Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "acompañada" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА ACOMPAÑADA

La palabra acompañada procede del participio de acompañar.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА ACOMPAÑADA У ІСПАНСЬКА

a · com · pa · ña · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ACOMPAÑADA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ACOMPAÑADA ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «acompañada» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення acompañada у іспанська словнику

Перше визначення, яке супроводжується в словнику справжньої академії іспанської мови, полягає в тому, що живе amancebado. Інший зміст, що супроводжується в словнику, - супутник. У супроводі також багатолюдно. Супровідний сайт Вулиця супроводжується La primera definición de acompañada en el diccionario de la real academia de la lengua española es que vive amancebado. Otro significado de acompañada en el diccionario es acompañador. Acompañada es también concurrido. Sitio acompañado. Calle acompañada.

Натисніть, щоб побачити визначення of «acompañada» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ACOMPAÑADA


acastañada
a·cas·ta·ña·da
achampañada
a·cham·pa·ña·da
añada
ña·da
antañada
an·ta·ña·da
apañada
a·pa·ña·da
arañada
a·ra·ña·da
cacarañada
ca·ca·ra·ña·da
cañada
ca·ña·da
cuñada
cu·ña·da
dañada
da·ña·da
desengañada
de·sen·ga·ña·da
desmañada
des·ma·ña·da
empeñada
em·pe·ña·da
encañada
en·ca·ña·da
ensañada
en·sa·ña·da
entrepañada
en·tre·pa·ña·da
espadañada
es·pa·da·ña·da
fañada
fa·ña·da
preñada
pre·ña·da
regañada
re·ga·ña·da

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ACOMPAÑADA

acomodaticio
acomodo
acompañado
acompañador
acompañadora
acompañamiento
acompañanta
acompañante
acompañar
acompasada
acompasadamente
acompasado
acompasamiento
acompasar
acomplejada
acomplejado
acomplejamiento
acomplejar
acomplexionada
acomplexionado

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ACOMPAÑADA

aliñada
aniñada
apiñada
armiñada
bisoñada
cenceñada
concuñada
desaliñada
desgreñada
engreñada
enseñada
garrapiñada
gazmoñada
guiñada
niñada
otoñada
puñada
rasguñada
salteñada
uñada

Синоніми та антоніми acompañada в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «acompañada» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ACOMPAÑADA

Дізнайтесь, як перекласти acompañada на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова acompañada з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «acompañada» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

伴随着
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

acompañada
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Accompanied
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

साथ
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

رافق
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

сопровождаемый
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

acompanhado
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

অনুষঙ্গী
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

accompagné
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

disertai
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

begleitet
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

同行
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

동반
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

diiringi
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

kèm
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

சேர்ந்து
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

पूर्तता
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

eşlik
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

accompagnati
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

towarzyszyć
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

супроводжуваний
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

însoțit
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

συνοδεύονται
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

vergesel
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

åtföljas
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

ledsaget
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання acompañada

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ACOMPAÑADA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
94
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «acompañada» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання acompañada
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «acompañada».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ACOMPAÑADA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «acompañada» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «acompañada» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про acompañada

ПРИКЛАДИ

ІСПАНСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «ACOMPAÑADA»

Відомі цитати та речення зі словом acompañada.
1
Arthur Schopenhauer
La ignorancia no degrada al hombre más que cuando va acompañada de la riqueza.
2
John Ruskin
La misma esperanza deja de ser felicidad cuando va acompañada de la impaciencia.
3
René Descartes
La alegría que nace del bien es seria, mientras que la que nace del mal va acompañada de risas y burlas.
4
Juan Pablo II
Que nadie se haga ilusiones de que la simple ausencia de guerra, aun siendo tan deseada, sea sinónimo de una paz verdadera. No hay verdadera paz sino viene acompañada de equidad, verdad, justicia, y solidaridad.
5
Arturo Graf
La vida es un negocio en el que no se obtiene una ganancia que no vaya acompañada de una pérdida.

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ACOMPAÑADA»

Дізнайтеся про вживання acompañada з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом acompañada та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Crónica Catalana ... Texto original y traduccion castellana, ...
Ramon MUNTANER, Antonio de BOFARULL Y BROCÁ. DE RAMON MUNÏANERI TEXTO ORIGINAL. Y TRADUCCION CASTELLANA. ACOMPAÑADA DE MÏMERGSAS NOTAS. POE ANTONIO DE BUFAHULL, Irıductor de la crónica de Jaıme ...
Ramon MUNTANER, Antonio de BOFARULL Y BROCÁ, 1860
2
La Comisión de Derecho Internacional y su Obra
Estatuto del correo diplomático y de la valija diplomática no acompañada por un correo diplomático La Asamblea General, en su resolución 3501 (XXX), de 15 de diciembre de 1975, al mismo tiempo que reafirmó la necesidad de una ...
‎2010
3
Canciones y romances populares impresos en Barcelona en el ...
B. C. Ro. 1207; I. M. H. Sec. Gráf. BAR. A. LLOR. 56. LIGAS (Las) de mi morena, graciosa cancion que tantos aplausos ha merecido de los aficionados. Acompañada de otra muy graciosa titulada la Flor de la canela. [Barcelona Imp. Llorens].
María del Carmen Azaustre Serrano, 1982
4
Idea sencilla de las razones que motivaron el viage del Rey ...
componían entonces el Consejo privado de S. M. contra las imputaciones vagas de imprudencia o ligereza divulgadas contra ellos por algunos sujetos poco instruidos de las expresadas razones acompañada de una noticia breve de los ...
Juan de Escoiquiz, 1814
5
Oda a la Señora Duquesa de Alva por la representacion que ...
A LA EXCELENTISIMA SEÑORA DUQUESA DE ALVA COR LA REPRESENTACION QUE EXECIÍTO EN SU CASA ACOMPAÑADA CE ALGUNOS AMIGOS. BAXO EL NOMBRE Y FABULA DE ZELMIRA SE ELOGIA EL COMPLETO ...
6
Música II
Esta nueva técnica de composición conocida como monodía acompañada estará presente tanto en la música vocal como en la instrumental y supone el cambio de una concepción melódica-horizontal (textura contrapun- tística) a una  ...
Alicia Rodríguez Blanco, 2011
7
Conduceme a LA Otra Orilla
Una muerte acompañada E* 1 acompañamiento de los enfermos al final de su i — i vida no se limita a la sola asistencia espiritual, aunque ésta constituye su parte integrante y capital. Una "muerte acompañada", digna del hombre y del ...
Jules Buillard, 2002
8
Segunda parte de la Escuela musica que contiene quatro ...
Esta acompañada con otras especies sonoras , causa tanta sonoridad como la quima ; luego no (e puede tener por especie disonante absoluta» mente. Verdades, que formada con el Baxo , por í¡ (ola, no tiene aquellos grados de sonoridad ...
Pablo Nasarre ((O.F.M.) (), 1723
9
Curso teórico-práctico de operaciones de cirugia...: parte ...
III. puede estar mas ó ménos acompañada de calentura , segun el' desórden que haya producido en la circulacion: IV. puede ser simple ó complicada : simple, quando no está acompañada de mas accidentes que los que le son propios ...
Diego Velasco, Francisco Villaverde, 1807
10
Semiología médica: fisiopatología, semiotecnia y ...
En algunas formas de anemia, la palidez aparece acompañada por otros tonos o matices de coloración, adoptando aspectos semiológicos distintivos. Por ejemplo , en las anemias hemolíticas puede observarse palidez con coloración ...
Horacio A. Argente, Marcelo E. Álvarez, 2005

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ACOMPAÑADA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін acompañada вживається в контексті наступних новин.
1
Antonella, sin Messi, pero muy bien acompañada
Antonella Roccuzzo, pareja de Leo Messi y madre de sus dos hijos, se encuentra estos días en Rosario junto a los suyos. Mientras que Leo Messi, estrella de la ... «Sport, Червень 16»
2
Reina Isabel celebra por segunda vez su cumpleaños acompañada
Los príncipes George y Charlotte reaparecieron en público para el cumpleaños de la soberana. Aunque la fecha real de su cumpleaños es el 21 de abril, desde ... «24Horas.cl, Червень 16»
3
Encuentra a su esposa acompañada de otro hombre y los hiere con …
Jacona, Mich.- Una joven mujer recibió una herida con arma blanca a manos de su esposo, cuando esté la encontró acompañada de otro joven, en los ... «www.americanovictor.com, Червень 16»
4
Más que una mascota: Niña va al colegio acompañada de un bebé …
Más que una mascota: Niña va al colegio acompañada de un bebé rinoceronte. La tierna imagen que llenó de ternura a las redes sociales fue obtenida en el ... «Ahoranoticias.cl, Травень 16»
5
Lluvia acompañada de granizo refresca a Morelia
Morelia, Michoacán (MiMorelia.com/Redacción).- De manera sorpresiva se registra una intensa lluvia acompañada de granizo en la ciudad de Morelia, y en la ... «Mi Morelia.com, Травень 16»
6
Mejor sola que acompañada
Fannie Hurst, la escritora de relatos mejor pagada de la primera mitad del siglo XX, fue también la primera mujer en abanderar la idea de que no sólo era ... «El Mundo, Травень 16»
7
María José estrena videoclip acompañada de Ivy Queen
La cantante lanza su nuevo tema 'Las que se ponen bien la falda'. MIAMI, FLORIDA (19/MAY/2016).- La cantante mexicana María José estrenó hoy en la ... «Informador.com.mx, Травень 16»
8
Prevén lluvia acompañada de tormentas eléctricas en la CDMX
A través de un comunicado precisó que a pesar de dichas condiciones el ambiente será caluroso y se presentarán condiciones de lluvia, acompañada de ... «Noticieros Televisa, Травень 16»
9
La cubana Omara Portuondo actuará en Portugal acompañada por …
La cantante cubana Omara Portuondo, conocida como la diva del proyecto musical Buena Vista Social Club, actuará en Oporto el próximo julio, acompañada ... «14ymedio.com, Травень 16»
10
Irán: La excarcelación, largamente demorada, de una artista debe ir …
... y debe venir acompañada de la liberación inmediata e incondicional de otros artistas y activistas pacíficos que permanecen entre rejas. Así lo ha manifestado ... «Amnistía Internacional, Травень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ ACOMPAÑADA

acompañada

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Acompañada [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/acompanada>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись