Завантажити застосунок
educalingo
acolhua

Значення "acolhua" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА ACOLHUA

La palabra acolhua procede del náhuatl acolhua; propiamente '[hombres] de hombros grandes', de acolli 'hombro' y hua, partícula de posesivo.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА ACOLHUA У ІСПАНСЬКА

a · col · hua


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ACOLHUA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ACOLHUA ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Acolhuas

Акухуа були племінним поділом у центральній частині Мексики, в районі Теночтітлана, їх окупований район називався Аколахуакан, а основним містом було Тетцкоко.

Визначення acolhua у іспанська словнику

Визначення acolhua в іспанському словнику, як кажуть, є індивідуумом індивідуального народу, який прийшов з північного заходу Мексики, який оселився в Тескоко перед ацтеками. Інше значення acolhua у словнику також відноситься до Аколуа або пов'язане з ним.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ACOLHUA

cachua · cangahua · cañihua · chihuahua · mashua · mazahua · nahua · nihua · pahua · pihua · quechua · quichua

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ACOLHUA

acolada · acolar · acolchado · acolchamiento · acolchar · acolchonar · acolgar · acolhuaque · acolitado · acolitar · acólito · acollador · acollar · acollarada · acollarado · acollaramiento · acollarar · acolleramiento · acollonamiento · acollonante

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ACOLHUA

agua · antigua · ardua · azua · boricua · continua · ecua · estatua · gua · guagua · legua · lengua · mutua · nagua · nicaragua · pascua · perpetua · tregua · yagua · yegua

Синоніми та антоніми acolhua в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «acolhua» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ACOLHUA

Дізнайтесь, як перекласти acolhua на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова acolhua з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «acolhua» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

Acolhua
1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

acolhua
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

Welcome
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

Acolhua
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

Acolhua
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

акольуа
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

Acolhua
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

Acolhua
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

Acolhua
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

Acolhua
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

Acolhua
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

アコルワ
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

Acolhua
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

Acolhua
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

Acolhua
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

Acolhua
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

Acolhua
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

Acolhua
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

Acolhua
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

Acolhua
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

акольуа
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

Acolhua
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

Acolhua
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

Acolhua
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

Acolhua
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

Acolhua
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання acolhua

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ACOLHUA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання acolhua
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «acolhua».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про acolhua

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ACOLHUA»

Дізнайтеся про вживання acolhua з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом acolhua та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Caravelle
Un. nouveau. codex. historique. acolhua,. le. Codex. de. Xicotepec. découvert et interprété par Guy STRESSER-PEAN Le Codex de Xicotepec est un manuscrit pictographique du XVIe siècle, qui a été conservé avec soin et respect par les ...
2
Los aztecas bajo el dominio español (1519-1810)
ce haber asumido la dirección de los asuntos acolhua a mediados del siglo xv; probablemente siguió siendo una dependencia de Coatlichan en el período intermedio.45 A principios del siglo xv la expansión acolhua fue detenida por las  ...
Charles Gibson, 1986
3
Moctezuma
La expansión de los acolhua — el gentilicio es de lo más revelador, pues viene a decir algo así como «incluseros» o «sin linaje conocido» — se vio frenada por la presencia de otros grupos norteños que habían pasado por el mismo proceso ...
Germán Vázquez, 2006
4
De tlacuilos y escribanos: estudios sobre documentos ...
hija con Acolhua y le otorga las tierras de Azcapotzalco. Este acontecimiento será el inicio de la preponderancia de Azcapotzalco como cabecera política. Los pueblos situados al occidente de esa cabecera, quedaron sujetos desde tiempos  ...
Xavier Noguez, Stephanie Gail Wood, 1998
5
Obras históricas
ACOLHUA. Los toltecas, nación originaria de Norteamérica que vino a establecerse desde la lejana tierra que hoy lleva el nombre de Nuevo México, al lugar en que fundaron la nueva monarquía de Tollan (Tula), nombre que llevaba aquélla ...
José Fernando Ramírez, Ernesto de la Torre Villar, 2001
6
The Codex Mendoza
Nonetheless, the Acolhua (of Texcoco) had claimed Tulancinco as a tributary from the time of Icauhtzin (Alva Ixtlilxochitl 1975:291).2 Tulancinco apparently rebelled during the reign of the Acolhua ruler Quinatzin, and Acolhua governors and ...
Frances F. Berdan, 1992
7
The Essential Codex Mendoza
Nonetheless, the Acolhua (of Texcoco) had claimed Tulancinco as a tributary from the time of Icauhtzin (Alva Ixtlilxochitl 1975 : 291). 2 Tulancinco apparently rebelled during the reign of the Acolhua ruler Quinatzin, and Acolhua governors and ...
Frances Berdan, Patricia Rieff Anawalt, 1997
8
El encuentro de la piedra y el acero: la Mesoamérica ...
La guerra contra Chalco, que inaugurara el arribo al poder de Moctezuma Ilhuicamina, resultó una muy ardua campaña para los mexica y acolhua, perdiendo la vida en ella Tlacauepan, Chahuaque y Quetzalcuauh, hermanos de Moctezuma ...
José Lameiras, 1994
9
Los mitos del tlacuache: caminos de la mitología mesoamericana
Procede, según las fuentes, deTetzcoco, región acolhua-chichimeca. A juzgar por el nombre del héroe (Acolli), por sus características físicas (sólo tiene la parte superior del cuerpo) y por el nombre del lugar en el que se ubica el relato ...
Alfredo López Austin, 1998
10
Los matlatzincas: época prehispánica y época colonial hasta 1650
jeroglíficos de: matlatzinca, tepaneca, tlahuica, malinalca, acolhua, xochimilca, chalca y huexotzinca,0 pero en ella no aparecen los mexica, representándose a estos ocho grupos como una unidad aparte, por lo tanto nos inclinamos a pensar  ...
Noemí Quezada, 1996

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ACOLHUA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін acolhua вживається в контексті наступних новин.
1
Efemérides de Cultura para el 8 de abril
... Ehecatl, una ofrenda de cráneos de 12 mujeres, una urna funeraria y diversas estructuras que corresponden al Centro Ceremonial de la Cultura Acolhua. «Terra México, Квітень 16»
2
el 20 de Noviembre de 2015, 23:41
Allí, enmarcado en un paisaje florido de magueyes y campos de maíz, está Zultépec-Tecoaque, sitio acolhua que en 1520 fue uno de los primeros bastiones de ... «Diario de Tuxpan, Листопад 15»
3
Evidence of pulque god found in Tlaxcala
“The Acolhua used these kinds of cisterns, 130 centimeters in diameter, for rainwater storage as other sources of water were scarce,” said archaeologist Enrique ... «Mexico News Daily, Листопад 15»
4
Hallan restos óseos de alto personaje vinculado a deidad del pulque
La osamenta podría corresponder a un posible sacerdote o gobernante acolhua del periodo Posclásico (1520 d.C.), con el nombre calendárico de Ometochtli, ... «El Financiero, Листопад 15»
5
Derriban escuela en Los Reyes San Salvador; hay versiones …
Sin embargo, el clamor vecinal apunta a que esa demolición del inmueble es una estrategia para cederle el terreno a una organización (Acolhua) con íntimas ... «todotexcoco.com, Жовтень 15»
6
Proponen nuevo origen de tenochcas y tlatelolcas
Según esta fuente, unos años después llegaron a la región otros chichimecas: los tepanecas, liderados por Acolhua. Se presentaron ante Xólotl para solicitarle ... «El Universal, Жовтень 15»
7
Excavaciones revelan detalles de sacrificios de españoles
... los artefactos encontrados en las ruinas de Zultepec-Tecoaque, los habitantes de la ciudad, aliados a los aztecas y conocidos como Texcocanos o Acolhuas, ... «La Hora, Жовтень 15»
8
Dig at Mexican ruins reveals the ritual sacrifice of a Spanish expedition
Archeologists at the Zultépec-Tecoaque site – located about 63 kilometers from Mexico City – believe a caravan organized by Cortés was attacked by Acolhua ... «EL PAÍS in English, Жовтень 15»
9
Dig reveals details of Spanish captives' fate
The Acolhua town of Zultépec, in order to accommodate the sudden population increase, had to be remade in very short notice. Evidence of rushed and ad hoc ... «Mexico News Daily, Жовтень 15»
10
Hallan restos de hombres a las órdenes de Hernán Cortés que …
Los restos fueron hallados en unidades habitacionales del sitio acolhua perteneciente al señorío de Texcoco. Es donde los indígenas acolhuas sacrificaron a ... «Antena 3 Noticias, Жовтень 15»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ ACOLHUA

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Acolhua [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/acolhua>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK