Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "nouveaux riches" у англійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА NOUVEAUX RICHES У АНГЛІЙСЬКА

nouveaux riches  [ˌnuːvəʊ ˈriːʃ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ NOUVEAUX RICHES

noun
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
означальне слово
вигук

ЩО NOUVEAUX RICHES ОЗНАЧАЄ У АНГЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «nouveaux riches» в англійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Нуво рише

Nouveau riche

Нове рича - це багаті люди, які придбали свої багатства у власному поколінні. Еквівалентним англійським терміном є нові багаті або нові гроші. У соціологічному плані нове рисі описує чоловіка або жінку, яка раніше належала до нижчого соціального класу та економічного шару в межах цього класу; і що нові гроші, які становлять його або її багатство, дозволили підвищити соціальну мобільність і забезпечили засоби для помітного споживання, купівлю товарів та послуг, що свідчать про членство у вищому класі. Нейрористичний термін "нуворий ефект" відрізняє тип, даний клас у межах соціального класу; отже, серед багатих людей соціального класу нувориця описує вульгарність та наслідування багатих чоловіків і жінок, які не мають світового досвіду та системи цінностей Старих грошей, успадкованих багатств, таких як патриціат і шляхта Nouveau riche are rich people who acquired their wealth within their own generation. The equivalent English term is the new rich or new money. Sociologically, nouveau riche describes the man or woman who previously had belonged to a lower social class and economic stratum within that class; and that the new money—which constitutes his or her wealth—allowed upward social mobility and provided the means for conspicuous consumption, the buying of goods and services that signal membership in an upper class. As a pejorative term, nouveau riche effects distinctions of type, the given stratum within a social class; hence, among the rich people of a social class, nouveau riche describes the vulgarity and ostentation of the new-rich man and woman who lack the worldly experience and the system of values of Old Money, of inherited wealth, such as the patriciate and the gentry.

Натисніть, щоб побачити визначення of «nouveaux riches» в англійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

АНГЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ NOUVEAUX RICHES


baksheesh
ˈbækʃiːʃ
creesh
kriːʃ
Dalglish
dælˈɡliːʃ
fiche
fiːʃ
Ganesh
ɡæˈniːʃ
hashish
ˈhæʃiːʃ
Laois
ˈliːʃ
leash
liːʃ
leish
liːʃ
Leix
liːʃ
Macleish
məˈkliːʃ
maxixe
məˈʃiːʃ
microfiche
ˈmaɪkrəʊˌfiːʃ
pastiche
pæˈstiːʃ
postiche
pɒˈstiːʃ
potiche
pɒˈtiːʃ
quiche
kiːʃ
schottische
ʃɒˈtiːʃ
sheesh
ʃiːʃ
unleash
ʌnˈliːʃ

АНГЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NOUVEAUX RICHES

nourish
nourishable
nourisher
nourishing
nourishingly
nourishment
nouriture
nourriture
noursle
nous
nouse
nousell
nousle
nouveau
nouveau riche
nouveau roman
nouveaux
nouveaux romans
nouvelle
nouvelle cuisine

АНГЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NOUVEAUX RICHES

Arches
batten down the hatches
breeches
britches
bunches
clutches
column inches
from rags to riches
in stitches
laches
Marches
Opposition benches
reaches
riches
riding breeches
rimes riches
scratches
sons of bitches
trenches
World Council of Churches

Синоніми та антоніми nouveaux riches в англійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «NOUVEAUX RICHES» У АНГЛІЙСЬКА

Наступні англійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «nouveaux riches» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
англійська синоніми nouveaux riches

Переклад «nouveaux riches» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД NOUVEAUX RICHES

Дізнайтесь, як перекласти nouveaux riches на 25 мов за допомогою нашого англійська багатомовного перекладача.
Переклад слова nouveaux riches з англійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «nouveaux riches» в англійська.

Перекладач з англійська на китайська

暴发户
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на іспанська

nuevos ricos
570 мільйонів носіїв мови

англійська

nouveaux riches
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на гінді

NOUVEAUX धन
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з англійська на арабська

الأغنياء الجدد
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на російська

нувориши
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на португальська

nouveaux riches
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на бенгальська

নুওয়াক্স সম্পদ
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на французька

nouveaux riches
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на малайська

Kekayaan nouveaux
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на німецька

Neureichen
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на японська

NOUVEAUX富
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на корейська

nouveaux 재물
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на яванська

Kasugihan nouveaux
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з англійська на в’єтнамська

mới phất giàu
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на тамільська

நவீவேக்ஸ் செல்வம்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на маратхі

नूऊचे संपत्ती
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на турецька

Nouveaux zenginlikleri
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на італійська

ricchi
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на польська

bogactwo Nouveaux
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на українська

нувориші
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на румунська

nouveaux riches
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з англійська на грецька

νεόπλουτοι
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з англійська на африкаанс

nouveaux rykdom
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з англійська на шведська

nyrika
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з англійська на норвезька

nyrike
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання nouveaux riches

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «NOUVEAUX RICHES»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
57
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «nouveaux riches» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання nouveaux riches
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого англійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «nouveaux riches».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «NOUVEAUX RICHES» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «nouveaux riches» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «nouveaux riches» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах англійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в англійська літературі, цитати та новини про nouveaux riches

ПРИКЛАДИ

10 АНГЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «NOUVEAUX RICHES»

Дізнайтеся про вживання nouveaux riches з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом nouveaux riches та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в англійська літературі.
1
The Rise of the Nouveaux Riches: Style and Status in ...
There have been many books about Victorian and Edwardian houses, but this is the first to concentrate on the taste of the nouveaux riches.
Joseph Mordaunt Crook, 1999
2
Social Change in Russia and Eastern Europe: From Party Hacks ...
Brucan, a former Romanian ambassador to the United States and the United Nations, provides the first social history of the remarkable transition from communism to capitalism in Eastern Europe and Russia.
Silviu Brucan, 1998
3
Garner's Modern American Usage
The phrase keeps the French plural nouveaux riches. But some mistakenly write ✳nouveau riches or even (as a pl.) ✳nouveau rich—e.g.: • “But the customers here are China's nouveau riches [read nouveaux riches] from one of the wealthiest ...
Bryan Garner, 2009
4
Global Dreams: Class, Gender, and Public Space in ...
In Egypt, such contestations similarly focused not so much on affluence per se ( though the sources of wealth of the nouveaux riches were often discredited), but on the way one spent one's disposable income. The showy consumption seen as  ...
Anouk de Koning, 2009
5
Econophysics of Markets and Business Networks
1 The Surge In Wage Income Nouveaux Riches in the U.S., 1961–2003 Angle ( 2006) shows that the macro model of the Inequality Process provides a parsimonious fit to the U.S. wage income distribution conditioned on education, 1961–2001 ...
Arnab Chatterjee, Bikas K. Chakrabarti, 2007
6
Aspects of the Rise of Economic Individualism: A Criticism ...
England was the particular home of the nouveaux riches. Political conditions were more favourable, affording greater security than was to be found in many other countries. The Queen-Mother of France would not scruple to send a parvenu son ...
Hector Menteith Robertson, 1933
7
In Pursuit of Status: The Making of South Korea's "new" ...
Among the Buddhists, acts of giving and pilgrimages, which require financial means, effectively were also means of asserting status (see also Kim Kwang-ok 1993:23). Nouveaux Riches A somewhat more ambiguous status was held by those ...
Denise Potrzeba Lett, 2001
8
European Rural Landscapes
In particular, increasing attention was devoted to the design of parks and gardens , which were often laid out in accordance with the newest and most fashionable tastes. By the end of the nineteenth century the gardens of the nouveaux riches ...
Hannes Palang, 2004
9
Making Jazz French: Music and Modern Life in Interwar Paris
Parisian audiences who had more money to spend often helped to create such high salaries through their demand for jazz performances. Nouveaux riches French, who had gained fortunes as war profiteers, armaments manufacturers, ...
Jeffrey H. Jackson, 2003
10
Empress Bianca
The more visible set was the nouveaux riches: the more eminent and prestigious, the Old Money set. Many of the nouveaux riches employed press agents who planted information about them in the gossip columns, fame being the yardstick by ...
Lady Colin Campbell, 2008

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «NOUVEAUX RICHES»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін nouveaux riches вживається в контексті наступних новин.
1
Fiction review: 'China Rich Girlfriend,' by Kevin Kwan
... Kwan does an excellent job of lacing the novel with allusions to real-life scandals from the world of the Chinese diaspora's nouveaux riches. «Dallas Morning News, Липень 15»
2
Manchester City summer starting to take shape
... hovering bashfully on the high moral step of decades-long, slapstick failure, the club is now denigrated by many as nouveaux riches upstarts, ... «ESPN FC, Липень 15»
3
Avoid These Pricy Dividend Stocks
Some are vulgar nouveaux riches with flashy tastes and dodgy business ethics. Others are impossibly haughty, using their family connections ... «Wall Street Daily, Липень 15»
4
COLUMN: Adventure upon a Full Moon
Some may think it likely for the nouveaux riches to exhibit out-of-character behavior upon hitting a “full moon” in riches and fame, such as living ... «Cache Valley Daily, Липень 15»
5
China's Cutthroat Academic Competition Is Ruining a Generation of …
The article reflected an anxiety among the nouveaux riches that even money is not enough. Only a decent university and the opportunities that ... «Foreign Policy, Червень 15»
6
Is Financial Fair Play working? Uefa certainly thinks so
... the likes of Manchester City and Paris Saint-Germain but will please the vast majority suspicious of the power of the game's nouveaux riches. «World Soccer, Червень 15»
7
Israel's new generation of high-tech nouveaux riches
Cybersecurity has created its own new generation of nouveaux riches in Israel. One mature company, CyberArk, conducted an initial public ... «Haaretz, Червень 15»
8
Destination Denver, du Far West aux hipsters
Il y a cent ans, Denver n'avait pas d'hôpital mais un Opéra où l'on jouait 'Macbeth' pour les nouveaux riches de la 'gold industry'. Aujourd'hui ... «L'Obs, Червень 15»
9
Kevin Kwan's new novel, China Rich Girlfriend, inspired by rich …
Before she jumps headlong down the gilded aisle, she unearths family secrets of the nouveaux riches. Although Kwan's latest rendering of ... «CBC.ca, Червень 15»
10
I Met the Man Who Sells Replica Champions League Trophies for a …
You suspect it's unlikely to cause either the continent's nouveaux riches or old aristos too many sleepless nights, but the chances of a Porto ... «VICE, Червень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Nouveaux riches [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-en/nouveaux-riches>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
en
англійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись