Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Zwiebelturm" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ZWIEBELTURM У НІМЕЦЬКА

Zwiebelturm  Zwi̲e̲belturm [ˈt͜sviːbl̩tʊrm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ZWIEBELTURM

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ZWIEBELTURM ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Zwiebelturm» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
Zwiebelturm

цибуля купол

Zwiebelturm

Башта лука - вежа з цибулею капюшоном або цибулевим шолом. Наприклад, церковна башта, чия кінчик має форму цибулі. Нижня частина наконечника випинає і різко готується, порівняно з баштами церкви Кремля. Крім круглих форм, вежі з квадратними баштовими куполами називаються цибулею. Ein Zwiebelturm ist ein Turm mit einer Zwiebelhaube oder einem Zwiebelhelm, z. B. ein Kirchturm, dessen Spitze in Form einer Zwiebel gearbeitet ist. Der untere Teil der Spitze ist bauchig und läuft nach oben spitz zusammen, vergleichbar mit den Kirchentürmen des Kreml. Neben runden Bauformen werden auch Türme mit eckigen Turmhauben als Zwiebelturm bezeichnet.

Визначення Zwiebelturm у німецька словнику

башта з цибулевим куполом. turm mit einer Zwiebelhaube.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Zwiebelturm» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ZWIEBELTURM


Ansturm
Ạnsturm [ˈanʃtʊrm]
Aussichtsturm
A̲u̲ssichtsturm [ˈa͜uszɪçt͜stʊrm]
Eiffelturm
E̲i̲ffelturm
Elfenbeinturm
Ẹlfenbeinturm
Fernsehturm
Fẹrnsehturm [ˈfɛrnzeːtʊrm]
Freifallturm
Fre̲i̲fallturm
Funkturm
Fụnkturm [ˈfʊŋktʊrm]
Glockenturm
Glọckenturm [ˈɡlɔkn̩tʊrm]
Kirchturm
Kịrchturm [ˈkɪrçtʊrm]
Kontrollturm
Kontrọllturm [kɔnˈtrɔltʊrm]
Kühlturm
Kü̲hlturm [ˈkyːltʊrm]
Leuchtturm
Le̲u̲chtturm 
Pulverturm
Pụlverturm [ˈpʊlfɐtʊrm]
Rathausturm
Ra̲thausturm [ˈraːtha͜ustʊrm]
Sandsturm
Sạndsturm [ˈzantʃtʊrm]
Schneesturm
Schne̲e̲sturm [ˈʃneːʃtʊrm]
Sturm
Stụrm 
Wasserturm
Wạsserturm [ˈvasɐtʊrm]
Wirbelsturm
Wịrbelsturm [ˈvɪrbl̩ʃtʊrm]
sturm
stụrm

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ZWIEBELTURM

Zwieback
Zwiebel
Zwiebeldach
Zwiebelfisch
Zwiebelfliege
zwiebelförmig
Zwiebelgewächs
Zwiebelhaube
Zwiebelkuchen
Zwiebelmuster
zwiebeln
Zwiebelpflanze
Zwiebelring
Zwiebelschale
Zwiebelscheibe
Zwiebelsuppe
Zwiebrache
zwiebrachen
zwiefach
Zwiefacher

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ZWIEBELTURM

Eissturm
Fernmeldeturm
Feuersturm
Flakturm
Förderturm
Gewittersturm
Hagelsturm
Herbststurm
Juliusturm
Landsturm
Sendeturm
Sonnensturm
Sprungturm
Torturm
Tropensturm
Volkssturm
Wachtturm
Wachturm
Wehrturm
Wohnturm

Синоніми та антоніми Zwiebelturm в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Zwiebelturm» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ZWIEBELTURM

Дізнайтесь, як перекласти Zwiebelturm на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Zwiebelturm з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Zwiebelturm» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

洋葱头穹顶
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

bóveda de la cebolla
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

onion dome
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

प्याज गुंबद
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

قبة البصل
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

лук купол
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

abóbada da cebola
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

পেঁয়াজ গম্বুজ
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

oignon dôme
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

kubah bawang
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Zwiebelturm
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

タマネギのドーム
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

양파 돔
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

Dome trikatuka
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

hành tây vòm
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

வெங்காயம் குவிமாடம்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

कांदा घुमट
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

soğan kubbe
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

cupola cipolla
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

cebula kopuła
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

цибуля купол
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

ceapa dom
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

κρεμμύδι θόλος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

ui koepel
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

lökkupolen
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

løkkuppel
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Zwiebelturm

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ZWIEBELTURM»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
50
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Zwiebelturm» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Zwiebelturm
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Zwiebelturm».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ZWIEBELTURM» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Zwiebelturm» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Zwiebelturm» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Zwiebelturm

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ZWIEBELTURM»

Дізнайтеся про вживання Zwiebelturm з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Zwiebelturm та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Erzählen über Orte und Zeiten
In: Der Zwiebelturm 5 (1950), S. 61-62. - Vgl. zudem F. J. Bronner: Von deutscher Sitt' und Art. Volkssitten und Volksbräuche in Bayern und den angrenzenden Gebieten. Im Kreislauf des Jahres dargestellt. Mit einem Anhang über Friedhöfe ...
Daniel Drašček, Irene Goetz, Daniel Drašček, Burkhart Lauterbach, Klaus Roth, Christoph Kock, Tomislav Helebrant, Helge Gerndt
2
Geometrische Grundlagen der Architekturdarstellung
Die Kurve erzeugt bei Drehung um die Achse a einen Zwiebelturm, wie er auch ähnlich in Bild 7.19 als Kuppel des Mausoleums Taj Mahal in Indien vorkommt. Bild 7.1 7: Zwiebelturm als Drehfläche Dreht man eine Hyperbel um eine Achse,  ...
Cornelie Leopold, 2009
3
Oberbayern: zwischen Lech und Inn ; Märchenschlösser und ...
Sie symbolisieren Bibel und Bier, denn wer fremd ist und nach Kost und Logis Ausschau hält, der sollte den nächsten Zwiebelturm anvisieren. Daneben steht meist das traditionsreichste Gasthaus, in dem man nur selten enttäuscht wird.
‎2010
4
DuMont Reise-Taschenbuch Reiseführer Ostseeküste ...
Zwiebelturm. und. Ornamente. In die ZeitderRenaissance(16.–17.Jh.) bis zum Rokoko (etwa 1730–1780) fällt der Bau der großen Schlösser Gottorf, Glücksburg und Plön sowie zahlreicher Herrenhäuser, vor allem in Ostholstein.
Nicoletta Adams, 2014
5
Die deutsche Rechtschreibung
Zwiebelturm. len; mit dieser Mathematikarbeit will der Lehrer uns z. Zwie|bel|turm m. 2 zwiefach zweifach Zwje|fa|che(r) m. 18 (17) ein Volkstanz mit Wechsel von zwei- und dreiteiligem Takt zwie|fäl|tig ZWJejge näht; zwiegenähte Ledersohlen  ...
Michael Müller, 2007
6
Akrobatik: Training - Technik - Inszenierung
Training - Technik - Inszenierung Michael Blume. Bei den folgenden beiden Pyramiden wird die obere Person von einem Helfer herangetragen und steigt vorsichtig in die Endposition über. Der Zwiebelturm ** Das Brandenburger Tor ** 2 3 1 ...
Michael Blume, 2010
7
Bischem - heute und damals Band 1 HC: Maintal - ...
Maintal - Bischofsheim. Eine geschichtliche Bilder-Galerie mit 300 Fotografien Robert E. Kinkel. 320010 so sah die gleiche Stelle au-Schäfergasse in Richtung Fechenheimer Weg. Der Zwiebelturm Ecke Rumpenheimer Weg ist zu sehen 40  ...
Robert E. Kinkel, 2012
8
Thomas Manns Doktor Faustus: das fehlgeleitete deutsche ...
Sie lassen den Zwiebelturm der Kirche Pfeifferings beiseite liegen, der sich aus der hier noch anspruchslosen Landschaft erhebt [...] Sie hatten im Wirtshaus am Hauptplatz des Städtchens zu Mittag gegessen, und da ihnen der Fahrplan ...
Friedrich Wambsganz, 2002
9
Bayerische Bibliographie 1968-70
(Zwiebelturm. 25) 1970. S. 85-87 ROTH, Günter D.: Das Industrieporträt. Ein Besuch bei der August Moralt Holzindustrie in Bad Tölz. - (Bayerland. 72) 1970. H. 10, S. 96-99 m. Abb. SCHMADERER, Franz Xaver: Wie Cham zu einem großen ...
Willy Albrecht, 1977
10
Schondorf oder wir Barackenkinder: Eine Familiengeschichte ...
Nicht, dass die spätrnittelalterliche, barockisierte Pfarrkirche Sankt Anna, die Oberschondorf mit ihrem charakteristischen Zwiebelturm überragt, zu klein geworden wäre. Nein, Sankt Anna war lediglich an den kirchlichen Hochfesten so gut ...
Alfons Kifmann, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ZWIEBELTURM»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Zwiebelturm вживається в контексті наступних новин.
1
Unter dem Zwiebelturm zu Rockklassikern tanzen
Jever Ein zehnjähriger Geburtstag muss ordentlich gefeiert werden – das findet zumindest das Team des Schlossmuseums Jever. Und deshalb wird das ... «Nordwest-Zeitung, Лютий 17»
2
Das Schmuckstück glänzt wieder
Unter dem barocken Zwiebelturm verbirgt sich in Rieden an der Kötz eine einzigartige Jugendstilkirche. Ihr Innenraum wurde etwa 250000 Euro saniert. «Augsburger Allgemeine, Лютий 17»
3
Rahmer können sich ihren Stadtteil jetzt aufs Auto kleben
Dass der Zwiebelturm zu sehen sein sollte, war für ihn keine Frage: „Das ist ja das Wahrzeichen von Rahm.“ Das Wort Rahm bot sich in seinen Augen für das ... «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, Січень 17»
4
Ein Wahrzeichen der Stadt wird 300 Jahre alt
Das Schloss auf dem Schramberg und der Zwiebelturm der alten Pfarrkirche am Fuß des Schramberges, die Wappentafel am Turm, Pfarrer Johannes Hüener, ... «Schwarzwälder Bote, Липень 16»
5
Symbol für russische Staatsmacht
Im Schatten des Eiffelturms ragt ein Zwiebelturm mit orthodoxem Kreuz in den Himmel. Prall und goldglänzend zieht er den Blick auf die Kathedrale aus hellem ... «Deutschlandradio Kultur, Червень 16»
6
Torbräu: Neue Zwiebel zum 525. Geburtstag!
Zum Geburtstag gibt es eine neue Spitze für den Zwiebelturm. „Ich habe mir immer gewünscht, dass dieses Projekt abgeschlossen wird, bevor ich 80 werde“, ... «Abendzeitung München, Квітень 16»
7
Eine Stadt im Wandel der Zeit
Das Gotteshaus hat hier noch den ursprünglichen Zwiebelturm, der später durch einen 46 m hohen Turm mit Pultdach ersetzt wurde. Vor 50 Jahren wurde das ... «Passauer Neue Presse, Січень 16»
8
Russische Seele voll Temperament und Gefühl
... Russland vorstellen: ein paar kleine, tief verschneite Holzhäuschen, aus deren Schornstein Rausch quillt, irgendwo der Zwiebelturm eines alten Kirchleins. «Leonberger Kreiszeitung, Грудень 15»
9
Suche nach dem Zwiebelturm
Hans-Peter Damm lässt dieses Angebot links liegen, seine Suche ist speziell: Eine Kirche mit Zwiebelturm muss es sein. „Denn wir haben schon ganz viele ... «Echo-online, Листопад 15»
10
Neuer Zwiebelturm für Pfarrkirche: Aus altem Dach wurden Windlichter
Zwiebeltürme gelten als besondere Wahrzeichen – und Herausforderung für die Handwerker, die bei ihrer Errichtung und Instandsetzung Hand anlegen. «nachrichten.at, Листопад 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Zwiebelturm [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/zwiebelturm>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись