гінденбург або генерал піхоти Ганс Геід.

Offiziere konnten in den deutschen Streitkräften von der Kaiserzeit bis zur Wehrmacht zur Disposition, abgekürzt z. D. als Zusatz zum Dienstgrad, gestellt werden. Sie schieden damit aus dem aktiven Dienst aus und erhielten eine Pension. Dies entsprach nach heutigem Sprachgebrauch einer Versetzung in den „einstweiligen Ruhestand“. Sie befanden sich unter Kontrolle der Landwehrbehörden und standen im Mobilmachungsfall als Kommandeure oder für ähnliche Dienststellungen zur Verfügung. Dies geschah insbesondere während des Ersten Weltkriegs. In diesem Fall entfiel die Pension und der Offizier erhielt wieder den normalen Sold. Bekannte Beispiel dafür sind der spätere Generalfeldmarschall Paul von Hindenburg oder der General der Infanterie Hans Gaede.

Визначення zur Disposition у німецька словнику

наявний; Абревіатура z. D.

zur Verfügung; Abkürzung z. D.

СИНОНІМИ «ZUR DISPOSITION» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «zur Disposition» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

німецька синоніми zur Disposition

griffbereit · verfügbar · zugänglich

ПЕРЕКЛАД ZUR DISPOSITION

Дізнайтесь, як перекласти zur Disposition на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова zur Disposition з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «zur Disposition» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 面议
• Перекладач з німецька на іспанська: A la disposición
• Перекладач з німецька на англійська: To the disposition
• Перекладач з німецька на гінді: स्वभाव के लिए
• Перекладач з німецька на арабська: قابل للتفاوض
• Перекладач з німецька на російська: оборотный
• Перекладач з німецька на португальська: negociável
• Перекладач з німецька на бенгальська: বিনিমেয়
• Перекладач з німецька на французька: négociable
• Перекладач з німецька на малайська: boleh niaga
• німецька: zur Disposition
• Перекладач з німецька на японська: 交渉
• Перекладач з німецька на корейська: 양도 할 수있는
• Перекладач з німецька на яванська: negotiable
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: thương lượng
• Перекладач з німецька на тамільська: பேச்சுவார்த்தைக்குட்பட்டது
• Перекладач з німецька на маратхі: चर्चा
• Перекладач з німецька на турецька: tartışılabilir
• Перекладач з німецька на італійська: negoziabile
• Перекладач з німецька на польська: zbywalny
• Перекладач з німецька на українська: оборотний
• Перекладач з німецька на румунська: negociabil
• Перекладач з німецька на грецька: διαπραγματεύσιμος
• Перекладач з німецька на африкаанс: onderhandelbaar nie
• Перекладач з німецька на шведська: förhandlas
• Перекладач з німецька на норвезька: omsettelig

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «ZUR DISPOSITION»

Відомі цитати та речення зі словом zur Disposition.

1

Helmut Kohl

Das Berufsbeamtentum steht für mich, steht für die Bundesregierung nicht zur Disposition.

2

Angela Merkel

Es wäre ja geradezu absurd, wenn ich nach wenigen Tagen diese christlich-liberale Koalition wieder zur Disposition stellen würde.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ZUR DISPOSITION»

Дізнайтеся про вживання zur Disposition з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом zur Disposition та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Das stellen zur disposition nach modernem deutschen handelsrecht

Wesen und Arten der Dispositionsstellung. § l. Der Ausdruck „zur Disposition Stellen" ist, wie so viele andere im Handel übliche Benennungen,1) mehrdeutig. Es gebraucht ihn der Kaufmann, der einem Kauflustigen Waaren anbietet, indem er ...

Karl Gareis, 1870

Neuronale Netze zur Prognose und Disposition im Handel

5 Neuronale Netze zur Disposition Wie in Abschnitt 4.3.2 gezeigt wurde, minimiert ein Lernalgorithmus implizit eine spezifische Zielfunktion1, die das Lernziel des Neuronalen Netzes definiert und unabhängig von dem Lernalgorithmus ...

Sven Crone, 2010

Funktionsverbgefüge richtig verstehen und verwenden: ein ...

Morphologische/syntaktische Üblichkeiten und Restriktionen sehr häufig im Präsens selten in Verbindung mit Modalverb Passiv nicht möglich häufig Negation: etw steht nicht /nie / in keiner Weise zur Disposition Artikelwörter ausschließlich ...

Antje Heine, 2008

Produktionswirtschaft

Dispositionsverfahren Dispositionsverfahren Bedarfsgesteuerte Disposition I Bild PW.B.4.(19): Verfahren zur Disposition des Materialbedarfs Es werden die bedarfsgesteuerte und die verbrauchsgesteuerte Disposition unterschieden (vgl.

Theodor Nebl, 2007

Correspondenzblatt der Gesellschaft für die Innere Mission ...

Böh»en. . . 7. Besondere Zwecke 8. Zur Disposition 7 24 i 5 N 29 — K, Für Nordamerika: t. Seminar In Wartburg — — — — * — — 2. Bes. amerik Zwecke . — — — — ^. _^ 3. Zur Disposition . . 15 !5 t2. Für d, Missioneaust. in Nenendettelsau .

Gesellschaft für Innere Mission, 1859

Dispositionsparameter in der Produktionsplanung mit SAP®: ...

4.1 SAP-ERP-Komponenten mit Bezug zur Disposition Eine Betrachtung dispositionsrelevanter Software-Komponenten beginnt in der Organisation und reicht bis in den Verkauf. Als Erstes sind demnach grundsätzliche Themen wie die ...

Jörg Dittrich, Peter Mertens, Michael Hau, 2009

Das Aushandeln im Transportrecht: ein Beitrag zum Verhandeln ...

Dies gelte auch, wenn der Verwender die Klausel selbst nicht zur Disposition gestellt hat, sondern lediglich die Höhe der Gegenleistung.59 Schon in der Feststellung, daß einerseits zum Ausdruck gebracht wurde, die Klausel sei verhandelbar ...

Thomas Pfeiffer, 2004

Kultur als neues Weltordnungsmodell, oder, Die Kontingenz ...

Sie rührt an dem Fundament des wissenschaftlichen Textes selbst. Sowohl begriffliche als auch argumentative Präzision stehen zur Disposition. Etwas zur Disposition zu stellen, heißt aber, es in den einstweiligen Ruhestand zu versetzen.

Christian Flatz, 1999

Rede des Staatsministers Grafen Regnaud die Bewegungsgründe ...

Majestät schlagen Ihnen vor solche beträcht- liche Streitkräfte zur Disposition deö Kriegsministers zu stellen, daß alle Hoffnungen jeglicher Voraussetzung ver « nichtet werden können. Sie wissen, meine Herrn» Nachdenken und Geschichte ...

Michel Louis Étienne Regnaud de Saint-Jean D'Angély, 1813

Treubindung gegenüber dem Eigeninteresse abhängiger ...

Die Haftungsverfassung wird von der Rechtsordnung gewährt; die Voraussetzungen, unter denen den Gesellschaftern das Haftungsprivileg gewährt wird, stehen nicht zur Disposition der Gesellschafter.79 Dem Gedanken der Disponibilität ist ...

Christian Cornett, 2003

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ZUR DISPOSITION»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін zur Disposition вживається в контексті наступних новин.

Putin stellt Militärbasis Kant in Kirgisistan zur Disposition

»Auch für uns sind das zusätzliche Ausgaben«, stellte Russlands Präsident am Mittwoch die russische Militärbasis Kant in der zentralasiatischen Republik ... «neues deutschland, Лютий 17»

USA: Mexiko stellt Sicherheitskooperation zur Disposition

Sollte Trump seine Ankündigung wahr machen und aus dem NAFTA-Abkommen aussteigen, könnte Mexiko die Kooperation in Sicherheits- und ... «Kurier, Лютий 17»

„Das Allerwelthaus in Hagen steht nicht zur Disposition“.

„Das Allerwelthaus in Hagen steht nicht zur Disposition“. Das haben Oberbürgermeister Erik Schulz und der zuständige Stadtbaurat Thomas Grothe gestern in ... «107.7 Radio Hagen, Лютий 17»

Schmidt steht nicht zur Disposition

Schon einige Male stärkte Leverkusens Klubführung dem Cheftrainer Roger Schmidt den Rücken, wenn dieser in der Kritik stand. Angesichts von nur 24 ... «LigaInsider, Лютий 17»

„Unsere Pluralität steht nicht zur Disposition“

Bei der 7. Einheitskonferenz zum Thema Islamfeindlichkeit und Rechtspopulismus als Herausforderung für Islam und Demokratie in Europa im islamischen ... «IslamiQ - Das Fachmagazin zu Themen rund um Islam und Muslime, Січень 17»

Basler CVP stellt Präsidium zur Disposition

Die Redaktion bedingt hiermit jegliche Verantwortung und Haftung für Werbe-Banner oder andere Beiträge von Dritten oder einzelnen Autoren ab, die eigene ... «OnlineReports, Січень 17»

Völler: Schmidt steht in Leverkusen nicht zur Disposition

Der Coach stehe trotz aller aufkommenden Kritik nicht zur Disposition, sagte Sportchef Rudi Völler am Sonntag nach der bitteren 1:2-Niederlage gegen den ... «t-online.de, Грудень 16»

Turkish stellt acht A330 zur Disposition

Die Terroranschläge in der Türkei sowie der Putschversuch gegen den von immer mehr Menschen als Diktator wahrgenommenen autoritär regierenden ... «Austrian Wings - Österreichs Luftfahrtmagazin, Листопад 16»

GDV - Beim Verband stehen 50 von 400 Arbeitsplätzen zur Disposition

Der Versichererverband GDV steht vor einem Umbau, bei dem Agenturberichten zufolge 50 von 400 Arbeitsplätze abgebaut werden. Der Verband selbst spricht ... «versicherungsbote.de, Листопад 16»

Innovationsdebatte: SPÖ-Sprecher stellt Wahlärzte zur Disposition

270 Millionen Euro, also ein Prozent der gesamten Ausgaben, die die öffentliche Hand im Jahr für die Gesundheitsversorgung ausgibt, sollten zweckgebunden ... «Kurier, Серпень 16»