Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "abertzale" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА ABERTZALE

La palabra abertzale procede del vasco abertzale 'patriota'.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА ABERTZALE У ІСПАНСЬКА

a · bert · za · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ABERTZALE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ABERTZALE ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «abertzale» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Аберцале

Abertzale

Аберцале, це слово на Басків, яке на цій мові означає "патріот" або "націоналіст" і походить від злиття терміна аберрі з суфіксом -залом. Його використання та значення іспанською мовою дуже залежать від географічної зони, в якій вона використовується. У цій мові, згідно зі словником іспанської королівської академії, термін є басковським словом, значення якого обмежене радикальним баскським націоналізмом, визначення, яке спричинило скарги і критики як націоналістичних партій басків, так і Королівської академії Баскська мова Це визначення, яке SAR називає словом abertzale: ▪ Сказано про політичний та соціальний рух Басків та його послідовників: радикальний націоналіст. ▪ Належність або відношення до цього руху або його послідовників. Сенс Королівської іспанської академії відноситься до соціального використання, яке складається з цього слова як синонім "залишилося ... Abertzale, palabra en euskera, que en dicha lengua significa ‘patriota’ o ‘nacionalista’ y proviene de la fusión del término aberri con el sufijo -zale. Su uso y significado, en castellano, es muy dependiente del ámbito geográfico en el que se utiliza. En este idioma, según el Diccionario de la Real Academia Española, el término es una palabra vascuence con un significado restringido al ámbito del nacionalismo vasco radical, definición que ha generado las quejas y críticas tanto de partidos nacionalistas vascos como por la Real Academia de la Lengua Vasca. Esta es la definición que la RAE da para la palabra abertzale: ▪ Dicho de un movimiento político y social vasco y de sus seguidores: Nacionalista radical.Perteneciente o relativo a este movimiento o a sus seguidores. La acepción de la Real Academia Española hace referencia al uso social que se hace de esta palabra como sinónimo de "izquierda...

Визначення abertzale у іспанська словнику

Визначення аберцале в іспанському словнику говорить про політичний та соціальний рух Басків, а його послідовники - радикальні націоналісти. Інше значення аберцале в словнику також стосується або відносно цього руху або його послідовників. La definición de abertzale en el diccionario castellano es dicho de un movimiento político y social vasco, y de sus seguidores: Nacionalista radical. Otro significado de abertzale en el diccionario es también perteneciente o relativo a este movimiento o a sus seguidores.
Натисніть, щоб побачити визначення of «abertzale» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ABERTZALE


aberzale
a·ber·za·le
airedale
ai·re·da·le
ale
a·le
boccato di cardenale
boc·ca·to di car·de·na·le
cale
ca·le
chale
cha·le
despale
des·pa·le
embale
em·ba·le
ginger ale
gin·ger a·le
hale
ha·le
jale
ja·le
masvale
mas·va·le
migale
mi·ga·le
vale
va·le
yale
ya·le

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ABERTZALE

abéñola
abéñula
aberenjenada
aberenjenado
aberración
aberrante
aberrantemente
aberrar
abertal
abertura
aberzale
abés
abesana
abesón
abestiada
abestiado
abestializada
abestializado
abéstola
abetal

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ABERTZALE

agradable
ápale
áxcale
ázcale
baile
calle
chile
detalle
disponible
doble
ele
elle
épale
impecable
le
miércale
órale
posible
responsable
valle

Синоніми та антоніми abertzale в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ABERTZALE» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «abertzale» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська синоніми abertzale

Переклад «abertzale» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ABERTZALE

Дізнайтесь, як перекласти abertzale на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова abertzale з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «abertzale» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

abertzale
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

abertzale
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Abertzale
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

abertzale
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

abertzale
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

abertzale
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

abertzale
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

abertzale
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

abertzale
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

abertzale
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

abertzale
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

abertzale
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

abertzale
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

abertzale
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

abertzale
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

abertzale
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

abertzale
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

ABERTZALE
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

Abertzale
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

abertzale
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

abertzale
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

abertzale
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

abertzale
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

abertzale
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

abertzale
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

abertzale
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання abertzale

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ABERTZALE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
82
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «abertzale» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання abertzale
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «abertzale».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ABERTZALE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «abertzale» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «abertzale» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про abertzale

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ABERTZALE»

Дізнайтеся про вживання abertzale з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом abertzale та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
El metodo abertzale / The abertzale method
20 de octubre de 2011.
‎2013
2
La red en el conflicto: anuario de movimientos sociales 2007
Partiendo de la base que la izquierda abertzale ha sido influenciada por las teorías emancipatorias y organizativas clásicas de la izquierda comunista y revolucionaria —y por tanto herederas también de algunas reminiscencias de corte ...
Pedro Ibarrra Güell, Elena Grau, 2007
3
ANV, el otro nacionalismo: historia de Acción Nacionalista ...
historia de Acción Nacionalista Vasca - Eusko Abertzale Ekintza Eduardo Renobales. a fin de cuentas no podemos olvidar que el actual EAJ y EAE- ANV casi nacieron a la par en 1 930. El ser una formación política de estas características ...
Eduardo Renobales, 2005
4
El nuevo panorama del terrorismo en España: Perspectiva ...
En segundo lugar, y en relación con lo que acabo de decir, existe en el caso de la Izquierda Abertzale una peculiaridad que no se ha producido históricamente en otros procesos de criminalización del entorno político o ideológico de una ...
Carmen Juanatey Dorado, Cristina Fernández-Pacheco Estrada, 2013
5
Representaciones de las mujeres políticas en prensa
María Pilar Rodríguez Pérez. Siguiendo con la descripción de la muestra en términos de identificación política, de los individuos encuestados casi el 50% dice tener un sentimiento nacionalista vasco/abertzale (posiciones 6, 7, 8 y 9) y casi el ...
María Pilar Rodríguez Pérez, 2012
6
Mujeres y Nacionalismo Vasco: Génesis y Desarrollo de ...
Durante el primer tercio del S. XX tuvieron lugar el inicio del proceso de incorporación de las mujeres a la actividad pública y el desarrollo del nacionalismo, que sentó las bases de su hegemonía actual como movimiento político y ...
Mercedes Ugalde Solano, 1993
7
Viaje a la nada: principio y fin de Euskadiko Ezkerra
Onaindia recuerda que ese informe concluye con dos ideas básicas: «Que Euskadi no era sólo la izquierda abertzale, que las fuerzas mayoritarias eran las que habían sido mayoritarias en la guerra y que había que hacer política con ellas y ...
José Antonio Egido, 1993
8
Justicia para la convivencia: Los puentes de Deusto. ...
La izquierda abertzale ni participó en aquella manifestación ni condenó el asesinato. Y no basta decir que eran otros tiempos. Los Derechos Humanos de las per— sonas son vigentes en todo tiempo, lugar y circunstancias. También para ...
Deusto Forum
9
Dena ongi dabil! ¡Todo va dabuten! Tension y heterogeneidad ...
el capítulo anterior, el proceso de creación de subjetividad abertzale, reforzado por la ritualización política de la vida social que en su análisis significa la “cultura radical,” no supone sino el regreso a la casa del padre. MacClancy tendría que ...
Luis Saenz de Viguera Erkiaga, 2007
10
ETA: historia política de una lucha armada
La autonomía vasca nace de la división interna de la izquierda abertzale a mitad de los años 70. Algunos ex militantes de ETA miembros del partido LAIA, contrarios a la alternativa táctica KAS, y de los grupos autónomos que se movían  ...
Luigi Bruni, Giovanni Giacopucci, 1994

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ABERTZALE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін abertzale вживається в контексті наступних новин.
1
Otegi: "La izquierda abertzale ha sido responsable del sufrimiento …
Otegi asegura que si la izquierda abertzale "no hubiera tomado la decisión" de apostar por vías pacíficas y democráticas, "la lucha armada de ETA seguiría". «Expansión.com, Травень 16»
2
La esperanza abertzale para la independencia
En este caso, se unen, según expertos antiterroristas, dos factores que pueden ser letales para la otrora pujante Izquierda Abertzale. Sortu cree que Otegi es el ... «La Razón, Травень 16»
3
Los disidentes de la izquierda abertzale no volverán a las armas …
La disidencia de la izquierda abertzale no se ha planteado "ni una sola vez" volver a la "utilización de las armas", han asegurado los portavoces del colectivo ... «eldiario.es, Травень 16»
4
La izquierda abertzale se lanza a por una “república vasca libre”
La izquierda abertzale ha dejado claro hoy que la vía del pacto que defiende el nacionalismo moderado es una vía muerta. Según las conclusiones de su ... «EL PAÍS, Травень 16»
5
La cordial relación de Pablo Iglesias con la izquierda abertzale
La salida de Arnaldo Otegi de la cárcel puso en un aprieto a Pablo Iglesias, que utilizó Twitter para celebrar su liberación. El líder del partido morado recibió ... «ABC.es, Травень 16»
6
Otegi: la izquierda abertzale debió renunciar a la violencia "bastante …
El dirigente de la izquierda abertzale, Arnaldo Otegi, interviene en un foro organizado por el diario Gara, en el Palacio de Congresos Kursaal de San Sebastián. «Noticias de Gipuzkoa, Травень 16»
7
Otegi cree que la izquierda abertzale debió renunciar a la violencia …
El líder de Sortu ha considerado que a la izquierda abertzale se le critica que ... de la coalición abertzale, mientras que desconoce si Urkullu "es capaz de decir ... «Público, Травень 16»
8
López replica a Otegi que la izquierda abertzale debe asumir su …
Madrid, 18 abr (EFE).- El presidente del Congreso, Patxi López, ha replicado hoy al secretario general de Sortu, Arnaldo Otegi, que la izquierda abertzale debe ... «La Vanguardia, Квітень 16»
9
La izquierda abertzale apuesta por las vías legales para frenar …
Tal como ha confirmado la propia organización armada, los más de 300 presos abertzales están dispuestos a recorrer “el ámbito judicial” para salir de la cárcel. «Público, Квітень 16»
10
Los duros de la «izquierda abertzale» piden a los presos de ETA …
Choque frontal entre el ala más dura de la «izquierda abertzale» y la línea oficial, que anima a los presos de ETA a seguir los «cauces legales» y a dar «pasos ... «ABC.es, Квітень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ ABERTZALE

abertzale

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Abertzale [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/abertzale>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись