Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "sacrilege" у англійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА SACRILEGE

From Old French sacrilège, from Latin sacrilegium, from sacrilegus temple-robber, from sacra sacred things + legere to take.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА SACRILEGE У АНГЛІЙСЬКА

sacrilege  [ˈsækrɪlɪdʒ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SACRILEGE

noun
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
означальне слово
вигук

ЩО SACRILEGE ОЗНАЧАЄ У АНГЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «sacrilege» в англійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
sacrilege

Священнослужитель

Sacrilege

Сакральє - це порушення або шкідливе ставлення до священного об'єкта або людини. Це може статися у формі неповаги до священних осіб, місць і речей. Коли кривдницьке злочин є словесним, воно називається богохульством, а коли фізичне, його часто називають розпусти. У менш належному сенсі будь-яке переступ проти того, що розглядається як чеснота релігії, буде святотатством. "Причастя" походить від латинського священника, священного і легре, красти, як в римські часи це означало розкрадання храмів і могил. За часів Цицерона святотатство прийняло більш широке значення, включаючи словесні правопорушення проти релігії та нечесне поводження з священними предметами. Більшість древніх релігій мають поняття аналогічне святотатству, часто розглядається як тип табу. Основна ідея полягає в тому, що священні об'єкти не повинні розглядатися так само, як інші об'єкти. Sacrilege is the violation or injurious treatment of a sacred object or person. It can come in the form of irreverence to sacred persons, places, and things. When the sacrilegious offence is verbal, it is called blasphemy, and when physical, it is often called desecration. In a less proper sense, any transgression against what is seen as the virtue of religion would be a sacrilege. "Sacrilege" originates from the Latin sacer, sacred, and legere, to steal, as in Roman times it referred to the plundering of temples and graves. By the time of Cicero, sacrilege had adopted a more expansive meaning, including verbal offences against religion and undignified treatment of sacred objects. Most ancient religions have a concept analogous to sacrilege, often considered as a type of taboo. The basic idea is that sacred objects are not to be treated in the same way as other objects.

Визначення sacrilege у англійська словнику

Визначення святотатства в словнику - це неправильне використання чи осквернення будь-якого, що вважається священним або гідним надзвичайного поваги. Інше визначення святотатства є актом або прикладом прийняття будь-якого священного для світського використання.

The definition of sacrilege in the dictionary is the misuse or desecration of anything regarded as sacred or as worthy of extreme respect. Other definition of sacrilege is the act or an instance of taking anything sacred for secular use.

Натисніть, щоб побачити визначення of «sacrilege» в англійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

АНГЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SACRILEGE


cartilage
ˈkɑːtɪlɪdʒ
curtilage
ˈkɜːtɪlɪdʒ
ensilage
ˈɛnsɪlɪdʒ
fibrocartilage
ˌfaɪbrəʊˈkɑːtɪlɪdʒ
grillage
ˈɡrɪlɪdʒ
milage
ˈmaɪlɪdʒ
mileage
ˈmaɪlɪdʒ
millage
ˈmɪlɪdʒ
mucilage
ˈmjuːsɪlɪdʒ
pillage
ˈpɪlɪdʒ
privilege
ˈprɪvɪlɪdʒ
pupillage
ˈpjuːpɪlɪdʒ
silage
ˈsaɪlɪdʒ
sortilege
ˈsɔːtɪlɪdʒ
spillage
ˈspɪlɪdʒ
spoilage
ˈspɔɪlɪdʒ
tillage
ˈtɪlɪdʒ
treillage
ˈtreɪlɪdʒ
tutelage
ˈtjuːtɪlɪdʒ
village
ˈvɪlɪdʒ

АНГЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SACRILEGE

sacrifice operative
sacrifice paddock
sacrificeable
sacrificer
sacrificial
sacrificial anode
sacrificial lamb
sacrificial victim
sacrificially
sacrify
sacrilegious
sacrilegiously
sacrilegiousness
sacrilegist
sacring
sacring bell
sacrist
sacristan
sacristies
sacristy

АНГЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SACRILEGE

agricultural college
allege
Bible college
business college
city college
college
commercial college
community college
disprivilege
executive privilege
junior college
naval college
Open College
parliamentary privilege
special privilege
spicilege
teachers´ college
technical college
the Open College
training college

Синоніми та антоніми sacrilege в англійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «SACRILEGE» У АНГЛІЙСЬКА

Наступні англійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «sacrilege» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
англійська синоніми sacrilege

Переклад «sacrilege» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SACRILEGE

Дізнайтесь, як перекласти sacrilege на 25 мов за допомогою нашого англійська багатомовного перекладача.
Переклад слова sacrilege з англійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «sacrilege» в англійська.

Перекладач з англійська на китайська

亵渎
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на іспанська

sacrilegio
570 мільйонів носіїв мови

англійська

sacrilege
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на гінді

अपवित्रीकरण
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з англійська на арабська

تدنيس المقدسات
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на російська

святотатство
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на португальська

sacrilégio
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на бенгальська

পবিত্র কিছুকে অপবিত্রকরণ
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на французька

sacrilège
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на малайська

Kerosakan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на німецька

Sakrileg
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на японська

冒とく
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на корейська

신성 모독
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на яванська

Sacrilege
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з англійська на в’єтнамська

sự phạm tội
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на тамільська

தெய்வக்குற்றமாகக்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на маратхі

अपमानास्पद
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на турецька

kutsal şeyleri çalma
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на італійська

sacrilegio
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на польська

świętokradztwo
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на українська

святотатство
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на румунська

sacrilegiu
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з англійська на грецька

ιεροσυλία
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з англійська на африкаанс

tempelroof
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з англійська на шведська

helgerån
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з англійська на норвезька

helligbrøde
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання sacrilege

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SACRILEGE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
61
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «sacrilege» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання sacrilege
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого англійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «sacrilege».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SACRILEGE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «sacrilege» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «sacrilege» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах англійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в англійська літературі, цитати та новини про sacrilege

ПРИКЛАДИ

АНГЛІЙСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «SACRILEGE»

Відомі цитати та речення зі словом sacrilege.
1
Eugene H. Peterson
People learn to shop for churches; there is no loyalty to the church. They're consumers being attracted to one product or another. I think it's sacrilege, to tell you the truth, it really is.
2
Jerome Richardson
Each instrument has something to say to you. It's got its own character. Each horn has its own character and will say to you certain things. If you violate that, it's almost a sacrilege!

10 АНГЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SACRILEGE»

Дізнайтеся про вживання sacrilege з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом sacrilege та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в англійська літературі.
1
Sacrilege: Finding Life in the Unorthodox Ways of Jesus
"--Leonard Sweet, bestselling author and professor at Drew University and George Fox University "This is an honest retelling of Jesus's unruly story with a simple call to be like him in a world where most prefer their sacred cows untipped ...
Hugh Halter, 2011
2
Sacrilege: Sexual Abuse in the Catholic Church
Sacrilege explores the deep roots of the Catholic Church's sexual-abuse scandal, revealing its full depth and breadth.
Leon J. Podles, 2008
3
Sacrilege
Agreeing to help former paramour Sophia Underhill clear her name of a wrongful murder charge, 16th-century radical philosopher and spy Giordano Bruno uncovers secrets with ties to the cult of Thomas Becket and the legend surrounding the ...
S. J. Parris, 2013
4
Sacrilege
'If it weren't sacrilege, I'd call Brendan Cleary the fallen Messiah, a troublesome, tormented prophet showing us the way through the fragmented wilderness that is the modern city, staggering through the disintegrating concrete jungle with ...
Brendan Cleary, 1998
5
Miracles and Sacrilege
Until now, I did not know just how intense this struggle was, nor did I know how much the existence of artistic freedom today may be traced back to this important court decision. Dr. Johnson's book tells this extraordinary story.
William Bruce Johnson, 2008
6
Negotiating the Sacred: Blasphemy and Sacrilege in a ...
In bringing together different disciplinary and cultural approaches, the book provides a way of broadening our conceptions of what might count as sacred, sacrilegious and blasphemous, in moral and political terms.
Elizabeth Burns Coleman, Kevin White, 2006
7
Saints, Sacrilege and Sedition: Religion and Conflict in the ...
Religion and Conflict in the Tudor Reformations Eamon Duffy. request. It was completed in time for New Year 1557, and Pole certainly read it that year. And he evidently brooded on the story of More's youthful disregard of papal authority.
Eamon Duffy, 2014
8
Strange Revelations: Magic, Poison, and Sacrilege in Louis ...
In Strange Revelations, Lynn Mollenauer brings this bizarre story to life, exposing a criminal magical underworld thriving in the heart of the Sun King's capital. The macabre details of the Affair of the Poisons read like a gothic novel.
Lynn Wood Mollenauer, 2007
9
The Sacrilege of Alan Kent
In a series of episodes, Erskine Caldwell tells the semiautobiographical story of Kent's childhood, roving early manhood, and transformation into an artist.
Erskine Caldwell, 1936
10
Seduction and Sacrilege: Rhetorical Power in Fray Gerundio ...
Yet decreasing numbers of late twentieth-century and early twenty-first-century readers are familiar with the novel, due to many factors including its length (six volumes), subject matter (preaching), and a legacy of critical evaluation as ...
Rebecca Haidt, 2002

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SACRILEGE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін sacrilege вживається в контексті наступних новин.
1
Sacrilege of Sri Guru Granth Sahib: Akal Takhat Sahib seeks …
Jathedar has claimed that the sacrilege had been committed in planned manner with intention to disturb the harmony and peace across the state. “It seems to be ... «Sikh24 News & Updates, Липень 15»
2
Ivan Morris Column - A Golf Nut's Sacrilege in Arcachon
There is a golf course there too but I was too busy to take even a quick look at it - golf nut sacrilege, surely? One reason for eschewing golf was I had earlier in ... «Limerick Leader, Червень 15»
3
Those who sacrilege religious places are the eventual losers …
Those who sacrilege religious places of worship for political purposes are the eventual losers. Political and Religious extremism is a threat to Peace and ... «The Official Government News Portal of Sri Lanka, Червень 15»
4
Is The Hawaii Telescope Cultural Sacrilege Or A Boon To STEM …
HONOLULU (AP) -- Before going up to Mauna Kea's summit on Hawaii's Big Island, Heather Kaluna makes an offering to Poliahu, the snow goddess of the ... «Huffington Post, Травень 15»
5
Bhai Amrik Singh Ajnala: SGPC is Defending Persons Who …
Bhai Ajnala said that SGPC President is labeling the action of Satkar Committee unfair however he is ignoring the serious sacrilege of Guru Granth Sahib Ji. «Sikh24 News & Updates, Квітень 15»
6
Strange Ondo Deaths Caused by Sacrilege Done to Molokun Shrine …
shrine High Chief Moses Enimade, the Oyewoga of Ode Irele in Ondo State, says the recent death of 20 youths in the town was caused by sacrilege done to ... «Information Nigeria, Квітень 15»
7
Restoration project to reverse 'sacrilege' of Llanfrechfa Grange …
SURVEYING the weed-choked remains of a former Gwent hospital's walled garden, 87-year-old Peter Kelly had just one word to sum up the scene – “sacrilege.”. «Free Press Series, Квітень 15»
8
Prince Charles condemns Peshawar attack as a 'sickening example …
To do so in the name of faith is, surely, nothing less than a sacrilege. ... fanatics claiming to act in the name of Islam was a sickening example of such sacrilege. «Daily Mail, Грудень 14»
9
Possible 'Suicide Squad' sacrilege: Jared Leto as the Joker
Warner Bros. announced the cast for the long-awaited superfriends film “Suicide Squad” today. As the Associated Press reported, Will Smith will star as ... «Washington Post, Грудень 14»
10
Pope, in Albania, says killing in God's name is sacrilege
TIRANA, Albania (CNS) -- Killing in the name of God is sacrilege, and religious leaders must denounce the use of faith to justify violence and oppression, Pope ... «Catholic News Service, Вересень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Sacrilege [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-en/sacrilege>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
en
англійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись