Завантажити застосунок
educalingo
adjudicar

Значення "adjudicar" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА ADJUDICAR

La palabra adjudicar procede del latín adiudicāre.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА ADJUDICAR У ІСПАНСЬКА

ad · ju · di · car


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ADJUDICAR

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ADJUDICAR ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Визначення adjudicar у іспанська словнику

Перше визначення судження у словнику справжньої академії іспанської мови - це оголосити, що річ відповідає людині або дає йому задоволення певного права. Інше значення судження в словнику каже людина: присвоєння чогось. Суддя також вирішує певні змагання, отримує, перемагає, перемагає. Візитна команда заявила про перемогу.


ВІДМІНЮВАННЯ ІСПАНСЬКА ДІЄСЛОВА ADJUDICAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo adjudico
adjudicas / adjudicás
él adjudica
nos. adjudicamos
vos. adjudicáis / adjudican
ellos adjudican
Pretérito imperfecto
yo adjudicaba
adjudicabas
él adjudicaba
nos. adjudicábamos
vos. adjudicabais / adjudicaban
ellos adjudicaban
Pret. perfecto simple
yo adjudiqué
adjudicaste
él adjudicó
nos. adjudicamos
vos. adjudicasteis / adjudicaron
ellos adjudicaron
Futuro simple
yo adjudicaré
adjudicarás
él adjudicará
nos. adjudicaremos
vos. adjudicaréis / adjudicarán
ellos adjudicarán
Condicional simple
yo adjudicaría
adjudicarías
él adjudicaría
nos. adjudicaríamos
vos. adjudicaríais / adjudicarían
ellos adjudicarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he adjudicado
has adjudicado
él ha adjudicado
nos. hemos adjudicado
vos. habéis adjudicado
ellos han adjudicado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había adjudicado
habías adjudicado
él había adjudicado
nos. habíamos adjudicado
vos. habíais adjudicado
ellos habían adjudicado
Pretérito Anterior
yo hube adjudicado
hubiste adjudicado
él hubo adjudicado
nos. hubimos adjudicado
vos. hubisteis adjudicado
ellos hubieron adjudicado
Futuro perfecto
yo habré adjudicado
habrás adjudicado
él habrá adjudicado
nos. habremos adjudicado
vos. habréis adjudicado
ellos habrán adjudicado
Condicional Perfecto
yo habría adjudicado
habrías adjudicado
él habría adjudicado
nos. habríamos adjudicado
vos. habríais adjudicado
ellos habrían adjudicado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo adjudique
adjudiques
él adjudique
nos. adjudiquemos
vos. adjudiquéis / adjudiquen
ellos adjudiquen
Pretérito imperfecto
yo adjudicara o adjudicase
adjudicaras o adjudicases
él adjudicara o adjudicase
nos. adjudicáramos o adjudicásemos
vos. adjudicarais o adjudicaseis / adjudicaran o adjudicasen
ellos adjudicaran o adjudicasen
Futuro simple
yo adjudicare
adjudicares
él adjudicare
nos. adjudicáremos
vos. adjudicareis / adjudicaren
ellos adjudicaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube adjudicado
hubiste adjudicado
él hubo adjudicado
nos. hubimos adjudicado
vos. hubisteis adjudicado
ellos hubieron adjudicado
Futuro Perfecto
yo habré adjudicado
habrás adjudicado
él habrá adjudicado
nos. habremos adjudicado
vos. habréis adjudicado
ellos habrán adjudicado
Condicional perfecto
yo habría adjudicado
habrías adjudicado
él habría adjudicado
nos. habríamos adjudicado
vos. habríais adjudicado
ellos habrían adjudicado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
adjudica (tú) / adjudicá (vos)
adjudicad (vosotros) / adjudiquen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
adjudicar
Participio
adjudicado
Gerundio
adjudicando

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ADJUDICAR

abdicar · aplicar · automedicar · claudicar · contraindicar · dedicar · erradicar · indicar · judicar · medicar · modificar · mordicar · perjudicar · predicar · publicar · radicar · reivindicar · revindicar · sindicar · vindicar

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ADJUDICAR

adjetivar · adjetivo · adjudicación · adjudicador · adjudicadora · adjudicataria · adjudicatario · adjunción · adjunta · adjuntar · adjuntía · adjunto · adjurable · adjuración · adjurado · adjurador · adjurar · adjutor · adjutora · adjutorio

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ADJUDICAR

calificar · certificar · clasificar · comunicar · criticar · edificar · especificar · explicar · fabricar · identificar · justificar · multiplicar · notificar · picar · planificar · practicar · rectificar · significar · ubicar · verificar

Синоніми та антоніми adjudicar в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ADJUDICAR» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «adjudicar» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «ADJUDICAR» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, протилежне значенню слова «adjudicar» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «adjudicar» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ADJUDICAR

Дізнайтесь, як перекласти adjudicar на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова adjudicar з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «adjudicar» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

adjudicar
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

to award
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

पुरस्कार
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

جائزة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

награда
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

prêmio
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

পুরস্কার
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

prix
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

anugerah
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

Auszeichnung
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

수상
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

menehi
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

phần thưởng
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

விருது
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

पुरस्कार
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

ödül
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

premio
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

nagroda
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

нагорода
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

adjudecare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

βραβείο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

toekenning
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

tilldelning
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

award
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання adjudicar

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ADJUDICAR»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання adjudicar
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «adjudicar».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про adjudicar

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ADJUDICAR»

Дізнайтеся про вживання adjudicar з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом adjudicar та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Signos
adjudicar tr. y prnl. Declarar una cosa como perteneciente a alguien y asignársela o conferírsela. adjunto -lo adj. Que va o está unido a otra cosa. 2 adj. y n. Se dice de la persona que acompaña a otra como auxiliar en un cargo o función. 3 m.
2
Tratado de Legitimas.
La cuestión está íntimamente ligada con quiénes pueden ser, por un lado, adjudicatario de la explotación económica y, por otro, destinatarios del metálico. La posibilidad de adjudicar la explotación a un nieto cuando previamente ha fallecido ...
TORRES GARCIA, T. (coord.)
3
Diccionario italiano-galego
Adjudicación, acción y efecto de ADXUDICAR o adjudicar. ADXUDICADOR, RA, adj. y s. Adjudicador, que adjudica. ADXUDICAR, cí. Adjudicar, darle o concederle a alguien una cosa a la que aspiraba compitiendo con otras personas.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
4
3,000 Locuciones Verbales y Combinaciones Frecuentes
Adjudicar. Adjudicar. la. victoria: suele aparecer en forma reflexiva, adjudicarse la victoria. Ganar. Esta expresión se usa casi exclusivamente en textos deportivos para enfatizar la importancia de una victoria. S: El ciclista peruano V: se ...
Adela Robles-Sáez, 2010
5
Anales de la Real Academia Nacional de Medicina - 1922 - ...
Adjudicar el Premio Alvarez Alcalá, con el título de Académico corresponsal, a la Memoria distinguida con el lema «Nulla dies sine linea». 3. ° Adjudicar el Premio Martínez Molina, con el título de Académico corresponsal, a la Memoria con el ...
Real Academia Nacional de Medicina
6
Programa de acción tutorial para la Educación Secundaria ...
Señor Carulla: Usted opina que le han de adjudicar la furgoneta porque... • Es el más veterano de la plantilla. • No le gusta la DKW que lleva en estos momentos. A pesar de que es relativamente nueva y de que la cuida muy bien, tiene ...
José Miguel García Labiano, 2004
7
Derecho administrativo especial: contratación administrativa
Por ello, el precio no juega como factor único o preponderante para adjudicar. El criterio respecto del precio es que si se adjudica la oferta más barata (precio más bajo) -ajustada al cartel—, no es necesario razonar o justificar la selección de ...
Jorge Enrique Romero Pérez, 2002
8
Diario oficial: Organo del gobierno constitucional de los ...
MONTO TOTAL A ADJUDICAR 533,722.00 USD ESCOS DE MEXICO, S.A. DE C.V. LEIBINITZ 83-A. "COLONIA NUEVA ANZURES, DELEGACION MIGUEL HIDALGO, CODIGO POSTAL 11590, SOLICITUD PEDIDO 10040785 POSICION 30, ...
Mexico, 2001
9
Desarrollo Rural en las Americas
Debemos aclarar que la opción política del Gobierno Peruano es adjudicar, en forma asociativa y constituyendo unidades empresariales de dimensión adecuada en razón de conseguir la plena participación del campesino y el eficiente ...
10
La moralidad del aborto
Esto se puede lograr de dos maneras: 1] justificando un criterio sobre el cual se pueda adjudicar la condición de persona al ser en gestación y sobre esa base adjudicar a su vez el derecho a la vida. De acuerdo con lo anterior, la condición  ...
Gustavo Ortiz Millán, 2009

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ADJUDICAR»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін adjudicar вживається в контексті наступних новин.
1
Estiman adjudicar obras del Silvio Pettirossi en 60 días
El Ministerio de Obras Públicas y Comunicaciones (MOPC) estima adjudicar en aproximadamente 60 días a la empresa que será la responsable de modernizar ... «La Nación.com.py, Червень 16»
2
Economía.- El Congreso convoca un concurso para adjudicar sus …
El Congreso de los Diputados ha convocado un concurso para adjudicar sus servicios de mantenimiento hasta 2020 por un máximo de 5,38 millones de euros ... «elEconomista.es, Травень 16»
3
Caballero recrimina a Fomento que la estación de Mayne siga «sin …
... ha exigido hoy a la ministra de Fomento en funciones, Ana Pastor, respuestas sobre el proyecto de estación Vialia de Thom Mayne, que «está sin adjudicar», ... «La Voz de Galicia, Травень 16»
4
ProInversión estima adjudicar la banda de 700 Mhz a fines de mayo
Luego de casi dos años desde que el MTC le encargó esta licitación, ProInversión espera adjudicar la banda de 700 Mhz en la última semana de mayo. «Semana Económica, Травень 16»
5
Tebas prepara un nuevo concurso para adjudicar los partidos en …
Hasta el momento, Tebas no ha tenido problemas para adjudicar hasta 2019 los derechos de los lotes más importantes. Así, el lote 5 -que incluye el partido ... «El Confidencial, Квітень 16»
6
Fomento entrega las 11 primeras viviendas de una promoción de …
... fin de adjudicar el resto de la promoción. Elena de la Cruz ha afirmado que al haber transcurrido tanto tiempo, algunas familias "ya han buscado alternativas", ... «20minutos.es, Квітень 16»
7
Orihuela tampoco llega a adjudicar el socorrismo para Semana Santa
Pese a que la junta de gobierno aprobó el 16 de febrero el pliego para adjudicar el contrato durante los próximos dos años, por 420.000 euros anuales, ... «Información, Березень 16»
8
El Puerto abrirá en breve el proceso para adjudicar la gasolinera
T. CEMBRANOS El Puerto de Avilés abrirá en las próximas semanas el proceso para adjudicar la explotación de la instalación de suministro de combustible ... «La Nueva España, Березень 16»
9
El PNV quiere adjudicar las obras de la 'Y' vasca
En concreto, el objetivo del partido nacionalista es que, a partir de la próxima legislatura, sea el Gobierno Vasco el que tenga la última palabra para adjudicar ... «El Confidencial Digital, Лютий 16»
10
Suspenden el proceso para adjudicar comedores escolares del …
El Tribunal Catalán de Contratos del Sector Público ha suspendido el proceso para adjudicar el servicio de comedores escolares del Maresme y del Vallès ... «La Vanguardia, Січень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ ADJUDICAR

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Adjudicar [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/adjudicar>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK