Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "zwischenstaatlich" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ZWISCHENSTAATLICH У НІМЕЦЬКА

zwischenstaatlich  zwịschenstaatlich [ˈt͜svɪʃn̩ʃtaːtlɪç] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ZWISCHENSTAATLICH

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ZWISCHENSTAATLICH ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «zwischenstaatlich» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

intergovernmentalism

Intergouvernementalismus

Міжурядовий принцип - це принцип міжурядового співробітництва між державами в межах міжнародної організації у міжнародному праві, європейському законодавстві та політології. Приклади цього можуть бути Організацією Об'єднаних Націй або, у деяких випадках, Європейським Союзом, де існує принцип міжбюджетної співпраці у сфері Спільної зовнішньої політики та політики безпеки. Тобто повноваження щодо прийняття рішень залишаються у держави, і рішення приймаються одностайно. Таким чином, у міжурядових організаціях кожна держава фактично має право вето. Als Intergouvernementalismus bezeichnet man im Völkerrecht, Europarecht und der Politikwissenschaft das Prinzip der Regierungszusammenarbeit zwischen Staaten innerhalb einer internationalen Organisation. Beispiele hierfür sind die Vereinten Nationen oder teilweise auch die Europäische Union, wo im Bereich der Gemeinsamen Außen- und Sicherheitspolitik das Prinzip der Intergouvernementalität herrscht. Das heißt, die Entscheidungskompetenz verbleibt bei den Staaten, und Entscheidungen müssen einstimmig gefällt werden. Somit hat in intergouvernementalen Organisationen jeder Staat de facto ein Vetorecht.

Визначення zwischenstaatlich у німецька словнику

що відбувається між окремими державами тощо; міжнародний приклад міжнародних відносин. zwischen einzelnen Staaten stattfindend o. Ä.; internationalBeispielzwischenstaatliche Beziehungen.
Натисніть, щоб побачити визначення of «zwischenstaatlich» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ZWISCHENSTAATLICH


außerordentlich
a̲u̲ßerọrdentlich 
deutlich
de̲u̲tlich 
durchschnittlich
dụrchschnittlich 
eigentlich
e̲i̲gentlich 
erhältlich
erhạ̈ltlich 
gelegentlich
gele̲gentlich 
hinsichtlich
hịnsichtlich 
hoffentlich
họffentlich 
letztlich
lẹtztlich 
monatlich
mo̲natlich 
offensichtlich
ọffensichtlich  , auch: […ˈzɪçt…]
ordentlich
ọrdentlich 
schriftlich
schrịftlich 
unentgeltlich
ụnentgeltlich  , auch: […ˈɡɛlt…] 
urheberrechtlich
u̲rheberrechtlich
verantwortlich
verạntwortlich 
vermutlich
vermu̲tlich 
voraussichtlich
vora̲u̲ssichtlich 
wesentlich
we̲sentlich 
öffentlich
ọ̈ffentlich 

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ZWISCHENSTAATLICH

zwischenrein
Zwischenring
Zwischenruf
Zwischenrufer
Zwischenruferin
Zwischenrunde
Zwischensaison
Zwischensatz
zwischenschalten
Zwischenschaltung
Zwischenschein
Zwischenschicht
Zwischenschritt
Zwischensohle
Zwischenspeicher
zwischenspeichern

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ZWISCHENSTAATLICH

amtlich
bekanntlich
ersichtlich
gemütlich
inhaltlich
namentlich
pünktlich
rechtlich
seitlich
sportlich
staatlich
vermeintlich
versehentlich
vorbehaltlich
wirtschaftlich
wissenschaftlich
wöchentlich
zeitlich
ängstlich
übersichtlich

Синоніми та антоніми zwischenstaatlich в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ZWISCHENSTAATLICH» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «zwischenstaatlich» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
німецька синоніми zwischenstaatlich

Переклад «zwischenstaatlich» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ZWISCHENSTAATLICH

Дізнайтесь, як перекласти zwischenstaatlich на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова zwischenstaatlich з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «zwischenstaatlich» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

州际
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

interestatal
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

interstate
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

अंतरराज्यीय
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

الطريق السريع
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

межгосударственный
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

interestadual
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

আন্তঃরাজ্য
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

entre États
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

antara negeri
190 мільйонів носіїв мови

німецька

zwischenstaatlich
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

州間
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

주간
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

antar negara bagean
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

giữa các nước
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

மாநிலங்களுக்கு
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

आंतरराज्य
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

eyaletler arası
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

interstatale
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

międzypaństwowy
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

міждержавний
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

interstatal
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

διακρατικές
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

interstaatlike
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

interstate
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

Interstate
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання zwischenstaatlich

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ZWISCHENSTAATLICH»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
45
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «zwischenstaatlich» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання zwischenstaatlich
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «zwischenstaatlich».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ZWISCHENSTAATLICH» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «zwischenstaatlich» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «zwischenstaatlich» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про zwischenstaatlich

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ZWISCHENSTAATLICH»

Дізнайтеся про вживання zwischenstaatlich з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом zwischenstaatlich та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Private Sicherheits- und Militärfirmen: Wesen, Wirken und ...
Jeder einzelne der in dieser Definition verwendeten Begriffe, so auch die am ehesten zutreffende deutsche Entsprechung »zwischenstaatlich« trifft im Sprachgebrauch und im wissenschaftlichen Gebrauch nur einen Teil dessen, was der ...
Thomas Eppacher, 2012
2
Grundzüge des Allgemeinen Steuer- und Abgabenrechts
Rechtsquellen im Steuerrecht / \ Außer- u. zwischenstaatlich InnerSlailtllche erzeugte Rechtsquellen Rechtsq uellen / \ — Verfassungsrecht Völkerrecht, Supranationales - Stauergesetze Völkervertrags- Recht - Rechtsverordnungen recht ...
Hans-Wolfgang Arndt, Holger Jenzen, 2011
3
Die Auslieferung an den Internationalen Strafgerichtshof: ...
Zwischenstaatlich" hat dabei allerdings eine gegenüber „international" in Nuancen andere Bedeutung, als damit überstaatliche Institutionen nicht erfasst werden.70 Entsprechend verwendet auch Art. 24 Abs. 3 GG die beiden Begriffe. 71 ...
Christina Globke, 2009
4
Konfessionalisierung in Ostmitteleuropa: Wirkungen des ...
männer und Theologen sowohl im Inneren der Staaten als auch zwischenstaatlich ein nicht mehr kalkulierbares Chaos hervorrufen würden, wenn es nicht gelänge, ihre Aktivität und den Konfessionalismus allgemein staatlich-politisch zu ...
Joachim Bahlcke, Arno Strohmeyer, 1999
5
Festschrift 200 Jahre Juristische Fakultät der ...
An diesem Punkt setzt eine Kritik ein, die meint, dass das zwischenstaatlich konzipierte Völkerrecht mit seinem Gewalt- und seinem Interventionsverbot zu starre Hürden für ein effektives Handeln im Interesse der menschlichen Sicherheit ...
Stefan Grundmann, 2010
6
Einkünftezurechnung im internationalen Einheitsunternehmen: ...
... 316 - Zurechnung von Währungserfolgen, 78 Fremdvergleichsgrundsatz - als zwischenstaatlich gerechter Aufteilungsmaßstab, 31 - Unbestimmtheit und Grundsatz der Rechtssicherheit, 32 Fremdvergleichspreis - Bandbreite angemessener ...
Ulrich Ziehr, 2008
7
Soziale Arbeit und kriegerische Konflikte
AKUF 2001; ausführlich Collmer 2003; Kaldor 2000). Von 49 Kriegen, die im Jahre 1990 gezählt wurden, waren nur drei zwischenstaatlich; von 35 Kriegen im Jahre 1995 war nur einer zwischenstaatlich (Wallensteen und Sollenberg 1996).
Ruth Seifert, 2004
8
Kann es heute noch "gerechte Kriege" geben?
Das Heidelberger Institut für Internationale Konfliktforschung (HIIK) führt in seinem Konfliktbarometer 2003 insgesamt 218 politische Konflikte auf, von denen 136 als innerstaatlich und 82 als zwischenstaatlich gelten.'7 Wichtiger als das rein ...
Christian Starck, 2008
9
Fundament für Europa: Subsidiarität, Föderalismus, Regionalismus
Diese EU besitzt jedoch keinen eigenen zwischenstaatlich souveränen Status. Dieser liegt bei den Europäischen Gemeinschaften. Nur diese wirken zwischenstaatlich und in ihren Entscheidungen bindend. Die EG wiederum setzen sich aus ...
Lars Döring, 2004
10
Das Wörterbuch der Staatssicherheit: Definitionen zur ...
... Waren, Gütern und Zahlungsmitteln über die Staatsgrenze der DDR an den dafür vorgesehenen und festgelegten Grenzübergangsstellen und anderen zwischenstaatlich vereinbarten Stellen bzw. in einer innerstaatlich/ zwischenstaatlich ...
Siegfried Suckut, 2010

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ZWISCHENSTAATLICH»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін zwischenstaatlich вживається в контексті наступних новин.
1
3 Gründe, warum mit Trump der Dollar sinken wird
Vertrauen ist vielleicht das größte Kapital, nicht nur innerhalb von Gesellschaften, sondern auch zwischenstaatlich. Daraus entsteht konkreter Wohlstand, wie ... «Finanztreff, Березень 17»
2
Wo die EU der verschiedenen Geschwindigkeiten Realität ist
Die während der Schuldenkrise aus der Taufe gehobenen Rettungsfonds EFSF und ESM sind zwischenstaatlich organisiert und nur für die Staaten der ... «Tiroler Tageszeitung Online, Березень 17»
3
Ausstellung: Deutsche Romantik oder wie ich lernte die rosa Ameise ...
Ausstellung: Kinder im Krieg Kinder sind in allen kriegerischen Auseinandersetzungen, innerstaatlich genauso wie zwischenstaatlich die Leidtragenden. «Hannover entdecken ..., Лютий 17»
4
Grenzüberschreitender Mitarbeitereinsatz im Verhältnis ...
Artikel 15 DBA regelt zwischenstaatlich die Besteuerung von Lohn und Gehalt bei grenzüberschreitend tätigen Mitarbeitern. Vor der Prüfung eines DBA steht die ... «Handelskammerjournal - ein Service der Handelskammer Deutschland-Schweiz, Лютий 17»
5
Kolumne: Duisburger Preis für Innenarchitektur
Das Bundesamt für digitale Sicherheit entwickelt gerade ein Programm, mit dem zwischenstaatlich aufgespürt werden kann, wo ein Server steht. Auf diese Art ... «Lokalkompass.de, Лютий 17»
6
Gefährlich für den Euro: EU kann nationalen Banken in Krise nicht ...
Schäuble will zudem durchsetzen, dass die rechtliche Grundlage des Einlagensicherungsfonds zwischenstaatlich geregelt wird. Damit hätte Deutschland ein ... «Deutsche Wirtschafts Nachrichten, Червень 16»
7
Erdogan mischt Deutschland auf
... und die Türkei den Jet daraufhin abgeschossen hatte, gehört in seiner ganzen Dramatik für eine insgesamt höchst instabile Region zu den zwischenstaatlich. «Bundesdeutsche Zeitung, Квітень 16»
8
Schäuble gab vor einem Jahr deutsche Sparguthaben zur Euro ...
Wenn er schwadroniert, dass wir „zwischenstaatlich genau verabreden“ müssten, „was jeder zu leisten hat, bevor wir die nächste Stufe von Vergemeinschaftung ... «Epoch Times, Січень 16»
9
Codeshare mit Etihad: Zitterpartie geht für Air Berlin weiter
"Die Gespräche mit den VAE zu Codeshare-Flügen, die über den zwischenstaatlich vereinbarten Rahmen hinaus durchgeführt werden sollen, sind bisher ohne ... «airliners.de, Жовтень 15»
10
Demokratie als Störfaktor
Die europäische Volkswirtschaft und vor allem die Staatsschuldenkrise in der Eurozone lassen sich nicht zwischenstaatlich organisieren. Verantwortlich für die ... «The European, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. zwischenstaatlich [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/zwischenstaatlich>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись