Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "hara-kiri" у англійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА HARA-KIRI

From Japanese taboo slang, from hara belly + kiri cutting.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА HARA-KIRI У АНГЛІЙСЬКА

hara-kiri  [ˌhærəˈkɪrɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ HARA-KIRI

noun
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
означальне слово
вигук

ЩО HARA-KIRI ОЗНАЧАЄ У АНГЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «hara-kiri» в англійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
hara-kiri

Сеппуку

Seppuku

Сеппуку являє собою форму японського ритуального самогубства шляхом вилучення. Сеппуку спочатку було зарезервовано тільки для самураїв. Частина самурайського бусідійського коду честі, сеппуку або добровільно використовували самураї, щоб померти з честю, а не потрапити в руки своїх ворогів, або як форму смертної кари для самураїв, які вчинили серйозні правопорушення, або виконували з інших причин принесли їм сором. Церемоніальне витягнення, яке, як правило, є частиною більш складного ритуалу і виконується перед глядачами, полягає у зануренням короткого леза, традиційно танто, у живот і переміщенням леза вліво-вправо під час руху розрізання. Seppuku is a form of Japanese ritual suicide by disembowelment. Seppuku was originally reserved only for samurai. Part of the samurai bushido honour code, seppuku was either used voluntarily by samurai to die with honour rather than fall into the hands of their enemies, or as a form of capital punishment for samurai who had committed serious offenses, or performed for other reasons that had brought shame to them. The ceremonial disembowelment, which is usually part of a more elaborate ritual and performed in front of spectators, consists of plunging a short blade, traditionally a tantō, into the abdomen and moving the blade from left to right in a slicing motion.

Визначення hara-kiri у англійська словнику

Визначення хара-кірі в словнику є ритуальним самогубством шляхом випадання з мечем при опаленні або під привченням смерті. Також називається: сеппуку.

The definition of hara-kiri in the dictionary is ritual suicide by disembowelment with a sword when disgraced or under sentence of death Also called: seppuku.

Натисніть, щоб побачити визначення of «hara-kiri» в англійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

АНГЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ HARA-KIRI


daiquiri
ˈdaɪkɪrɪ
Gehry
ˈɡeɪrɪ
Kafiri
ˈkæfɪrɪ
panegyry
ˈpænɪˌdʒɪrɪ
piri-piri
ˌpɪrɪˈpɪrɪ
porphyry
ˈpɔːfɪrɪ
rhombenporphyry
ˌrɒmbənˈpɔːfɪrɪ
rhombporphyry
ˈrɒmbˈpɔːfɪrɪ
transire
trænzˈaɪrɪ
venire
vɪˈnaɪrɪ

АНГЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК HARA-KIRI

hapuku
harakeke
Harald I
Harald III
haram
harambee
haramda
haramdi
haramzada
haramzadi
harangue
haranguer
Harappa
Harappan
Harar
Harare
harass
harassed
harassedly
harasser

АНГЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК HARA-KIRI

centumviri
daquiri
decemviri
Dhaulagiri
duumviri
Kashmiri
Kediri
kokiri
manuhiri
miri
nigiri
pakirikiri
pohiri
powhiri
puriri
saimiri
siri
tawhiri
triumviri
Warlpiri

Синоніми та антоніми hara-kiri в англійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «HARA-KIRI» У АНГЛІЙСЬКА

Наступні англійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «hara-kiri» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
англійська синоніми hara-kiri

Переклад «hara-kiri» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД HARA-KIRI

Дізнайтесь, як перекласти hara-kiri на 25 мов за допомогою нашого англійська багатомовного перекладача.
Переклад слова hara-kiri з англійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «hara-kiri» в англійська.

Перекладач з англійська на китайська

剖腹自杀
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на іспанська

hara- kiri
570 мільйонів носіїв мови

англійська

hara-kiri
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на гінді

हेरकीरि
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з англійська на арабська

هارا كيري -
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на російська

харакири
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на португальська

hara -kiri
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на бенгальська

হারা-কীরি
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на французька

hara-kiri
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на малайська

Hara-kiri
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на німецька

Harakiri
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на японська

切腹
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на корейська

할복
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на яванська

Hara-kiri
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з англійська на в’єтнамська

hara -kiri
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на тамільська

ஹாராவைத்-கிரி
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на маратхі

हर-किरी
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на турецька

harakiri
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на італійська

hara - kiri
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на польська

harakiri
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на українська

харакірі
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на румунська

harakiri
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з англійська на грецька

χαρακίρι
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з англійська на африкаанс

hara - kiri
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з англійська на шведська

hara - kiri
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з англійська на норвезька

harakiri
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання hara-kiri

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «HARA-KIRI»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
46
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «hara-kiri» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання hara-kiri
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого англійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «hara-kiri».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «HARA-KIRI» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «hara-kiri» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «hara-kiri» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах англійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в англійська літературі, цитати та новини про hara-kiri

ПРИКЛАДИ

10 АНГЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «HARA-KIRI»

Дізнайтеся про вживання hara-kiri з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом hara-kiri та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в англійська літературі.
1
Hara-kiri: Japanese Ritual Suicide
"The major purpose of this book," says the author, "is to clarify the historical and sociological significance of a unique method of self-destruction.
Jack Seward, 2012
2
The Girl who Committed Hara-Kiri and Other Clinical and ...
This book bears witness to the author's psychoanalytic journey from the years 1994-1995 to the present, and as such is a completion and a continuation of his previous Psychoanalysis as a Journey of 1999.
Franco Borgogno, 2013
3
Suicide: A European Perspective
Hara-kiri originated a thousand years ago, in the early stages of feudalism in Japan. It was originally an honourable form of suicide to avoid being captured. The person concerned first thrust a short sword into the left side of his abdomen ...
Nils Retterstøl, 1993
4
Tales of Old Japan
APPENDICES APPENDIX A AN ACCOUNT OF THE HARA-KIRI (FROM A RARE JAPANESE MS.) Seppuku (hara-kiri) is the mode of suicide adopted amongst Samurai when they have no alternative but to die. Some there are who thus ...
A. B. Mitford, 2010
5
Breaking the Thread of Life: On Rational Suicide
The form of suicide most commonly associated with Japan and Shinto was hara- kiri, which was a highly formalized rite throughout most of its history. The individual would perform hara-kiri after he or she had done some action or became ...
Robert Laurence Barry, 1994
6
An Account of the Hara-Kiri
THIS 40 PAGE ARTICLE WAS EXTRACTED FROM THE BOOK: Tales of Old Japan, by A. B. Mitford. To purchase the entire book, please order ISBN 0766132625.
A. B. Mitford, 2010
7
Garner's Modern American Usage
Cf. hopefully. hara-kiri (Jap. “belly-cutting”) is often misspelled in various ways, including ✳hari kari, ✳hari-kari, and ✳hiri kiri. These misspellings may be especially tempting because they exemplify what linguists call “reduplicative” or rhyming ...
Bryan Garner, 2009
8
Hara-Kiri (Magazine)
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online. In 1960, Georges Bernier, Cavanna and Fred Aristid?'s created the monthly satirical magazine Hara-Kiri.
Lambert M Surhone, Mariam T Tennoe, Susan F Henssonow, 2011
9
Littell's Living Age
need not be taken to conduct matters punctiliously." The account of the ceremony of hara- kiri, from which we have just quoted, and which is given in an appendix, has many curious details, and the frequent recurrence of the name in all the ...
Eliakim Littell, Robert S. Littell, 1871
10
The Living Age
need not be taken to conduct matters punctiliously." The account of the ceremony of hara- kiri, from which we have juat quoted, and which is given in an appendix, has many curious details, and the frequent recurrence of the name in all the ...
‎1871

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «HARA-KIRI»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін hara-kiri вживається в контексті наступних новин.
1
Opposition blame for Benjamin Netanyahu on Iran deal intensifies …
The West is commuting international hara-kiri, and we are trying with our little power to stop it. At such a time, we must be united.” subscribe ... «Jerusalem Post Israel News, Липень 15»
2
Bennett: Iran Deal 'International Hara-Kiri' - Inside Israel - News …
Bennett: Iran Deal 'International Hara-Kiri'. Education Minister Naftali Bennett compares Iran deal to Japanese suicide ritual, urges MKs to unite ... «Arutz Sheva, Липень 15»
3
Dublin breach West's double decker
Such tactical hara-kiri would surely result in carnage. So his management team devised a system that essentially entailed a 1-12-1-1 formation: ... «Herald, Липень 15»
4
Birch Bay man attempts hara-kiri
A Birch Bay man was sent to the hospital after attempting to disembowel himself while escaping arrest. At approximately 11 p.m. on June 20, ... «Blaine Northern Light, Липень 15»
5
Massive breakdown – Govt's claim of accountability put to the test
“In Japan, the chairman and CEO would call a press conference, take a deep bow and, in the good old days, they may even commit hara-kiri.”. «The Online Citizen, Липень 15»
6
Samsung profit – seven straight declines
... need to take a hard look and pull some rabbits out of hats in the Japanese tradition of Sun Tzu or perhaps read up on the tradition of hara-kiri. «iTWire, Липень 15»
7
Delusional Greeks Commit Mass Hara-Kiri
Politics Pride and ignorance won over logics and basic common sense. With the banks already closed and food quickly running out in ... «The Market Oracle, Липень 15»
8
Delinquent account? I'm coming for you
I did watch Shogun years ago but turned it off when a samurai commander decided to commit hara-kiri just as I was sitting down to dinner. «Orillia Packet & Times, Липень 15»
9
When Greece said no to the troika
Clearly, a fresh bout of sweeping reforms for a bailout package without resolving the debt write-off would be tantamount to political hara-kiri for ... «Livemint, Липень 15»
10
Comment - The Grim Reaper knocks on Greece's door
Unfortunately, Greece's far-left government appears to be ready to commit Hellenic hara-kiri rather than end or curtail cherished socialist ... «The Sun Daily, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Hara-Kiri [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-en/hara-kiri>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
en
англійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись