Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "acuñar" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА ACUÑAR

La palabra acuñar procede de cuño.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА ACUÑAR У ІСПАНСЬКА

a · cu · ñar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ACUÑAR

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ACUÑAR ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «acuñar» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення acuñar у іспанська словнику

Перше визначення монети в словнику справжньої академії іспанської мови - це друк і друк шматку металу, особливо монети або медалі, за допомогою умирання або смерті. Ще одне значення словника - створення, заробляння грошей. Сутінки також формують вирази або поняття, особливо коли вони досягають дифузії або постійності. Монета слово, девіз, максима. La primera definición de acuñar en el diccionario de la real academia de la lengua española es imprimir y sellar una pieza de metal, especialmente una moneda o una medalla, por medio de cuño o troquel. Otro significado de acuñar en el diccionario es hacer, fabricar moneda. Acuñar es también dar forma a expresiones o conceptos, especialmente cuando logran difusión o permanencia. Acuñar una palabra, un lema, una máxima.

Натисніть, щоб побачити визначення of «acuñar» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ВІДМІНЮВАННЯ ІСПАНСЬКА ДІЄСЛОВА ACUÑAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo acuño
acuñas / acuñás
él acuña
nos. acuñamos
vos. acuñáis / acuñan
ellos acuñan
Pretérito imperfecto
yo acuñaba
acuñabas
él acuñaba
nos. acuñábamos
vos. acuñabais / acuñaban
ellos acuñaban
Pret. perfecto simple
yo acuñé
acuñaste
él acuñó
nos. acuñamos
vos. acuñasteis / acuñaron
ellos acuñaron
Futuro simple
yo acuñaré
acuñarás
él acuñará
nos. acuñaremos
vos. acuñaréis / acuñarán
ellos acuñarán
Condicional simple
yo acuñaría
acuñarías
él acuñaría
nos. acuñaríamos
vos. acuñaríais / acuñarían
ellos acuñarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he acuñado
has acuñado
él ha acuñado
nos. hemos acuñado
vos. habéis acuñado
ellos han acuñado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había acuñado
habías acuñado
él había acuñado
nos. habíamos acuñado
vos. habíais acuñado
ellos habían acuñado
Pretérito Anterior
yo hube acuñado
hubiste acuñado
él hubo acuñado
nos. hubimos acuñado
vos. hubisteis acuñado
ellos hubieron acuñado
Futuro perfecto
yo habré acuñado
habrás acuñado
él habrá acuñado
nos. habremos acuñado
vos. habréis acuñado
ellos habrán acuñado
Condicional Perfecto
yo habría acuñado
habrías acuñado
él habría acuñado
nos. habríamos acuñado
vos. habríais acuñado
ellos habrían acuñado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo acuñe
acuñes
él acuñe
nos. acuñemos
vos. acuñéis / acuñen
ellos acuñen
Pretérito imperfecto
yo acuñara o acuñase
acuñaras o acuñases
él acuñara o acuñase
nos. acuñáramos o acuñásemos
vos. acuñarais o acuñaseis / acuñaran o acuñasen
ellos acuñaran o acuñasen
Futuro simple
yo acuñare
acuñares
él acuñare
nos. acuñáremos
vos. acuñareis / acuñaren
ellos acuñaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube acuñado
hubiste acuñado
él hubo acuñado
nos. hubimos acuñado
vos. hubisteis acuñado
ellos hubieron acuñado
Futuro Perfecto
yo habré acuñado
habrás acuñado
él habrá acuñado
nos. habremos acuñado
vos. habréis acuñado
ellos habrán acuñado
Condicional perfecto
yo habría acuñado
habrías acuñado
él habría acuñado
nos. habríamos acuñado
vos. habríais acuñado
ellos habrían acuñado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
acuña (tú) / acuñá (vos)
acuñad (vosotros) / acuñen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
acuñar
Participio
acuñado
Gerundio
acuñando

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ACUÑAR


apezuñar
a·pe·zu·ñar
apuñar
a·pu·ñar
aruñar
a·ru·ñar
atrincuñar
a·trin·cu·ñar
cuñar
cu·ñar
desempuñar
de·sem·pu·ñar
desenfurruñar
de·sen·fu·rru·ñar
desuñar
de·su·ñar
empuñar
em·pu·ñar
enfurruñar
en·fu·rru·ñar
engruñar
en·gru·ñar
escarcuñar
es·car·cu·ñar
fuñar
fu·ñar
gurruñar
gu·rru·ñar
puñar
pu·ñar
rascuñar
ras·cu·ñar
rasguñar
ras·gu·ñar
reacuñar
re·a·cu·ñar
recuñar
re·cu·ñar
refunfuñar
re·fun·fu·ñar

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ACUÑAR

acumulativa
acumulativamente
acumulativo
acúmulo
acunar
acundangar
acuntir
acuñación
acuñador
acuñadora
acuosa
acuosidad
acuoso
acupe
acupuntor
acupuntora
acupuntura
acupunturista
acurada
acuradamente

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ACUÑAR

acompañar
amuñuñar
apurruñar
bañar
cabruñar
cañar
castañar
dañar
desempeñar
despezuñar
diseñar
encabruñar
enfuñar
engañar
engurruñar
enseñar
entuñar
extrañar
ruñar
soñar

Синоніми та антоніми acuñar в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ACUÑAR» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «acuñar» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська синоніми acuñar

Переклад «acuñar» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ACUÑAR

Дізнайтесь, як перекласти acuñar на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова acuñar з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «acuñar» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

硬币
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

acuñar
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

coin
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

सिक्का
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

عملة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

монета
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

moeda
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

মুদ্রা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

pièce de monnaie
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

duit syiling
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

Münze
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

コイン
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

동전
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

duwit receh
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

đồng tiền
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

நாணயம்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

नाणे
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

sikke
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

moneta
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

moneta
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

монета
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

monedă
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

κέρμα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

muntstuk
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

mynt
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

mynt
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання acuñar

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ACUÑAR»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
71
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «acuñar» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання acuñar
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «acuñar».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ACUÑAR» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «acuñar» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «acuñar» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про acuñar

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ACUÑAR»

Дізнайтеся про вживання acuñar з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом acuñar та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
El Instructor
1661 1708 1754 1780 1797 .... Imperio Mollien 460,000,000 1828 Restoracion 543,000,000 1832 Humann 717,000,000 ESTADOS UNIDOS. Relacion de la cantidad de oro, existente en la Casa de Moneda, sin acuñar, en 8 de Nov. 1834  ...
2
Comisión de Antigüedades de la Real Academia de la Historia: ...
Contenido: Oficio en el que se comunica la supresión de la fabricación de moneda en Segovia y la concesión, a la compañía del Sr. Occherg Merdach, de cuatro volantes de acuñar con balancín. Autor: Depret, Ramón. Destinatario: Director ...
Jesús Álvarez-Sanchís, Luz Cardito, 2000
3
Química general
Gas noble Metal alcalino Halógeno Gas noble Metal alcalino Metal alcalinotérreo Halógeno Gas noble Metal alcalino Metal alcalinotérreo de acuñar Halógeno Gas noble Metal alcalino Metal alcalinotérreo Metal de acuñar Gas noble Metal ...
Gordon M. Barrow, 1975
4
Moldeo y conformación: libro de consulta acerca de los ...
Para las operaciones de acuñado se utilizan prensas de acuñar, por ejemplo prensas de husillo o prensas de palanca acodada. Perfilado rotativo La operación de perfilar consiste en estirar barras y tubos con dos o más herramientas que ...
Heinrich Gerling, 1979
5
Diario de sesiones del Congreso general constituyente de las ...
El Congreso há concedido al Banco, el derecho de acuñar la moneda, y ha dicho que él dictará la ley sobre el peso y tipo de la moneda. El Sr. Ministro de Gobierno: Eso no es exacto : lo que dice la ley es que el Banco tendrá el privilegio de ...
Argentina. Congreso de la Nación, 1826
6
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
ACUSACION s. f. Acción y efecto de acuñar. ACUÑADO.DA p. p. de ACUÑAR. || adj. Acuñado, apretado con cuñas. || Dícese de cada una de las personas que en una aglomeración de gente pugnan por verse libres de la opresión que sufren ...
Eladio Rodríguez González, 1961
7
Orígenes históricos de Cataluña
Por el primero de ellos, que lleva la fecha del día 29 de marzo del año 1056, al autorizar los condes á Marcús y á Bofill Frcdal para acuñar moneda de plata por espacio de dos años, les concedieron durante este tiempo el beneficio que ...
José Balari y Jovany, 2010
8
Diccionario de la lengua castellana
ACUÑACION, s. f. La acción de acuñar. Aüus cudendi nummos. Orden. R. de 16. de Julio de 1730. para la labor de las monedas. Concluida que sea la acuñación , separada la moneda . perfe&a de la imperfecta entrarán en la Sala de la ...
Real Academia Española (Madrid), 1770
9
Vocabulariu de la minería: (Llaciana y Degaña)
A partir de cuña se forma el verbo acuñar, y de aquí el sustantivo con el sufijo productivo y categorizador -mientu con el significado 'efecto'. acuñar: verbo pronominal. Estrecharse la capa de carbón con disminución de potencia. (Se está ...
Armando Murias Ibias, Academia de la Lengua Asturiana (Oviedo), 2000
10
Los secretarios de hacienda y sus proyectos, 1821-1933
Manda acuñar 60 000 pesos de moneda de cobre en la casa de moneda de Chihuahua. Julio 29 de 1865, Dublán y Lozano. Legislación mexicana, t. IX. Medida número 5986. p. 715-716. ^Decreto del gobierno. Manda acuñar 60000 pesos ...
‎2002

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ACUÑAR»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін acuñar вживається в контексті наступних новин.
1
¿Cuánto costó acuñar la moneda de 1 euro de Felipe VI?
La Fábrica Nacional de la Moneda y Timbre-Real Casa de la Moneda (FNMT-RCM) tendrá que facilitar los costes de producción y distribución de la nueva ... «elpueblodigital.es, Червень 16»
2
Un fósil hallado en Lepe permite acuñar un nuevo término …
Un fósil hallado en Lepe permite acuñar un nuevo término paleontológico a nivel mundial. Los doctores Fernando Muñiz y Zain Belaústegui han sacado a la luz ... «eldiario.es, Квітень 16»
3
BCR inicia acuñación de monedas con denominación Sol
Para este año, la Casa Nacional de la Moneda tiene planificado acuñar 340 millones de monedas, de las cuales 98 millones corresponderán a las monedas de ... «Diario Gestión, Січень 16»
4
El Valle quiere acuñar el “troca”
El Valle quiere acuñar el “troca”. La necesidad ha hecho de El Valle un barrio genuino, rebelde y solidario. Las luchas de sus asociaciones vecinales o la Olla ... «Diario Jaen, Листопад 15»
5
El Cigarralejo enseña a acuñar monedas ya trabajar el esparto y el …
En concreto, se realizarán talleres de esparto, de alfarería, para acuñar monedas y para crear búhos de decoración. Igualmente, organizará una recreación ... «Murcia.com, Листопад 15»
6
Videoblog de Federico: Cobre para acuñar la 'Pujola'
Estoy seguro que será para acuñar la 'Pujola', la moneda de la república independiente de catatonia. Pero han ido a por el cobre y se han encontrado, que por ... «Libertad Digital, Жовтень 15»
7
Acuñación de monedas es más caro que su valor de pago
El costo de acuñar 500 millones de piezas de monedas es de 10,856,154 dólares, equivalente a 237.7 millones de lempiras, a un tipo de cambio de 21.90 ... «ElHeraldo.hn, Вересень 15»
8
La Fiscalía archiva la causa contra la Generalitat por acuñar una …
Las diligencias fueron abiertas a raíz de un escrito del Ministerio de Economía en el que denunciaba que la Generalitat podría estar acuñando moneda propia, ... «La Vanguardia, Вересень 15»
9
El IS anuncia que ha comenzado a acuñar su moneda
Así ha anunciado el autodenominado Estado Islámico que su proyecto de moneda ha comenzado a ser acuñado en un avance que la organización yihadista ... «El Mundo, Серпень 15»
10
Gobierno busca acuñar hasta $37,2 millones en monedas
El Gobierno de Panamá presentó un anteproyecto de ley en el Parlamento que autoriza al país a acuñar y emitir monedas en los próximos cuatro años por ... «Crítica, Липень 15»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ ACUÑAR

acuñar

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Acuñar [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/acunar>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись