Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "rubato" у англійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА RUBATO

From the Italian phrase tempo rubato, literally: stolen time, from rubare to rob.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА RUBATO У АНГЛІЙСЬКА

rubato  [ruːˈbɑːtəʊ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ RUBATO

noun
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
означальне слово
вигук

ЩО RUBATO ОЗНАЧАЄ У АНГЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «rubato» в англійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Tempo rubato

Tempo rubato

Tempo rubato - це музичний термін, що стосується експресивної та ритмічної свободи шляхом невеликого прискорення, а потім уповільнення темпу композиції на розсуд соліста або диригента. Рубато - виразне формування музики, що є частиною фрази. Tempo rubato is a musical term referring to expressive and rhythmic freedom by a slight speeding up and then slowing down of the tempo of a piece at the discretion of the soloist or the conductor. Rubato is an expressive shaping of music that is a part of phrasing.

Визначення rubato у англійська словнику

Визначення rubato в словнику - гнучкість темпу в продуктивності. Інше визначення rubato має грати з гнучким темпом.

The definition of rubato in the dictionary is flexibility of tempo in performance. Other definition of rubato is to be played with a flexible tempo.

Натисніть, щоб побачити визначення of «rubato» в англійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

АНГЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ RUBATO


affogato
ˌæfəˈɡɑːtəʊ
animato
ˌænɪˈmɑːtəʊ
appassionato
əˌpæsjəˈnɑːtəʊ
castrato
kæˈstrɑːtəʊ
dato
ˈdɑːtəʊ
datto
ˈdɑːtəʊ
legato
lɪˈɡɑːtəʊ
macchiato
ˌmækɪˈɑːtəʊ
marcato
mɑːˈkɑːtəʊ
moderato
ˌmɒdəˈrɑːtəʊ
obbligato
ˌɒblɪˈɡɑːtəʊ
ostinato
ˌɒstɪˈnɑːtəʊ
rabato
rəˈbɑːtəʊ
rebato
rəˈbɑːtəʊ
scordato
skɔːˈdɑːtəʊ
spiccato
spɪˈkɑːtəʊ
staccato
stəˈkɑːtəʊ
tomato
təˈmɑːtəʊ
vibrato
vɪˈbrɑːtəʊ
Waikato
ˈwaɪˌkɑːtəʊ

АНГЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RUBATO

rub shoulders with
rub someone´s nose in it
rub up
rub up the wrong way
Rub` al Khali
rub-off
rub-up
rubaboo
rubai
rubasse
rubbed
rubber
rubber band
rubber boots
rubber bridge
rubber bullet
rubber cement
rubber cheque
rubber gloves
rubber goods

АНГЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RUBATO

baked potato
boniato
Cato
couch potato
Erato
gelato
Guanajuato
hot potato
illuminato
Irish potato
jacket potato
jato
martellato
new potato
obligato
pizzicato
Plato
potato
Prato
sweet potato

Синоніми та антоніми rubato в англійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «rubato» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД RUBATO

Дізнайтесь, як перекласти rubato на 25 мов за допомогою нашого англійська багатомовного перекладача.
Переклад слова rubato з англійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «rubato» в англійська.

Перекладач з англійська на китайська

散板
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на іспанська

rubato
570 мільйонів носіїв мови

англійська

rubato
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на гінді

Rubato
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з англійська на арабська

rubato
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на російська

рубато
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на португальська

rubato
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на бенгальська

rubato
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на французька

rubato
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на малайська

Rubato
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на німецька

rubato
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на японська

ルバート
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на корейська

루바토
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на яванська

Rubato
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з англійська на в’єтнамська

Rubato
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на тамільська

rubato
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на маратхі

रॅबाटो
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на турецька

rubato
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на італійська

rubato
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на польська

rubato
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на українська

рубато
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на румунська

rubato
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з англійська на грецька

rubato
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з англійська на африкаанс

rubato
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з англійська на шведська

rubato
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з англійська на норвезька

rubato
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання rubato

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «RUBATO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
79
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «rubato» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання rubato
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого англійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «rubato».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «RUBATO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «rubato» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «rubato» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах англійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в англійська літературі, цитати та новини про rubato

ПРИКЛАДИ

10 АНГЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «RUBATO»

Дізнайтеся про вживання rubato з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом rubato та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в англійська літературі.
1
The Rubato Composer Music Software: Component-Based ...
This book presents an introduction to the theory of module categories and the theory of denotators, as well as the design of a software system, called Rubato Composer, which is an implementation of the category-theoretic concept framework.
Guerino Mazzola, Gérard Milmeister, Florian Thalmann, 2009
2
Stolen time: the history of tempo rubato
Professor Hudson's book is the first to present the complex history of this device.
Richard Hudson, 1997
3
Tempo Rubato: And Other Essays - Primary Source Edition
This is a reproduction of a book published before 1923.
Constantin Von Sternberg, 2013
4
Performance Practices in Classic Piano Music: Their ...
his student Carl Mikuli conveys the impression of a spontaneous and flexible manner: In his oft-decried tempo rubato one hand— that having the accompaniment— always played on in strict time, while the other, singing the melody, either ...
Sandra P. Rosenblum, 1988
5
Webster's New World 575+ Italian Verbs
rubare to steal Auxiliary verb: avere Past participle: rubato Gerund: rubando Imperative: (tu) ruba (non rubare); (Lei) rubi; (noi) rubiamo; (voi) rubate; (Loro) rubino Note: Rubare takes a direct object and an indirect object: rubare + qualcosa + a ...
Laura Soave, 2008
6
Jazz singer's handbook
Rubato simply means, no tempo. (You can't dance to it!) Usually there is only a single accompaniment instrument in rubato: piano or guitar. An entire song can be performed rubato, but it is most often used for either the verse of a song (see ...
Michele Weir, 2005
7
Transdisciplinary Digital Art: Sound, Vision and the New Screen
Sound, Vision and the New Screen Randy Adams, Steve Gibson, Stefan Müller Arisona. Functors for Music: The Rubato Composer System Guerino Mazzola1,G ́erard Milmeister2,KarimMorsy3, and Florian Thalmann4 1 School of Music, ...
Randy Adams, Steve Gibson, Stefan Müller Arisona, 2008
8
The Topos of Music: Geometric Logic of Concepts, Theory, and ...
RUBATO® is a metamachine designed for representation, analysis, and performance of music. It was developed on the NEXTSTEP environment during two SNSF grants from 1992 to 1996 by the author and Oliver Zahorka [348, 347, 350, 357, ...
Guerino Mazzola, 2002
9
Franz Schubert's Music in Performance: Compositional Ideals, ...
Rubato and agogic accentuation, for example, are regarded by many modern Schubert players as phenomena quite inseparable from the natural shaping of a phrase, not to mention the fact that such means of expression are believed to arise ...
David Montgomery, 2003
10
Musical Performance: A Comprehensive Approach: Theory, ...
We have described the Rubato concept in section 15.3. The software Rubato was first implemented in Objevtice C on NEXTSTEP from 1992 to 1996 by Oliver Zahorka and the author. Later, the software was ported in 2001 to Mac OSX by Jörg ...
Guerino Mazzola, 2010

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «RUBATO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін rubato вживається в контексті наступних новин.
1
“Abbiamo ritrovato il suo motorino”: era stato rubato 30 anni prima
romagnano sesia. I motorini rubati di solito vengono smontati e poche ore dopo il furto, sul mercato clandestino, ricompaiono sotto forma di pezzi di ricambio. «La Stampa, Липень 15»
2
Cagliari, si schiantano con uno scooter rubato: morti due ragazzi
I due, a bordo di uno scooter Peugeot che sarebbe stato rubato poco prima in un parcheggio di via Roma a Cagliari, non avevano il casco e avrebbero perso il ... «Crimeblog.it, Липень 15»
3
Intercettano l'iPad rubato e trovano due spacciatori: zio e nipote …
Seguendo il percorso itinerante di un iPad rubato a una signora di Ponsacco in centro, i carabinieri sono risaliti al tablet trovando anche due tunisini, zio e ... «Il Tirreno, Червень 15»
4
Rubata mano bionica esposta a stand Toscana
Il prototipo di mano bionica realizzato dalla Scuola Superiore Sant'Anna di Pisa è stato rubato venerdì scorso nello stand della Toscana all'Expo. Il furto è stato ... «ANSA.it, Травень 15»
5
Rubato da una casa di Vado Ligure, Blade ritrovato grazie al Secolo …
Savona - Blade, il cucciolo di chihuahua rubato il 29 aprile scorso nell'abitazione di Vado Ligure di Francesca Nonnis, è stato trovato in una clinica veterinaria di ... «Il Secolo XIX, Травень 15»
6
Mila Kunis citata in giudizio per aver rubato un pollo
Mila Kunis sarebbe stata citata in giudizio per aver rubato un pulcino 25 anni fa, quando aveva solo 5 anni e giocava, in Ucraina, con l'amichetta del cuore ... «Panorama, Квітень 15»
7
Albanese arrestato
Il carico era su un camion rubato che il giovane ha tentato di abbandonare quando ha visto i carabinieri. Il metallo è stato restituito all'Acea ... «Corriere della Sera, Квітень 15»
8
Hollywood, furto da Oscar: rubato l'abito di Lupita
Secondo quanto riporta il sito Tmz, il vestito è stato rubato dalla camera del London West Hollywood Hotel dove la Nyong'o alloggiava, forse tra le otto e le nove ... «La Stampa, Лютий 15»
9
Picasso rubato a Parigi ritrovato a Ny, valore: '37 dollari'
Picasso rubato a Parigi ritrovato a Ny, valore: '37 dollari' E' stato ritrovato un dipinto di Picasso del valore di milioni di dollari rubato a Parigi e spedito negli Usa ... «La Repubblica, Лютий 15»
10
Reclama un cane, ma l'aveva rubato: denunciato
Era stato rubato alcuni mesi fa ma dopo essere stato ritrovato per strada da un gruppo di ragazzi è tornato finalmente dal suo padrone, un giovane di Verona. «La Stampa, Січень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Rubato [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-en/rubato>. Квітень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
en
англійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись