Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "perpetua" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА PERPETUA

La palabra perpetua procede del latín perpetŭus.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА PERPETUA У ІСПАНСЬКА

per · pe · tua play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ PERPETUA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО PERPETUA ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «perpetua» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
perpetua

Вічна і щастя

Perpetua y Felicidad

Санта-Перпетуа і Санта-Фелічідад - це два мученики карфагеня, чия мучеництва описана в Passio Perpetuae et Felicitatis. У 202 році під час переслідування імператора Септімія Северуса багата молода жінка з 22 років, звана Перпетуа, була арештована та нібито обвинувачена християнством разом з її рабом Фелісідадом та ще двома іншими. Перед тим, як відмовитися від обожнювати поганських богів, вони були засуджені до смерті в цирку. Перпетуа належав до багатих і впливових карфагенських родин, що почалися в християнській релігії через диякона, званого Сатуро. З нею вони також стали їхніми рабами: щастя, ревокато, Сатурніно і Сегундо. У 202 році імператор Северус наказав суворо переслідувати християн, а імперська поліція заарештувала всіх віруючих сім'ї Перпетуа, включаючи її. Судді намагалися переконати сім'ю повернутись до язичництва, але у своїй відмові вони вирішили залишити їх у в'язниці, поки не будуть організовані Ігри. Використовуючи право на прощальну вечерю, всі вони поділяли Євхаристію вночі перед їх мучеництвом. Santa Perpetua y Santa Felicidad son dos mártires cartaginesas, cuyo martirio se relata en la Passio Perpetuae et Felicitatis. En el año 202, durante la persecución del emperador Septimio Severo, una joven mujer rica de 22 años, llamada Perpetua, fue arrestada y acusada al parecer por cristianismo junto con su esclava Felicidad, y otros 3 más. Ante su negativa a adorar a los dioses paganos, fueron condenadas a muerte en el circo. Perpetua pertenecía a una rica e influyente familia cartaginesa que se había iniciado en la religión cristiana por medio de un diácono, llamado Sáturo. Con ella se convirtieron también sus esclavos: Felicidad, Revocato, Saturnino y Segundo. En el año 202 el emperador Severo ordenó una dura persecución contra los cristianos, y la policía imperial arrestó a todos los creyentes de la familia de Perpetua, incluyéndola a ella. Los jueces intentaron convencer a la familia para que volviesen al paganismo, pero ante su negativa decidieron dejarlos en prisión hasta que se organizasen los Juegos. Usando el derecho a una cena de despedida, todos ellos compartieron la Eucaristía la noche anterior a su martirio.

Визначення perpetua у іспанська словнику

Визначення вічного в словнику безстрокове. En el diccionario castellano perpetua significa perpetuo.
Натисніть, щоб побачити визначення of «perpetua» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PERPETUA


cuatratua
cua·tra·tua
estatua
es·ta·tua
fatua
fa·tua
fetua
fe·tua
mutua
mu·tua

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PERPETUA

perpalo
perpejana
perpendicular
perpendicularidad
perpendicularmente
perpendículo
perpetración
perpetrador
perpetradora
perpetrar
perpetuación
perpetuamente
perpetuán
perpetuar
perpetuidad
perpetuo
perpiaño
perpiñanés
perpiñanesa
perpleja

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PERPETUA

agua
antigua
ardua
azua
boricua
chihuahua
continua
ecua
gua
guagua
legua
lengua
nagua
nicaragua
pascua
quechua
quinua
tregua
yagua
yegua

Синоніми та антоніми perpetua в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «perpetua» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД PERPETUA

Дізнайтесь, як перекласти perpetua на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова perpetua з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «perpetua» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

生活
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

perpetua
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

life
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

जीवन
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

حياة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

жизнь
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

vida
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

জীবন
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

vie
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

kehidupan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

Leben
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

生活
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

생활
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

urip
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

đời sống
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

வாழ்க்கை
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

जीवन
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

hayat
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

vita
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

życie
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

життя
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

viață
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

ζωή
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

lewe
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

liv
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

livet
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання perpetua

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PERPETUA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
91
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «perpetua» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання perpetua
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «perpetua».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PERPETUA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «perpetua» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «perpetua» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про perpetua

ПРИКЛАДИ

ІСПАНСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «PERPETUA»

Відомі цитати та речення зі словом perpetua.
1
Henry W. Longfellow
La perpetua juventud está en las fuentes, no en los frascos, en los toneles ni en las bodegas.
2
Juan Eusebio Nieremberg
La justicia es un hábito que inclina con constante y perpetua voluntad a dar a cada uno lo que es suyo.
3
San Bernardino De Siena
La justicia es la constancia de una perpetua voluntad.
4
Sófocles
Constante y perpetua riqueza es la virtud.
5
José Ortega y Gasset
Quien en nombre de la libertad renuncia a ser el que tiene que ser, ya se ha matado en vida: es un suicida en pie. Su existencia consistirá en una perpetua fuga de la única realidad que podía ser.  .
6
Edgar Allan Poe
¿No tenemos en nosotros una perpetua inclinación, pese a la excelencia de nuestro juicio, a violar lo que es la Ley, simplemente porque comprendemos que es la Ley?

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PERPETUA»

Дізнайтеся про вживання perpetua з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом perpetua та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Sobre la paz perpetua
En Sobre la paz perpetua Kant desarrolla, como si de la redacción de un tratado de paz se tratase, su proyecto jurídico para conseguir una organización política mundial y particular para cada uno de los Estados que favorezca la paz.
Immanuel Kant, 2012
2
La coartada perpetua
Dada su preocupación por los problemas que relacionan la historia moderna de Cuba con sus intelectuales, Fornet despliega de manera excepcional las líneas del desarrollo de la cultura cubana a partir de la guerra hispano-cubano-americana ...
Ambrosio Fornet, 2002
3
Prisión Perpetua
"Asistimos en esta obra al fluir de la vida de unos personajes que se mueven por oscuras motivaciones, y cuyas existencias construyen tramas fascinantes: el escritor que crea una replica en miniatura del orden del mundo, la mujer que vive ...
Ricardo Piglia, 2000
4
Doña Perpetua: El poder y la opulencia de Elba Esther Gordillo
Con tricolores o azules,la Maestra es Doña Perpetua.
Arturo Cano, 2013
5
La paz perpetua
"Si la suerte permite que un pueblo fuerte e ilust.rado se constituya en una republica y naturalmente se inclinehacia la idea de paz perpetua, esepueblo sera un posible centro de union federativa de otros Estados... ." b"KantEn 1775, ...
Immanuel Kant, Susana Aguiar, 2001
6
Los derechos humanos y las prisiones: guía para el ...
"M OBJETIVO La expresión «cadena perpetua» tiene distintos significados en distintos países. Los Estados imponen las penas de cadena perpetua para distintas gamas de delitos. Además, los Estados que ponen en libertad a presos  ...
‎2006
7
Cadena Perpetua Y Las Penas Muy Largas de Prision: Por Que ...
que, como ya he advertido, la pena de prisión perpetua pervive de facto en la vigente legislación española, pero sí lo sería atri— buirle al menos el calificativo de anacrónica. La posibilidad de que la prisión perpetua infrinja la prohibición de ...
Antonio Cuerda Riezu, 2011
8
La Orgía Perpetua: Flaubert Y "Madame Bovary"
In a brilliant essay, Vargas Llosa analyzes Madame Bovary, by Gustave Flaubert, centering on three different approaches from the text: first he places himself as an aroused and passionate reader; second, he analyzes as Madame Bovary ...
Mario Vargas Llosa, 2007
9
Ausencia perpetua: Inseguridad y trampas de la (in) Justicia
En pleno juicio por el crimen, un periodista le preguntó a Diana Cohen Agrest, madre de Ezequiel y autora de estas páginas: «¿Por qué pide la prisión perpetua para el asesino? ».
Diana Cohen Agrest,, 2013
10
La virginidad perpetua de María
Las páginas de los evangelios y de las cartas de san Pablo que pueden contener afirmaciones o negaciones de la virginidad perpetua de María tienen una característica común: abundan en ellas las extrañezas o estridencias del griego; ...
Mariano Herranz Marco, 2002

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PERPETUA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін perpetua вживається в контексті наступних новин.
1
Tribunal argentino dictó prisión perpetua a 28 genocidas por ...
Luciano Benjamín Menéndez es condenado una vez más a cadena perpetua por crímenes de lesa humanidad durante la dictadura cívico-miliar de Argentina. «teleSUR TV, Серпень 16»
2
Fiscalía en EEUU pide cadena perpetua y multa de 10000 millones ...
Para Alfredo Beltrán Leyva, líder de una de las bandas narcotraficantes más conocidas en México, la fiscalía ha solicitado a un juez de Washington le imponga ... «Univisión, Липень 16»
3
Cadena perpetua por corrupción para la mano derecha del ...
Ling Jihua, mano derecha del anterior presidente, Hu Jintao, ha sido condenado a cadena perpetua por corrupción, según informa la agencia estatal Xinhua. «ABC.es, Липень 16»
4
Un tribunal egipcio condena de nuevo a cadena perpetua a Morsi ...
Un tribunal egipcio ha condenado este sábado al expresidente del país, Mohamed Morsi, a una nueva cadena perpetua en un caso de espionaje en el que ... «RTVE, Червень 16»
5
Gobierno boliviano quiere imponer cadena perpetua para ...
LA PAZ (Sputnik) — El Gobierno boliviano está decidido a imponer como pena máxima la cadena perpetua para los violadores y asesinos de niños y recurrirá a ... «Sputnik Mundo, Червень 16»
6
Cumbre de Justicia aprueba cadena perpetua para violadores y ...
La Cumbre Nacional de Justicia aprobó hoy por unanimidad la incorporación de la pena de cadena perpetua para delitos de violación contra niños y niñas ... «La Razón, Червень 16»
7
Pederasta británico recibe 22 sentencias a cadena perpetua
(CNN) - Un tribunal de Londres sentenció el lunes a 22 penas de cadena perpetua a un hombre que se declaró culpable de 71 delitos de abuso de niños en el ... «CNNEspañol.com, Червень 16»
8
Cadena perpetua para el exdictador de Chad por crímenes de guerra
El exdictador chadiano Hissène Habré ha sido condenado a cadena perpetua y confiscación de todos sus bienes por crímenes de guerra, torturas, crímenes ... «EL PAÍS, Травень 16»
9
Prisión perpetua para Patti por crímenes en la dictadura
El Tribunal Oral Federal 2 de Rosario condenó hoy a cadena perpetua al ex comisario Luis Abelardo Patti por el secuestro y muerte de los militantes de ... «Clarín.com, Травень 16»
10
Cómo un niño fue condenado a cadena perpetua
La familia de un niño de tres años que fue condenado a cadena perpetua en Egipto han dicho que se sienten aliviados después de que las autoridades le ... «Univisión, Лютий 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ PERPETUA

perpetua

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Perpetua [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/perpetua>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись