Значення "Zwiebelfliege" у німецька словнику

ВИМОВА ZWIEBELFLIEGE У НІМЕЦЬКА

Zwiebelfliege  [Zwi̲e̲belfliege]

ЩО ZWIEBELFLIEGE ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Визначення Zwiebelfliege у німецька словнику

зеленувато-мерцаюча муха, яйця на молодих рослинах цибулі, цибуля помідорів. так що личинки можуть потім знищити рослини.

grünlich schimmernde Fliege, die die Eier an Jungpflanzen von Zwiebeln, Lauch o. Ä. legt, sodass die Larven dann die Pflanzen zerstören können.

ПЕРЕКЛАД ZWIEBELFLIEGE

Дізнайтесь, як перекласти Zwiebelfliege на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова Zwiebelfliege з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Zwiebelfliege» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 葱蝇
• Перекладач з німецька на іспанська: mosca de la cebolla
• Перекладач з німецька на англійська: onion fly
• Перекладач з німецька на гінді: प्याज मक्खी
• Перекладач з німецька на арабська: البصل ذبابة
• Перекладач з німецька на російська: лук муха
• Перекладач з німецька на португальська: cebola mosca
• Перекладач з німецька на бенгальська: পেঁয়াজ মাছি
• Перекладач з німецька на французька: mouche de l´oignon
• Перекладач з німецька на малайська: bawang terbang
• німецька: Zwiebelfliege
• Перекладач з німецька на японська: オニオンフライ
• Перекладач з німецька на корейська: 양파 플라이
• Перекладач з німецька на яванська: trikatuka fly
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: hành tây bay
• Перекладач з німецька на тамільська: வெங்காயம் ஈ
• Перекладач з німецька на маратхі: कांदा माशी
• Перекладач з німецька на турецька: soğan sineği
• Перекладач з німецька на італійська: cipolla fly
• Перекладач з німецька на польська: cebula mucha
• Перекладач з німецька на українська: цибуля муха
• Перекладач з німецька на румунська: ceapa zbura
• Перекладач з німецька на грецька: μύγα κρεμμύδι
• Перекладач з німецька на африкаанс: ui fly
• Перекладач з німецька на шведська: lök fluga
• Перекладач з німецька на норвезька: løk fly

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ZWIEBELFLIEGE»

Дізнайтеся про вживання Zwiebelfliege з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Zwiebelfliege та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Selbstversorgung aus dem eigenen Anbau: Reichen Erntesegen ...

Beim Auftreten der Zwiebelfliege jedochkannimErnstfall diegesamte Zwiebelernte vernichtet werden. DieZwiebelfliege legt ihreEier an den Zwiebeln ab. Ihre Maden zerfressendanndie Zwiebel und ihre Röhrenblätter von innen, so dass ...

Maren Bustorf-Hirsch, 2014

Die Deutsche Landwirtschaft

Zusammenfassung: Es wird über zweijährige Versuche in landwirtschaftlichen Betrieben zur Bekämpfung der Zwiebelfliege durch Saatgutinkrustierung berichtet. Dieses Verfahren erwies sich als gut brauchbar für die landwirtschaftliche ...

‎1957

Pflanzenschutz: Grundlagen der praktischen Phytomedizin

... der Drilleinrichtungen zu vermeiden. Die Bedeutung dieses arbeitsaufwendigen Verfahren ist allerdings stark zurückgegangen. Stattdessen werden gegen Kohl-, Möhren- und Zwiebelfliege insektizide Granulate meist vor der Saat gestreut.

Rudolf Heitefuss, 2000

Zeitschrift für Pflanzenkrankheiten(Pflanzenpathologie) und ...

Beitrag zur Bekämpfung der Zwiebelfliege. Von W. Kaiser. Einleitung. In Griesheim b. Darmstadt und in anderen Gemeinden des hessischen Hiedes, von Rheinhessen und der Pfalz werden Zwiebeln in recht beachtlichem Umfange feldmüßig ...

Paul Sorauer, 1953

Kampf um Milliarden: Ein Tatsachenbericht vom Kampf gegen ...

Nach Verbreitung und Ausmaß der Verluste sind die wichtigsten Zwiebelschädlinge die Zwiebelfliege und die durch ein Virus hervorgerufene Gelbstreifigkeit der Zwiebel. Darüber hinaus finden wir u. a. an ihr den falschen Mehltau, den ...

Walter Jancke, 1955

Die tierischen Schädlinge unserer Gewächshauspflanzen, ihre ...

Eumerus strigatus F. wird in Gärtnerkreisen als Kleine Narzissenfliege, Kleine Zwiebelfliege oder Zwiebelmondfliege bezeichnet. Nach Pape (1939) werden außer Narzissen auch Hyazinthen, Amaryllis (Hippeastrum), Lilie, Pvhizom-7m, ...

H. P. Plate, E. Frömming, 1953

Die Krankheiten der Pflanzen: Dritter Band: Die durch ...

.We-Y.. die Zwiebelfliege. 6.5 111111 lang. Zwiebelfliege. fchwärzlich. mit grauen Sehüppchen dicht bedeckt. uud mit weißgrauem Kopf. Die Fliege legt Ende April oder Anfang Mai die Eier an die Blätter der angebauten Zwiebeln und der ...

Albert Bernhard Frank, 2013

Bayerisches landwirtschaftliches Jahrbuch

Auf der Basis dieser Feststellungen lassen sich vielleicht Sorten züchten, die weniger attraktiv für die Zwiebelfliege zur Eiablage sind. Ebenfalls kann in diesen Ergebnissen eine Erklärung der verschiedenen Anziehung der Alliumarten auf die ...

‎1967

Ratschläge für Haus - Garten - Feld

Die Zwiebelfliege ist in den letzten Jahren im hiesigen Bezirk mehr und mehr aufgetreten. In den meisten Gärten mußte man die Erfahrung machen, daß die Zwiebelgewächse aller Art mitten im Wachstum stockten und nicht mehr vorwärts  ...

‎1933

Wissenschaftliche Zeitschrift der ...

HÄHNE, H.. (1933) : Über die Bekämpfung der Zwiebelfliege. Die kranke Pflanze, 10, 100-102. HEDDERGOTT, H. u. PAUCK, P., (1956) : Weitere Erfahrungen zur Biologie und Bekämpfung der Zwiebelfliege (Ph. antiqua). Nachrichtenbl.

‎1969

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ZWIEBELFLIEGE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Zwiebelfliege вживається в контексті наступних новин.

Knoblauchfliege – Maßnahmen schon jetzt setzen

Als chemische Maßnahme kommt die Spritzbehandlung mit Präparaten, die zur Bekämpfung der Zwiebelfliege oder anderer "Wurzelfliegen" geeignet sind, ... «Österreichische Bauernzeitung, Березень 17»

Die Gottesanbeterin: Die Evolution ihrer Fangbeine

B. bei Kartoffelkäfer und Zwiebelfliege schon der Name.. Aus den Fressbeziehungen zwischen Pflanzen und Fluginsekten entwickelte sich später die ... «SciLogs, Січень 17»

Obst und Gemüse aus eigenem Anbau

Und damit Wurzel- und Zwiebelfliegen keine Chance haben, hat sie Zwiebeln im Wechsel mit Karotten angepflanzt. Obst und Gemüse aus dem eigenen Garten ... «shz.de, Червень 16»

Nachbarn eines Landwirts klagen über Fliegenplage

Zwiebelfliegen sind winzig und weiß, ähneln Fruchtfliegen und treten in Teilen Lelms offenbar in solchen Mengen auf, dass sie für mächtig Ärger im Dorf sorgen. «Helmstedter Nachrichten, Травень 16»

Gladiolen oft mit Thripsen befallen

Solche speziellen Netze helfen auch beim Befall mit der Zwiebelfliege, zum Beispiel bei Porree. Ich bin 63 Jahre alt, kann mich schlecht bücken und möchte ... «Volksstimme, Квітень 16»

Nutzgarten: Die besten Gartentipps im April

Mit engmaschigen Netzen schützen Sie Ihre Gemüsekulturen wirkungsvoll vor den Larven von Gemüsefliegen (Kohlfliege, Möhrenfliege, Zwiebelfliege). «Mein schöner Garten, Березень 16»

Steckbrief: Zwiebel

Schützen: Mehltau, Zwiebelfliege, Blattälchen, Weißfäule. Fruchtfolge: vorbeugend gegen Stängelälchen, Mehlkrankheit und Zwiebelbrand Anbaupausen von ... «kraut&rüben, Січень 15»

Sie baut jetzt Gemüse an Hier ackert sich TV-Star Andrea Lüdke ab

Man muss wissen, dass die Zwiebelfliege die Möhren nicht mag – so hat man eine natürliche Schädlingsbekämpfung.“ Andrea wuchs auf dem Land auf, ihre ... «Hamburger Morgenpost, Червень 14»

Was hilft bei Läusen und Larven? - Tipps vom Gartenexperten

Das sind die Larven der Zwiebelfliege, die sie da auf ihren Zwiebeln sehen. Da hilft leider nichts mehr. Die müssen sie rausreißen und entsorgen. Bitte nicht auf ... «Derwesten.de, Червень 14»

Nachbarschaftshilfe im Gemüsebeet - Sellerie schützt den Kohl

Auf Gegenseitigkeit beruht das Abschreckungsprinzip bei Möhren und Zwiebeln: Die Möhren vertreiben die Zwiebelfliege, und Zwiebeln wehren die ... «Frankfurter Neue Presse, Квітень 14»